Baixe o aplicativo
educalingo
Weggenosse

Significado de "Weggenosse" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEGGENOSSE EM ALEMÃO

We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGGENOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weggenosse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGGENOSSE EM ALEMÃO

definição de Weggenosse no dicionário alemão

alguém que cobre uma distância mais longa junto com uma.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGGENOSSE

Altersgenosse · Artgenosse · Bettgenosse · Bundesgenosse · Eidgenosse · Fachgenosse · Genosse · Geschlechtsgenosse · Gesinnungsgenosse · Glaubensgenosse · Hausgenosse · Leidensgenosse · Parteigenosse · Studiengenosse · Volksgenosse · Zechgenosse · Zeitgenosse · Zellengenosse · Zimmergenosse · Zunftgenosse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGGENOSSE

Wegfreiheit · wegfressen · wegführen · wegfuttern · Weggabel · Weggabelung · Weggablung · Weggang · weggeben · Weggefährte · Weggefährtin · weggehen · Weggeld · Weggen · Weggenossin · weggetreten · weggießen · Weggli

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGGENOSSE

Bosse · Ehegenosse · Flosse · Glosse · Gosse · Haifischflosse · Kampfgenosse · Karosse · Lacrosse · Markgenosse · Miteidgenosse · Posse · Schlafgenosse · Schutzgenosse · Sprosse · Stiftsgenosse · Stubengenosse · Trosse · Waidgenosse · Weidgenosse

Sinônimos e antônimos de Weggenosse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGGENOSSE»

Weggenosse · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · weggenosse · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · weggenosssse · weggenose · weggenoße · ewggenosse · weggenozze · weeggeenossee · weggenoosse · wweggenosse · wegenosse · weggggenosse · Kreuzworträtsel · gefaehrte · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · WEGGENOSSE · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · german · reverso · German · meaning · also · Weggenossin · wegessen · weggeben · weggehen · example · Siehe · auch · russisch · für · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · Deutschen · PONS · beolingus · chemnitz · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Dict · dict · Mensch · jesus · lukas · mensch · Edition · Bibelstelle · Lukas · next · previous · Warum · Jesus ·

Tradutor on-line com a tradução de Weggenosse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGGENOSSE

Conheça a tradução de Weggenosse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Weggenosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weggenosse» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

同志
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camarada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comrade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

товарищ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

camarada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহচর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

camarade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komrad
190 milhões de falantes
de

alemão

Weggenosse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仲間
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng chí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோழர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoldaş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compagno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

towarzysz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

товариш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

camarad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kameraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamerat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weggenosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGGENOSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weggenosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weggenosse».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weggenosse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGGENOSSE»

Descubra o uso de Weggenosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weggenosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein Weggenosse und andere Erzählungen
Maxim Gorki Mein Weggenosse und andere Erzählungen Ins Deutsche übertragen von Alexander Eliasberg Mein Weggenosse 1 Ich traf ihn im Hafen von Odessa. Seine kräftige, stämmige Figur und sein von einem hübschen Bärtchen ...
Maxim Gorki, 2013
2
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Fachlehrbuch fur den Maler, Nachdruck des Originals von 1935.
K.W. Hild, 2012
3
Überlieferung und Erfahrung: Gesammelte Aufsätze zur ...
befähigter Seelsorger ist oftmals in der singulären Lage, Weggenosse eines anderen Menschen zu sein, auf dessen zuinnerst ablaufender Wanderung der Heilung entgegen.« Und: Was man vom »Psychotherapeuten gesagt hat, trifft auch für ...
Dietrich Rössler, Christian Albrecht, 2006
4
Studien Zum Wandel Des Eckhartbildes
Weggenosse und Führer' des modernen Menschen zu neuer Wirksamkeit verhelfen will, den er herausholen will aus den .Kellern der Gelehrsamkeit', um ihn mit wahrem Leben zu erfüllen und um „die Persönlichkeit des Mannes wieder  ...
5
Kapitalismus
Calvin, Johannes (1509-1564): Schweizer Reformator und Begründer des -» Calvi- nismus. Engels, Friedrich (1820-95): Unternehmer und Weggenosse von Karl Marx; ver- fasste mit Marx das Kommunistische Manifest und gab Band 2 und 3 ...
Gerhard Willke, 2006
6
Schwerpunkt: Forschungsberichte über den Pietismus in ...
Aufgenommen wurde sein Anliegen hier insbesondere von dem Rothenburger Superintendenten Johann Ludwig Hartmann (1640-1680). Er kann zweifelsohne als der „bedeutendste Freund, Vorläufer und früheste Weggenosse Speners in ...
Martin Brecht, 1988
7
Quellen Und Forschungen Aus Italienischen Archiven Und ...
Ich bin nur Weggenosse, Zeitgenosse des Euro und auch sein Mitgestalter. Ich hoffe dennoch, daß es mir gelingt, bei der Beurteilung der Situation und der Herausforderungen neutral genug zu bleiben. Sie alle haben registriert, daß in den ...
Deutsches Historisches Institut in Rom, 2011
8
Bauernopfer
Er war einer der ersten Stunde und damit ein langjähriger Weggenosse von Reckmann in der Aufbauphase. Die Beiden galten damals als unzertrennliches Duo, bevor sie sich auf einmal nicht mehr verstanden. Dass diese Verbindung ...
Uwe L. Senk, 2004
9
Deutsche Alttestamentler in drei Jahrhunderten
Der Mann, dem es gilt, war einer der interessantesten Theologen seines Jahrhunderts, Weggenosse Schleiermachers in dessen letzten Zeiten, aber ihm gegenüber auch ganz eigenständig und bei alledem aus mehr als einem Grund „ ein ...
Rudolf Smend, 1989
10
TRE
Ausgewählte ethische Entwürfe: De Quervain, Thielicke, Trillhaas, Rendtorff. Wenn man die Stellung des Sonntags in Barths Dogmatik bedenkt, ist verständlich, daß sein Weggenosse A. de Quervain ihm ebenfalls breiten Raum einräumt.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGGENOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weggenosse no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Abschied gemeinsam das Brot gebrochen
In einer schönen und mühevollen Zeit habe er dabei Menschen an seiner Seite gehabt, die ihn auf seinem Weg begleitet hätten. "Er war ein treuer Weggenosse ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
Fidel Castro: Die Nachricht des Tages mit Hintergründen
Auch nicht sein ehemaliger Freund und Weggenosse Oskar Lafontaine oder dessen für ihr Alter äußerst attraktive Gattin? Oder ein Ur-Ost-Linker, der den Flug ... «Huffington Post Deutschland, dez 16»
3
Der Marionettenspieler
Ein früherer politischer Weggenosse berichtet, Erdogan fahre schnell aus der Haut. Seine cholerischen Wutausbrüche und sein Jähzorn seien gefürchtet, ... «Handelsblatt, abr 16»
4
Kadyrow - Putins Mann fürs Grobe
Vor einem Jahr wurde mitten in Moskau der Oppositionspolitiker Nemzow ermordet. Ein Weggenosse ist sich sicher: Hinter der Tat steckt Tschetscheniens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
5
Bad Säckingen freut sich auf den Wäldertag
... das Siechemännle beschwor die Heilkraft des Traubensaftes und der Ur-Maisenhardt gab sich als Weggenosse irregehender Heimkehrer zu erkennen. «SÜDKURIER Online, jan 16»
6
Altbürgermeister Wilfried Mißlbeck tot
„Eine Persönlichkeit, die man nicht häufig trifft“, sagt Weggenosse Dr. Rudolf Ebneth, der zwölf Jahre an seiner Seite als 2. Bürgermeister wirkte. Dabei hatte es ... «Mittelbayerische, jan 16»
7
Weitere Eskalation der Unruhen in Burundi
Der ehemalige Kämpfer einer Hutu-Guerilla und Weggenosse Nkurunzizas fiel 2007 in Ungnade und wurde wegen eines angeblichen Aufstandsversuchs zu 13 ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
8
Trauriger Todesfall in der Familie Drews! Langjähriger Weggenosse ...
NEWS-on-Tour berichtet über Fienchen im Zusammenhang mit dem Videodreh von Lorenz Büffel, Samira Summer und Jürgen Drews. Damals musste Fienchen ... «NEWS-on-Tour.de, nov 15»
9
Schubert trifft Free Jazz
Da tauscht der sehr aufrecht spielende Schlagzeuger Eric Schaefer, ein langjähriger Weggenosse Wollnys, die weichen Mallets gegen hölzerne Drum-Sticks ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
10
Romane ohne Fiktion
... vergangenen Jahrhunderts spielende Geschichte eines fürchterlichen Haustyrannen, der mal ein Weggenosse und Freund Charles de Gaulles gewesen sein ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weggenosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weggenosse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT