Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kumt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KUMT

mittelhochdeutsch komat < polnisch chomąt, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KUMT EM ALEMÃO

Kumt  [Kụmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kumt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kumt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kumt

Louça (animal de rascunho)

Geschirr (Zugtier)

O arnês ou o arnês é usado para apertar os objetos de rascunho para que eles possam, por exemplo, puxar de forma ideal um carrinho, arado, laço, carro ou carruagem. Das Geschirr oder auch die Schirrung dient dazu, Zugtiere einzuspannen, damit diese beispielsweise eine Karren, Pflug, Schleife, Schlitten oder Wagen optimal ziehen können.

definição de Kumt no dicionário alemão

Templo estofado Slinged Around The Neck De Drafting Animals - Horse With Collar - © the_maya - Fotolia.com - Cavalo com colar - © the_maya - Fotolia.com. gepolsterter Bügel, der um den Hals von Zugtieren gelegt wirdZugpferd mit Kummet - © die_maya - Fotolia.comZugpferd mit Kummet - © die_maya - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kumt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KUMT


aufgeräumt
a̲u̲fgeräumt
geblumt
geblu̲mt
umschäumt
umschä̲u̲mt
unaufgeräumt
ụnaufgeräumt
ungesäumt
ụngesäumt  , auch: […ˈzɔ͜ymt] 
verträumt
verträ̲u̲mt [fɛɐ̯ˈtrɔ͜ymt]
waldumsäumt
wạldumsäumt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KUMT

Kumpan
Kumpanei
Kumpanin
Kumpel
kumpelhaft
Kumpelin
Kumpeline
kümpeln
Kumpen
Kumpf
Kumquat
Kumst
Kumulation
kumulativ
kumulieren
Kumulierung
Kumulonimbus
Kumulus
Kumuluswolke
Kumys

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KUMT

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Patentamt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
berühmt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Sinônimos e antônimos de Kumt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KUMT»

Kumt wörterbuch kumt Grammatik Geschirr oder auch Schirrung dient dazu Zugtiere einzuspannen damit diese beispielsweise eine Karren Pflug Schleife Schlitten Wagen optimal ziehen können Pferde kummet ebay kleinanzeigen Kummet Geschirr Holz Metall Leder Hallo biete hier altes unrestauriertes Pferdekummet Maße sind Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kaltblut arbeitspferd zugpferd page starke pferde Größenverstellbares einfacher Ausführung Sehr gute Lederqualität Auflageflächen Pferd ansonsten Verwendung Marathon fahrsport zubehör loesdau Stabiles Kernleder starken Schnallen Leinenringen Begrenzt verstellbar Sprung Genickriemenring Zweispänner messen forum Kann jemand sagen beim Kumtgröße kann

Tradutor on-line com a tradução de Kumt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUMT

Conheça a tradução de Kumt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kumt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kumt» em alemão.

Tradutor português - chinês

马项圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collar de caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horse collar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़े का अंसबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوق الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лошадь воротник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colar de cavalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া মণ্ডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collier de cheval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolar kuda
190 milhões de falantes

alemão

Kumt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬の襟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말의 목사리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krah jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை காலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा कॉलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

at yaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo collare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chomąto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінь комір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gură hamului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάρο άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perd kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst krage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hest krage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kumt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUMT»

O termo «Kumt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kumt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kumt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kumt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kumt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kumt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kumt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUMT»

Descubra o uso de Kumt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kumt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
KUMST H ADxxvi'i, 7, 5 H ADxxvii, 7, 7 H ADxxvii'. 18, 22 KUMT GK TV1“, 2, 50 MHTvjii, 6, 32 WVKxi. 2. 15 GOExii, 3. 22 SAX xiv. 1, 86 SAX xiv. 2, 22 TE Txvu', 2 . 14 TETxvii, 2, 22 STExix, 6. 18 KSLxxi. 4. 26 K SLxxi. 6. 4 KSLxxi. 13, 42 KSLxxi.
‎1984
2
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
8120 wenne kum ich dir sô nâhen / daz sich mîn herze erküele an dir! kumt (15): 92 Sô spricht vil lîhte ein tumber man/ eine rede, der si gemerken kan/ daz si dem ze staten kumt/ und im an sînen siten vrumt. 382 kumt er morgen, als er hât/ ...
‎2006
3
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
... (7) 4886 Е 183 1 43091 555 I kumet (13) 3920 Е 557 С 1478 G 3980 С 374 Н 579 H 951 H 3725 I 204 K 356 K 506 K 1196 K 1495 K kumt (31) 575 Е 999 Е 1 149 Е 1255 Е 2010 Е 3570 Е 4969 Е 5052 Е 5855 Е 5887 Е 6269 Е 6513 Е 7931 ...
‎1979
4
Johannes Nider: 'Die vierundzwanzig goldenen Harfen' : ...
Dar aus kumt, das wir niht alles tun schullen, das wir gem thün wolten. Die zwen, Casianus vnd Germanus, sprachen: ‚Vns diinkt, es sey dreyerley synn jn den worten sant Paulus beslossen.' Daniel sprach: ‚Es ist war. Es sein fier stuk dar ynn ...
Johannes Nider, Stefan Abel, 2011
5
Das Stadtrecht von Goslar
1Of2 en nicht vore ne2 kumt, de vore boden is, de mot deme richtere wedden. Ok3 mot de wedden3, de ene hevet4 laten vore gheboden unde selve nicht vore ne kumt. § 22. Wert ok en vore gheboden unde ne1 kumt he2 vor3 gherichte unde ...
Goslar, Wilhelm Ebel, 1968
6
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
288. swelch dienest so ze staten kumet 244. ze weihen staten ich iu quam 121. kumt der dinge ze räte 285. ern mohte im nifit ze schaden komen 199. ich kume gerne ze sinen milden 15. kum ich nü ze hulden 294. er kumt ze sinnen 133. er ...
Georg Friedrich Benecke, 1833
7
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
läßt. Das von dem Holländer van der Casteelen vorgeschlagene Kumt hat angeblich die Eigenthumlichkeit, daß der Angriff der Zugkrast gegen die Fläche des Kumtes unter einem rechten Winkel ersolgt. Dies wird dadurch bewirkt, daß die ...
8
Deutsche Predigten des XII. Jahrhunderts
Waz ift aber der mantel un der rock üz dem de öl da küme kumt? Sich bi dem mantel un bi dem rocke fon wir merchen ain rain gewiffen. un unfer ere. wan fwenne de 61 de ift diu funde in unfer gewiffen kumt. waifgot fo kumt fi niht balde dar üz.
Franz Karl Grieshaber
9
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide. - ...
122" owe welt, wie kumt ez umbe dich. 723 ezn kome, als ich mirz hân ведёт. — — 2. mit dem дат) verbunden: Ш” swenne ir uns komet. 2815 ir komet uns beide sünden unde schanden fri. 2913 kom er uns friunden wider hein. 3416 swenn im  ...
C ..... August Hornig, 1844
10
Des Sachsenspiegels erster [und zweiter] theil ...: Des ...
ren. Jegen einen husgenot20 ne mach he süs mit ge- Qv 203. tiige nicht vulkomen2'. — §. 5. ßenimt it im aver echtnot dat he nicht ne kumt die tüch wesen sal, mide wert die10 bescheneget" also" recht is, dar ne ver- lüsct die herre nicht mede".

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kumt no contexto das seguintes notícias.
1
Seeltersk: Säptämbermound skäl uk Seelterskmound weese
Ju säärm boalde nu oaber daach uk siembääst platt, ofwäil ju uut ju groote hoochdüütske Stääd Lier kumt. An min Noaberdisk siet n'Urologe uut Düsseldorf in'n ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
2
How to Defeat the Yetzer Harah
The main cause for kafui tov – is the idea of machzik tov l'atzmo – the thought process of kumt zach mir – I deserve this item, it should come to me.” It come from ... «Yeshiva World News, set 16»
3
Börsen-Talk: Traden und Investieren - ein Widerspruch? Börsen ...
Nàbend Miternand, ja Wunderbor das etz ne OnlineStudie Live über die Kunst des Ichimoku mit Boyardan Samir kumt :-) auf di hobi gewartet ! bin Begeistert ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, ago 16»
4
Dät Skäip un do Houngste
Deeruum kumt hier an dusse Steede ju ooldste Geskichte fon ju Waareld! Aller gungt et nit! Wisse weer! Wo kon dät? Uumedät do Ljuudene heel toufoarne je ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
5
Campinggasten in Someren likken wonden na noodweer: 'De ...
"Het kumt zoals het kumt", zegt Tiny van camping De Kuilen. Zij geeft de moed niet op. print corrigeer. Publicatie: maandag 4 juli 2016 - 14:06. Auteur: Rene van ... «Omroep Brabant, jul 16»
6
'The Mountain' rises at end of Salt Lake City's FM dial
According to the industry blog Radio Insight, The Mountain, call letters KUMT, is now operated by Community Wireless of Park City, which also owns public-radio ... «Salt Lake Tribune, abr 16»
7
Псой Короленко: "Верь всему и не верь ничему". Интервью
... через несколько дней после этого перформанса вы снова выступаете, но уже с другим проектом со странным названием "YOSHKE KUMT ZURIK. «NEWSru.co.il, mar 16»
8
So lustig war der Schorndorfer Fasching
... die eigene „Altneihauser Feierwehrkapelln“ mitgebracht als auch ein altes Ausstattungsgerät: „In Neihaus geht's rund, wenn d'Feierwehr mit'm Hänga kumt“. «Mittelbayerische, fev 16»
9
„Rettet das Sölring!“ Die Geschichte vom Möweneier-Gendarm
Diar ek tö Hingst kumt, uur uk ek ofsmeten. (Wer nicht aufs Pferd kommt, der wird auch nicht abgeworfen). Dit dér di Taader nönt, wan di Kin ön di Beri laap. «shz.de, jun 15»
10
Heeswijk-Dinther viert 44-jarig jubileum in optocht
Zo voerden 't Kumt Wel de slogan 'Wij witten 't nog' en vonden de Zoefjes dat 'de tijd vliegt in 44 jaor carnaval'. Het publiek werd bij het thema betrokken en ... «Brabants Dagblad, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kumt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kumt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z