Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachsfarbe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHSFARBE EM ALEMÃO

Wachsfarbe  [Wạchsfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHSFARBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachsfarbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHSFARBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachsfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wachsfarbe no dicionário alemão

Tintura para cera de tingimento Pintura em que o corante é ligado por cera. Farbstoff zum Färben von Wachs Malfarbe, bei der der Farbstoff durch Wachs gebunden ist.

Clique para ver a definição original de «Wachsfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHSFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHSFARBE

Wachsbild
Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsblume
Wachsbohne
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern
Wachsfigur
Wachsfigurenkabinett
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut
Wachskerze
Wachskohle
Wachsleinwand
Wachslicht
Wachsmalerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHSFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinônimos e antônimos de Wachsfarbe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHSFARBE»

Wachsfarbe Wörterbuch Grammatik wörterbuch dunkelrot wachs farben kerzen gießen Produktinformationen Wachsfarbkonzentrat schneidbaren Stücken für Wachs leicht dosieren Kerzen wachsfarbe spinnrad Bereits Zugabe wenigen zehntel Gramm Kerzenfarbe geschmolzene färbt intensive Nuancen eingefärbte blau qualitätsfarbe herstellen Farbe Menge reicht Qualitätsfarbe Konzentrat Pastillen Form Beutel verpackt Durchfärben material werkzeug bastelmaterial kerzenartikel Material Werkzeug Bastelmaterial Kerzenartikel günstig Shop Hobby megastore mega Wachsfarben kerzenkiste konzentrierte flüssige Trübt Gelwachs Gegensatz meisten anderen Farben günstigster Staffelpreis EURDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Kaiser lacke gmbh innovation hydro Innovation Flüssige Hydro Bemalen Wachsartikeln einzigartiger Wachsbasis linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schlagen auch Wörterbüchern nach Wachsgelb eine gemischte Enkaustik

Tradutor on-line com a tradução de Wachsfarbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHSFARBE

Conheça a tradução de Wachsfarbe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachsfarbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachsfarbe» em alemão.

Tradutor português - chinês

成长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to grow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crescer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grandir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkembang
190 milhões de falantes

alemão

Wachsfarbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

育ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuwuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớn lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyümek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crescere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rosnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рости
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vokse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachsfarbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHSFARBE»

O termo «Wachsfarbe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachsfarbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachsfarbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachsfarbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHSFARBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachsfarbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachsfarbe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachsfarbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHSFARBE»

Descubra o uso de Wachsfarbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachsfarbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Wachs Walmdach Wachs wird fowohl mit einem Zufatze von Farbe (fiehe Wachsfarbe). als auch ohne diefen zum ueberziehen vieler Gegenftände. namentlich der Tifchlerarbeiten. gebraucht. Wird Wachs ohne weitere Farbe angewandt. fo ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
2
Recensionen und Mittheilungen über bildende Kunst
erstarrt?, als daß er mehr hätte thun können, als sie einfach hinzusehen und unverarbeitet stehen zu lassen. Dieser Unistand scheint mir ein sicherer Beweis dafür zu sein, daß seine Farbe Wachsfarbe war, und daß namentlich der „Tod der  ...
3
Die Malerey der Griechen oder Entstehung, Fortschritt, ...
... davon dergestalt durchdrungen wird, daß sie selbst zn Wachs geworden ist, so vermag der abwechselnde Eindruck der Nässe, Hitze und Kalte nichts dagegen, so, daß also die Wachsfarbe sich immer gleich, das ist, frisch und neu, bleibt.
Jakob Johann Grund, 1810
4
Beiträge zum "Internationalen Jahr der Jugend"
Danach hat er Baumstämme und Baum- kronen gezeichnet und die Baumstämme mit brauner Wachsfarbe bemalt. Die Linien in den Baumkronen, die er zuerst mit dem Bleistift zeichnete, hat er mit rotem (für die Kirschen) und braunem (für ...
Matjaž Duh, 2011
5
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
... Brzewnidv in fpäteren Zeiten nachgemacht worden feyn. - Aber in welchem? indem die Siegel daran keine rothe7 fondern die natürlixhe Aa 2 - Wachsfarbe Wachsfarbe haben? Jch_ weis nicht , wie Or. L). den über die bbhmifehe Diplomatik ...
Ignaz Born (Edler von), 1775
6
Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...
... in fpciteren Zeiten nachgemacht worden feyn. - Aber in welchem? indem _die Siegel daran keine rothe, fondern-die natürliche A a 2 / Wachsfarbe Wachsfarbe haben? Ich weis nicht7 wie Hr. p. den Kopf über die bbhmifche Dirlomatik. 559.
Ignaz “von” Born, 1775
7
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Wachsfarbe, (Baumat.) s. u. Farbe e). Wachsmalerei, (Maler) eine in Wachsfarbe ausgeführte Malerei. Wacht, (öffentl. V.) s. v. w. Wache. Wachtbaum, (Banger.) « in Hebel mit untergelegttm Klotz, um kleine Pfühle auszuziehen. Wacktgebäude ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
8
Beweis, daß die Urkunde Boleslavs des Zweyten, Herzogs in ...
... werden auch-diefe von den Geifilichen zu Zrzcwniov iu fpäterett "Zeiten nachgemaeht worden feyn. - Aber in welchem? indem die Siegel daran keine rothe7 fondern die natürliche - Wachsfarbe Wachsfarbe haben? Ich weis nitht-- wie Or. p.
Gelasius Dobner, 1775
9
Manfred Pluskwa: "Ich geh' ans Holz": Aus der ...
... und überwiegend waagerechten Strukturen des Körpers und der Flügel hauptsächlich mit blauer Wachsfarbe übermalt, während die im mittleren Körperbereich erzielten senkrechten Strukturen mit violetter Wachsfarbe gegen sie abgesetzt ...
Elke Grapenthin, 2014
10
Verraten, Gefangen, Befreit: Autobiografischer Roman von ...
Von dem Geld, was ich mit meinen Modellen einnahm, ließ ich unser Carport neu pflastern und kaufte mir weiße Wachsfarbe, um meine Küche zu verschönern. Die verschiedenen Holzfarben passten mir schon lange nicht mehr, es wirkte so  ...
Jutta von der Heyde, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHSFARBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachsfarbe no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Vielfalt bei den Kursen
Mit einem bügeleisenähnlichen Gerät wird die Wachsfarbe, die mit Farbpigmenten versetzt ist, auf den Maluntergrund aufgetragen. Die Farben leuchten herrlich ... «mittelhessen.de, jan 17»
2
Petra Eckerle malt mit geschmolzenen Wachsfarben
Mit einer ganz speziellen Technik malt Petra Eckerle aus Haslach ihre farbenfrohen Bilder, die derzeit in der „Charleston Atrium Seniorenresidenz“ an der ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
So macht ihr eure Sommerschuhe wintertauglich
Wählt die Wachsfarbe unbedingt in der Farbe eurer Schuhe aus, ansonsten gibt's unschöne Flecken und die Schuhe sind ruiniert – denn wir wollen der Kerze ... «Brigitte.de, nov 16»
4
Volkssolidarität mit reichem Angebot
Dabei werden Wachsfarben mittels erhitztem Bügeleisen auf spezielles Glanzpapier übertragen. Als Rohstoff dienen oft alte Kalender. Besonders gelungene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Angela Breu stellt Enkaustik-Werke aus
... heißen Wachsfarben, jeweils nachmittags von 14 bis 16 Uhr von Angela Breu vorgeführt, so dass die Besucher hautnah die Technik kennen lernen können. «Mittelbayerische, set 16»
6
Figürliche Abstraktionen und abstrahierte Figuren
Vor gut 20 Jahren entdeckte sie die Welt der Wachsfarben, für die sie Pigmente in Bienenwachs mischt, das sie auf 60 Grad erhitzt und dann vermalt. Da diese ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
7
Duisburger Galerie K16 stellt fast unbekannten Künstler aus
... Kreisline auf diesen Untergrund. Als er an einen Rest Blattgold kam, kombinierte er es ebenfalls mit schwarzer Wachsfarbe, was unweigerlich edel schimmert. «Derwesten.de, ago 16»
8
Rosi Sauerbier aus Rotensee malt mit dem Bügeleisen
... schon als Kind gerne gebastelt", sagt die 69-Jährige, die vor einiger Zeit ein neues kreatives Hobby für sich entdeckt hat: Malen mit heißen Wachsfarben. «Hessischer Bote, mai 16»
9
Wundersam gerettet
Im Juli 1940 verwirklicht Schlemmer im Geheimen mit Wachsfarben, Sand und Bronzen auf kreidegrundiertem Nessel innerhalb von fünf Tagen seinen Entwurf ... «Deutschlandfunk, abr 16»
10
Kerzen selber machen
Wenn das weiße Wachs flüssig ist, könnt ihr die Wachsfarbe hinzufügen. Erkaltet das Kerzenwachs, wird die Farbe blasser, rührt also ruhig etwas mehr farbige ... «Giga.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachsfarbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachsfarbe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z