Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wasserversorgung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERVERSORGUNG EM ALEMÃO

Wasserversorgung  [Wạsserversorgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERVERSORGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserversorgung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERVERSORGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wasserversorgung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wasserversorgung

abastecimento de água

Wasserversorgung

O abastecimento de água trata das medidas para a provisão da água potável necessária e da água de trabalho. Do ponto de vista técnico, esta é a construção e operação de plantas ▪ para extração de água bruta, Por exemplo, de poços, água de nascente, águas superficiais de lagos, rios ou lagoas, coleta de águas pluviais em cisternas ▪ para processamento de água bruta obtida em água potável ou água industrial ▪ para distribuição de água, Por exemplo, tubos de água, tanques altos, estações de bombeamento, elevadores de pressão. ▪ para o fornecimento de água de baixa pressão ▪ para o fornecimento de água quente Do ponto de vista organizacional, as estruturas relevantes para a implementação dessas medidas devem ser criadas. Estes podem ser indivíduos e empresas ou entidades jurídicas. Além disso, em alguns países foram introduzidas construções especiais para garantir o abastecimento público de água. Na Áustria, essas tarefas são assumidas pelas cooperativas de água e associações de água, na Alemanha, os municípios ou associações de água, ou por empresas de serviços públicos legalmente organizadas, a maioria das quais estão em propriedade municipal. Die Wasserversorgung setzt sich mit den Maßnahmen zur Bereitstellung des notwendigen Trinkwassers und Betriebswassers auseinander. In technischer Hinsicht ist dies der Bau und der Betrieb von Anlagen ▪ zur Gewinnung von Rohwasser, z. B. aus Brunnen, Quellwasser, Oberflächenwasser aus Seen, Flüssen oder Teichen, Auffangen von Regenwasser in Zisternen ▪ zur Aufbereitung des gewonnenen Rohwassers zu Trinkwasser oder Brauchwasser ▪ zur Wasserverteilung, z. B. Wasserleitungen, Hochbehälter, Pumpstationen, Druckerhöhungsanlagen. ▪ zur Löschwasserversorgung ▪ zur Warmwasserversorgung In organisatorischer Hinsicht müssen die entsprechenden Strukturen für die Abwicklung dieser Maßnahmen geschaffen werden. Dies können Einzelpersonen und -unternehmen oder juristische Personen sein. Weiterhin wurden in einzelnen Staaten besondere Konstruktionen zur Gewährleistung der öffentlichen Wasserversorgung eingeführt. In Österreich übernehmen diese Aufgaben die Wassergenossenschaften und Wasserverbände, in Deutschland die Kommunen oder Wasserverbände bzw. privatrechtlich organisierte Versorgungsunternehmen, die zumeist mehrheitlich in Kommunalbesitz sind.

definição de Wasserversorgung no dicionário alemão

Abastecimento de população e indústria com água. Versorgung von Bevölkerung und Industrie mit Wasser.
Clique para ver a definição original de «Wasserversorgung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERVERSORGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Beherbergung
Behẹrbergung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Regelversorgung
Re̲gelversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wundversorgung
Wụndversorgung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERVERSORGUNG

Wasserung
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust
Wasserverschmutzer
Wasserverschmutzerin
Wasserverschmutzung
Wasserversorger
Wasservogel
Wasservorkommen
Wasservorrat
Wasserwaage
Wasserwanderer
Wasserwanderin
Wasserwandern
Wasserwanderung
Wasserweg
Wasserweihe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERVERSORGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbergung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Sinônimos e antônimos de Wasserversorgung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERVERSORGUNG»

Wasserversorgung dezentrale wasserversorgung Wörterbuch deutschland wallenhorst mittelalter hedingen privatisieren österreich weißeritzgruppe setzt sich Maßnahmen Bereitstellung notwendigen Trinkwassers Betriebswassers auseinander technischer Hinsicht dies Betrieb Anlagen Gewinnung Rohwasser Brunnen Quellwasser Oberflächenwasser Planet wissen neben Dänemark geringsten Wasserverbrauch Industrieländer Grund Versorgung Zweckverband bodensee home Bodensee versorgt seine Mitglieder Städte Gemeinden Wasserversorgungszweckverbände Herzlich willkommen rheinhessen pfalz folgende Straßen eingestellt muss Steig Kantstraße Lessingstraße Mainzer Nikolaus Becker Straße moosrain Moosrain liefert Trinkwasser westlichen Landkreis Erding Flughafen München riesa großenhain gmbh regionaler Aufgabe unseres

Tradutor on-line com a tradução de Wasserversorgung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERVERSORGUNG

Conheça a tradução de Wasserversorgung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wasserversorgung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserversorgung» em alemão.

Tradutor português - chinês

供水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suministro de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water supply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी की आपूर्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمدادات المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водоснабжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abastecimento de água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি সরবরাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

approvisionnement en eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekalan air
190 milhões de falantes

alemão

Wasserversorgung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

給水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상수도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumber banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấp nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் வழங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी पुरवठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su kaynağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´approvvigionamento idrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водопостачання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprovizionare cu apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύδρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

watervoorsiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenförsörjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannforsyning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserversorgung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERVERSORGUNG»

O termo «Wasserversorgung» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wasserversorgung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserversorgung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserversorgung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERVERSORGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wasserversorgung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wasserversorgung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserversorgung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERVERSORGUNG»

Descubra o uso de Wasserversorgung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserversorgung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wasserversorgung: Gewinnung - Aufbereitung - Speicherung - ...
Anlagen zur Wasserversorgung dienen der Deckung des Wasserbedarfs der Wohn- und Arbeitsstätten der menschlichen Gesellschaft. Die wesentlichen Fachbegriffe sind in der DIN 4046 festgelegt. Sie besteht aus der öffentlichen und der ...
Rosemarie Karger, Frank Hoffmann, Klaus Cord-Landwehr, 2013
2
100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...
Trotz der kaum ueberschaubaren Fuelle von Veröffentlichungen zum Themenkomplex äWasserô fehlte bisher eine Arbeit, die sowohl interdisziplinäre Ansprueche erfuellt als auch eine Verbindung der Wasserversorgung mit der Abwasserentsorgung ...
Shahrooz Mohajeri, 2005
3
Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung
Julia Brehme arbeitet den Rechtsrahmen fur Privatisierungsprozesse in diesem Aufgabenbereich heraus und stellt die landesrechtlichen Unterschiede dar.
Julia Brehme, 2010
4
Wasser - Werke: Wasserversorgung und Wasserspiele Gestern ...
Im vorliegenden Buch soll den zahlreichen Versuchen der Wasserbeschaffung und -Bevorratung, zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen L ndern, nachgegangen und schlie lich auch die Vergn gungen durch Wasser behandelt werden.
Richard Reinisch, 2011
5
Privatisierung der Wasserversorgung - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor einigen Jahren wurde in Deutschland eine ...
Romy Höhne, 2007
6
GATS und die Wasserversorgung in Entwicklungsländern
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 1,3, Hochschule der Medien Stuttgart, 103 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurzfassung Die vorliegende ...
Wolfgang Krumm, 2007
7
Wasserversorgung und Entsorgung in der mittelalterlichen ...
Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die Wasserversorgung und die Entsorgung in der mittelalterlichen Stadt Mitteleuropas gemäß dem heutigen Stand der Forschung darzustellen.
Karsten Kramer, 2004
8
Effizienzsteigerungen in der deutschen Wasserversorgung: ...
Während in anderen Bereichen der leitungsgebundenen Infrastruktur (Strom, Gas, Fernverkehr, Telekommunikation) das Ende der alten, festgefügten Monopol- und Kartellstrukturen immer näher rückt und dieVerbraucher oftmals von sinkenden ...
Bernd Bracht, 2008
9
Organisation und Administration der Wasserversorgung im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1, Universitat Kassel (Fachbereich 5: Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Die Infrastruktur des Imperium Romanum, Sprache: ...
Thomas Diehl, 2007
10
Wasserversorgung in der BRD: Probleme und Trends
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 2,3, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Geographie des Wassers, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wasser ist ...
Stefan Denk, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERVERSORGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserversorgung no contexto das seguintes notícias.
1
Wasserversorgung in syrischer IS-Hochburg offenbar gekappt
Die Wasserversorgung in der von der Terrormiliz Islamischer Staat kontrollierten syrischen Stadt Al-Rakka ist nach Angaben von Beobachtern durch Luftangriffe ... «Berliner Zeitung, fev 17»
2
Rostocker Wasserversorgung bald wieder bei Kommune
Die Rostocker Bürgerschaft hat am Mittwochabend bekräftigt, an der Rekommunalisierung der Wasserversorgung festzuhalten. Anlass waren zwei neue ... «NDR.de, fev 17»
3
Damaskus: Wasserversorgung für 6 Millionen Menschen ...
Der Syrisch Arabischen Armee ist es am Wochenende gelungen, die Hauptpumpstation für die Wasserversorgung in Damaskus aus den Händen bewaffneter ... «RT Deutsch, jan 17»
4
Wasserversorgung in Österreich weiter optimal
Die Wasserversorgung in Österreich ist optimal. Lediglich drei Prozent der verfügbaren Bestände werden für die Versorgung der Bevölkerung benötigt. «NÖN.at, jan 17»
5
Investitionen in die Wasserversorgung
Mit einem Jahresverlust von 29 400 Euro rechnet Schelklingens Kämmerin Birgit Meier bei der Wasserversorgung der Stadt. Am Mittwoch präsentierte Meier im ... «Südwest Presse, jan 17»
6
Exeter Resource Corp. sichert sich 2. Wasserversorgung
Die Anlage und das Leitungssystem von CAT, das nach Tierra Amarilla führt, verfügen bereits über die Kapazitäten, die für diese Wasserversorgung erforderlich ... «GoldSeiten.de, jan 17»
7
Damaskus: Terrorgruppe schnitt Millionen Syrer von ...
„Die Trinkwasserquelle, die für die Wasserversorgung von Damaskus zuständig ist, befindet sich zurzeit unter Kontrolle der Terroristen. Somit sind fünf Millionen ... «Sputnik Deutschland, jan 17»
8
Kampf um die Wasserversorgung in Damaskus: Immer nur ...
Die Wasserversorgung der Hauptstadt komme seit langer Zeit ("historically") hauptsächlich aus dem Tal des Barada-Flusses, informiert der Artikel, und dass das ... «Telepolis, jan 17»
9
Armee intensiviert Kampf um Wasserversorgung
Die Feuerpause in Syrien bröckelt weiter: Die Armee kämpft mit Gefechten um Wasserquellen bei Damaskus. Die Regierung wirft den Rebellen zudem vor, die ... «Handelsblatt, jan 17»
10
Eurawasser zieht Klage zurück: Rekommunalisierung von ...
Die kommunale Nordwasser GmbH kann ab Juli 2018 die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in Rostock und Umgebung übernehmen. In dem ... «EUWID Wasser und Abwasser, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserversorgung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserversorgung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z