Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruhegeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUHEGELD EM ALEMÃO

Ruhegeld  [Ru̲hegeld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUHEGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruhegeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUHEGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruhegeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ruhegeld no dicionário alemão

pensão de reforma. Altersrente.

Clique para ver a definição original de «Ruhegeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUHEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUHEGELD

Ruhe
Ruhe liebend
Ruhebank
Ruhebedürfnis
ruhebedürftig
Ruhebett
Ruheenergie
Ruhegehalt
ruhegehaltsfähig
Ruhegenuss
ruhegenussfähig
Ruhekissen
Ruhekleid
Ruhelage
ruhelos
Ruhelosigkeit
Ruhemasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUHEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Sinônimos e antônimos de Ruhegeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUHEGELD» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ruhegeld» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ruhegeld

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUHEGELD»

Ruhegeld Altersversorgung Pension Rente Ruhegehalt ruhegeld lebenszeit beamte Wörterbuch arbeitnehmer steuererklärung kreuzworträtsel pension gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Sozialversicherung Betriebliche Alters Hinterbliebenenversorgung Leistung Rahmen rechtslexikon Anspruch eine Anwartschaft kann nach Regeln Vertragsrechts Wege Einzelvertrages ausdrücklich konkludent berufsunfähigkeit sächsische ärzteversorgung Berufsunfähigkeit liegt wenn Mitglied Erreichen Regelaltersgrenze infolge eines körperlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache banktip bedeutet einen anderen Beendigung lexikon wissen http Wissen weitesten Sinne gesamte Altersversorgung vielen Betrieben sind Sicherung Pensions oder Unterstützungskassen für Zeit serie altersvorsorge rente privates zeit Juli ZEIT Serie Altersvorsorge Rente Immer weniger Menschen wollen sich verlassen Doch private abgeordnete jetzt erst nachrichten Alle

Tradutor on-line com a tradução de Ruhegeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUHEGELD

Conheça a tradução de Ruhegeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruhegeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruhegeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

养老金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेंशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেনশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencen
190 milhões de falantes

alemão

Ruhegeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pensiun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền cấp dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வூதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेन्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emeklilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emerytura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пенсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pensioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruhegeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUHEGELD»

O termo «Ruhegeld» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruhegeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruhegeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruhegeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUHEGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruhegeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruhegeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruhegeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUHEGELD»

Descubra o uso de Ruhegeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruhegeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Wird das Ruhegeld (Übergangsgeld), ohne daß Arbeitsunfähigkeit gegeben ist, vor Erreichen der Altersgrenze gezahlt, sind vertragliche Regelungen einer Kürzung^ alternativ oder zusätzlich zur Anrechnung zu bedenken. Insoweit stellt sich ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ruhegeld erhält der Angestellte, der wegen Vollendung des 65. Lebensjahres 5 (bei Untertagetätigkeit des 60. Lebensjahres) oder wegen vorzeitiger Inanspruchnahme einer Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung bzw. wegen ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Gesetz über die Entschädigung der Mitglieder des Bundestages ...
Ohne Autor. (2) Bei einem späteren Wiedereintritt in den Bundestag ruht der Anspruch auf Ruhegeld für die Dauer der Mitgliedschaft. 56 Scheidet ein Mitglied aus dem Bundestag aus, so ist der Austritt aus der Altersversorgung bis zum Eintritt ...
Ohne Autor, 2013
4
Die betriebliche Übung
1938333 dem ausscheidenden Arbeitnehmer einen Ruhegeldanspruch aus Gründen der Gleichbehandlung zusprechen, weil der Arbeitgeber hier an der bestehenden Übung, ausscheidenden Arbeitnehmern ein Ruhegeld zu zahlen, ...
Christian Picker, 2011
5
Festschrift für Karlheinz Quack zum 65. Geburtstag am 3. ...
Eine andere Frage ist, ob eine Karenzentschädigung für ein in den Grenzen des §74 a Abs. l HGB liegendes Wettbewerbsverbot entbehrlich ist, wenn das ausgeschiedene Organmitglied während der Karenzzeit Ruhegeld bezieht. Stellt man ...
Harm Peter Westermann, Wolfgang Rosener, 1991
6
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Teilweise gilt der Arbeitnehmer im Ruhestand sogar als "inaktiver Betriebsangehöriger".131 Demnach wird Ruhegeld zwar im Hinblick auf die geleisteten Dienste gewährt, aber nicht immer als eine nachträglich gezahlte Vergütung, sondern ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
7
Betriebspensionen im internationalen Steuerrecht am Beispiel ...
465 Vergleiche Creifelds, Stichwörter "Ruhegehalt" und "Ruhegeld". Vergleiche auch § 87 Abs. 1 S. 2 AktG. wo von Ruhegehältern für Vorstandsmitglieder die Rede ist. 466 Vergleiche nur Meyers Enzyklopädisches Lexikon, Band 20, 9 Aufl  ...
Benno Alexander Fischer, 2001
8
Deckoffiziere der deutschen Marine
... bei nachstehenden monatlichen pensionsfähigen Arbeitseinkommen folgende Monatsbeträge seines Militärruhegeldes kürzungsfrei: Bei einem Arbeitseinkommen bis zu 300 RM ein Ruhegeld von 200 RM, bis zu 400 RM ein Ruhegeld von ...
Ohne Autor, 2011
9
Arbeitsrecht
Im Übrigen kann der Arbeitgeber frei entscheiden, ob und unter welchen Voraussetzungen er seinen Arbeitnehmern ein Ruhegeld zahlen will. Um einen Anspruch auf ein Ruhegeld zu begründen, bedarf es einer besonderen einzel- oder ...
Bernd Rüthers, 2007
10
33 Muster-Vertriebsvereinbarungen
3 Ruhegeld (1) Ruhegeld wird gewährt, wenn ein Mitarbeiter aus den Diensten der Firma ausscheidet und a) das 65. Lebensjahr vollendet hat oder b) Altersruhegeld aus der gesetzlichen Rentenversicherung vor Vollendung des 65.
Ernst Schneider / Daniel Roth

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUHEGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruhegeld no contexto das seguintes notícias.
1
Goldener Handschlag für HHLA-Vorstand Stefan Behn
Denn Behn kann den Berechnungen zufolge mit jährlich sechsstelligen Ruhestandsgehältern rechnen, die sogar das Ruhegeld von Bundeskanzlerin Angela ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
2
Stadtsparkasse Düsseldorf zahlt fast eine Million pro Jahr an frühere ...
Hallmann hat jetzt Anspruch auf 350.000 Euro Ruhegeld. Noch immer rund 100.000 Euro mehr, als Bundeskanzlerin Angela Merkel im Jahr verdient. «Express.de, out 16»
3
Luxus-Pension für Sparkassen-Vorstand Gladbeck
Steiner wird ein Ruhegeld kassieren. Eine Rente vor der eigentlichen Rente, auch als Leibrente bezeichnet. Schon nach den ersten sechs Jahren im Vorstand ... «CORRECTIV, set 16»
4
Kassenärztliche Bundesvereinigung muss Geld nachzahlen
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) muss einer ehemaligen Mitarbeiterin mehr als 135.000 Euro Ruhegeld nachzahlen. Das hat das Arbeitsgericht ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
5
Betriebliche Altersversorgung – und die Benachteiligung von ...
Damit wird den Teilzeitbeschäftigten ein Ruhegeld auf Grundlage derjenigen anrechenbaren Bezüge gewährt, die denen eines während der gesamten Dauer ... «Rechtslupe, jun 16»
6
Das Pensionspaket für ehemalige US-Präsidenten: Präsident ...
... hat Präsident Obama dafür gesorgt, dass für Jimmy Carter, die zwei Bushs sowie Bill Clinton und für ihn genug Ruhegeld in den Staatshaushalt einberechnet ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
7
Altersversorgung: Ausschluss von Hinterbliebenenversorgung
V. besteht ein Anspruch auf Ruhegeld, wenn das Arbeitsverhältnis mit oder nach Erreichen der vorgesehenen festen Altersgrenze endet. Die Klägerin verlangte ... «Arbeit und Arbeitsrecht, dez 15»
8
Überversorgung bei Pensionszusage
Das lebenslängliche Ruhegeld sollte monatlich TDM 20 betragen. Das monatliche Geschäftsführergehalt betrug zu diesem Zeitpunkt TDM 30, später TDM 40. «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
9
Streit über die Betriebliche Altersversorgung – und der Streitwert
Der Gebührenstreitwert für eine Klage auf Feststellung, dass die Arbeitgeberin verpflichtet ist, nach Eintritt in den Ruhestand das Ruhegeld des Arbeitnehmers ... «Rechtslupe, out 15»
10
Volkswagen - Hat Winterkorn Anspruch auf Millionen-Boni?
Ihm steht in dieser Zeit Ruhegeld in Höhe von 70 Prozent des bisherigen Festgehaltes zu. Und die ihm laut Geschäftsbericht zugesagten Pensionszahlungen ... «Süddeutsche.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruhegeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruhegeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z