Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waldumsäumt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDUMSÄUMT EM ALEMÃO

waldumsäumt  [wạldumsäumt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDUMSÄUMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
waldumsäumt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WALDUMSÄUMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «waldumsäumt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de waldumsäumt no dicionário alemão

cercado por floresta. von Wald umsäumt.

Clique para ver a definição original de «waldumsäumt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDUMSÄUMT


Kumt
Kụmt
aufgeräumt
a̲u̲fgeräumt
geblumt
geblu̲mt
umschäumt
umschä̲u̲mt
unaufgeräumt
ụnaufgeräumt
ungesäumt
ụngesäumt  , auch: […ˈzɔ͜ymt] 
verträumt
verträ̲u̲mt [fɛɐ̯ˈtrɔ͜ymt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDUMSÄUMT

waldwärts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDUMSÄUMT

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Patentamt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
berühmt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Sinônimos e antônimos de waldumsäumt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDUMSÄUMT»

waldumsäumt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Waldumsäumt für Deutschen Dict dict universal lexikon wạld säumt Wald umsäumt redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Definitions onelook search dictionaries indexed selected category contain word sure doing general Schwalmtal regional tempoteam sind ausgebauten Radwege sich durch malerische Landschaft schlängeln Dazwischen liegen gemütliche Dörfer Beispiel spanisch Suche nach möglichen Flexionen

Tradutor on-line com a tradução de waldumsäumt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDUMSÄUMT

Conheça a tradução de waldumsäumt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de waldumsäumt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waldumsäumt» em alemão.

Tradutor português - chinês

林流苏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bosque flecos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forest fringed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वन वृक्षों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهدب الغابات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лес бахромой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floresta franjas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন fringed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forêt frangée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hutan dikelilingi
190 milhões de falantes

alemão

waldumsäumt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

森は縁取られました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숲이 드리 워진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alas wite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng tua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டில் fringed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन fringed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orman saçaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foresta frange
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

las frędzlami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліс бахромою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pădure franjuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάσος πλαισιωμένες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos omring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skog fransar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skogkledde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waldumsäumt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDUMSÄUMT»

O termo «waldumsäumt» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waldumsäumt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waldumsäumt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «waldumsäumt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre waldumsäumt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDUMSÄUMT»

Descubra o uso de waldumsäumt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waldumsäumt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wer Westphalen gesehen, das Land alter Sitte, mit den Eichen- und Tannenwaldungen, und den einzeln darüber ausgestreuten Haiden und den Saatfeldern, die sich waldumsäumt unabsehbar weit hinaus über das Flachland und über dis ...
2
Maria Grün bei Feldkirch
Das Kirchlein von Maria-Ebene, von dem uns nur die röche Thurmspitze sichtbar ist, und die hier herumliegenden Häuser bilden das Fällengatter, ober dem sich waldumsäumt, als Ausläufer der drei Schwestern, der Roja- berg als Schluß ...
Franz Burgartz, 1868
3
Gedichte
Das Starnberg's reizgeschmückter See, Der waldumsäumt und dorfumkränzt In Bayerns schönem Hochland glänzt. Hier birgt das waltende Geschick Dem Einen süßes Liebesglück, Dem Andern bittres Liebesweh, Das in des Freundes ...
Leonhart Wohlmuth, 1857
4
Wilde Rosen: Poetischer Strauß
Ach, da träumt ich von Gefahren, Süßer, als die Liebe träumt, Focht als Räuber mit Husareu, Wohnt' in Höhlen, waldumsäumt. Dort, wo in bemoosten Gruppen Fels an Fels empor sich thürmt, Ward von sieggewohnten Truppen Manch ...
Hermann Flachsland, 1859
5
Hochdeutsche Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Komp.:1. u. 4.st. v. Cornelius Gurlitt, desgl. 1.st. v, C1. Serpenthien. Kiel. Kiel, im Schmuck' der grünen Borden, Saatenreich und waldumsäumt, Schöne Stadt in Deutschlands Norden, Wo der Ostsee Woge schäumt, Du in deiner vollen Schöne, ...
Johann Meyer, 2012
6
Natur und Leben in Gräfenberg
... der zur Rechten aber sich ohne Unterbrechung fortzieht, oben waldumsäumt, und in einer breiten, waldigen *) Zwar ist die Höhe des Gräfenbergs noch nicht ge- . messen, da aber das Thal von Freiwaldau t376 Fuß hoch liegt, der Gipfel des ...
Reinhold Döring, 1836
7
Gedichte von Leonhart Wohlmuth
Das Starnberg's reizgeschmückter See, Der waldumsäumt und dorfumkränzt In Bayerns schönem Hochland glänzt. Hier birgt das waltende Geschick Dem Einen süßes Liebesglück, Dem Andern bittres Liebesweh, Das in des Freundes ...
Leonhart Wohlmuth, 1857
8
Briefe die zu Herzen gehen: "liebe Eltern und Geschwister ..."
Der See ist ganz waldumsäumt. Im Kloster fanden wir gastliche Aufnahme. Wir aßen im Rempter mit am Gasttische, der gerade vor dem Abte steht. Seltsame Gefühle hatte ich. Gott sei Dank, als es vorbei war. Das ging mir doch zu fein her.
Theo Rademacher, 2008
9
Du Stadt im grünen Grund
Noch vieleJahre wares üblich, zum Abschlussdas „RotenburgerLied“ zu singen: Ein Städtchen kenn' ich, waldumsäumt von Bergen, rings im Kranze; woüber's Wehrdie Welle schäumt inSilber hellem Glanze. WoGärten, Wiesenvoller Duft der  ...
Manfred Knierim, 2013
10
Polens schöne Töchter
Waldumsäumt und gut geschützt vor fremden Blicken könnte man von hier aus jederzeit auf den See fahren und wäre sogar außerhalb der Sichtweite der Ferienanlage. Wir gingen zurück zum Auto, wobei sich Gabriela schon ausmalte, wie ...
Rannug Gueneslikoer, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDUMSÄUMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waldumsäumt no contexto das seguintes notícias.
1
Presswurst und Muschelkalk – Genuss im Burgenland
Waldumsäumt thront die Anlage aus dem 13. Jahrhundert gebieterisch als höchstgelegene Burg des Landes über dem Tauchental. Von ihren Mauern blickt ... «DIE WELT, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. waldumsäumt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldumsaumt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z