Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wenfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WENFALL EM ALEMÃO

Wenfall  [We̲nfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WENFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wenfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WENFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wenfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acusativo

Akkusativ

O acusativo é um caso gramatical. Em muitos idiomas, tipicamente marca o papel semântico que não está ativo. Na gramática alemã, ele apresenta o 4º caso. Para a questão acusativa, um em alemão com quem ou o quê? Exemplo: dou ao homem o chapéu de volta. → Pergunta: A quem ou o que eu devolvo ao homem? → Responda: o chapéu dele. Por esse motivo, ele também é chamado de caso Wen. O termo "acusativo" é derivado do latín casus accusativus, que é derivado de acusare, "acusar". É uma tradução do grego antigo αἰτιατική, aitiatikḗ, αἰτία, aitía, "causa, razão", mas também "acusação". A maioria dos estudiosos considera que a última tradução está errada. Nos tempos antigos, a tradução casus causativus também era conhecida; No entanto, a origem e o significado real da designação grega não eram claros para os próprios gramaticais antigos. Der Akkusativ ist ein grammatikalischer Fall. Er markiert in vielen Sprachen typischerweise die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt. In der deutschen Grammatik stellt er den 4. Fall dar. Für den Akkusativ fragt man im Deutschen mit Wen oder was?. Beispiel: Ich gebe dem Mann seinen Hut zurück. → Frage: Wen oder was gebe ich dem Mann zurück? → Antwort: seinen Hut. Aus diesem Grund wird er auch als Wen-Fall bezeichnet. Die Bezeichnung „Akkusativ“ leitet sich vom lateinischen casus accusativus ab, was wiederum von accusare, „anklagen“, abstammt. Es handelt sich um eine Übersetzung von altgriechisch αἰτιατική, aitiatikḗ, von αἰτία, aitía, „Ursache, Grund“, aber auch „Anklage“. Die meisten Gelehrten halten letztere Übersetzung für falsch. In der Antike war auch die Übersetzung casus causativus bekannt; allerdings war die Herkunft und eigentliche Bedeutung der griechischen Benennung den antiken Grammatikern selbst unklar.

definição de Wenfall no dicionário alemão

Acusativo. Akkusativ.
Clique para ver a definição original de «Wenfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WENFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WENFALL

Wendepunkt
Wender
Wendeschaltung
Wendeschleife
Wendetangente
Wendezeit
Wendezug
wendig
Wendigkeit
Wendin
wendisch
Wendung
wenig
Wenig
weniger
Wenigkeit
wenigstens
Wenigverdiener
Wenigverdienerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WENFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinônimos e antônimos de Wenfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WENFALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wenfall» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wenfall

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WENFALL»

Wenfall Akkusativ Grammatik wörterbuch wenfall grammatikalischer Fall markiert vielen Sprachen typischerweise semantische Rolle nicht aktiv handelt deutschen stellt Für fragt Deutschen oder Beispiel gebe Mann seinen zurück Frage Antwort diesem Grund wiktionary Nach Wörtern Satz stehen kann fragen Metzler Lexikon Sprache führt Akkusativ Duden bedeutung Grammatik nachschlagen grammatiken Begriff Substitute Beschreibung Phänomens vierte Fälle gibt Fall Kasus sogenannter fälle arten fällen erkenne fall Nominativ Werfall Genitiv Wesfall Dativ Wemfall Arten Fällen Hund Frage nach Dict dict Deutschwörterbuch pons vierter PONS Kreuzworträtsel akkusativ

Tradutor on-line com a tradução de Wenfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WENFALL

Conheça a tradução de Wenfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wenfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wenfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

宾格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acusativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accusative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्म कारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة النصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acusativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয়া-বিভক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accusatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akusatif
190 milhões de falantes

alemão

Wenfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対格
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akusatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேற்றுமையைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्वितीया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ismin -i hali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accusativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знахідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acuzativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτιατική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkusatief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackusativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkusativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wenfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WENFALL»

O termo «Wenfall» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wenfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wenfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wenfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WENFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wenfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wenfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wenfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WENFALL»

Descubra o uso de Wenfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wenfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spielend fit in Grammatik: 3./4. Schuljahr
3./4. Schuljahr Heiner Müller. den Hund (Wenfall/Akkusativ) dem Hund (WemfalL/ Dativ) des Hund(e)s (Wessenfall/Genitiv) dem Huhn (Wemfall/Dativ) der Hu.d ( Werfall/Nominativ) des Huhn(e)s (Wessenfall/Genitiv) das Huhn ...
Heiner Müller, 2009
2
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
Fall (Pronomen: wessen?) - Wemfall - 3. Fall (Pronomen: wem?) - Wenfall - 4. Fall (Pronomen: wen oder was?) Wie man an den Fragepronomen erkennt, gibt es bei diesen Fall-Bezeichnungen zwei kleine Ungenauigkeiten im l . und 4. Fall.
Antje Kelle, 1997
3
Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...
ll. Bei quick? und qu0c1 (quocl ?) ift Wer- und Wenfall wie bei „was“ und „ welches“ nicht unterfchieden. Ueberhaupt find im Lateinifchen und Deutfchen alle fachlichen Formen fiir Wer- und Wenfall- im Deutfchen auch die weiblichen- gleich 3).
Georg Traut, 1868
4
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
(ein Wirkaussager) ein W.A. und sein Wenfall gehören zusammen. 12ter Vers. 3.'. . 3!.. 2!.. der Jüngste unter Ihnen ist soviel, als der Jüngste Derselben und wird besser zusammengelesen. Zum — Vater — warum wie ein Wort?
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827
5
Zweites Sprache und Lesebuch: Ein Lesebuch für die mittlere ...
Wenfall: die Söhn-e. die Männ-er Tag; Tifch; Wind; Glas; Buh; Kalb. “ Einzahl. Werfall: der Staat das Mädchen Weffenfall: des Staat-es des Mädchen-s Wemfall: dem Staat-e dem Mädchen Wenfall: den Staat. das Mädchen “ ' Mehrzahl. Werfall : ...
G. Fr Heinisch, 1863
6
Deutsche Grammatik fu̿r den ho̿hern Schulunterricht. Von ...
Der Wenfall (Akkufativ). ' S. 245. Der Akkufativ fieht auf die Frage: wen? was? ( Wenfall) und bezeichnet den Gegenfiand) auf welchen die Thiitigk-eit einwirkt ( näheres Objekt) nähere!" - Gegenliand)„ mag er Perf on oder Sache fein. Andere  ...
Friedrich Carl Bernhardt, 1825
7
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete
... und wenn «5 den Wenfall neben sich litte, wäre es ein Aktivum. Nur blieb sich dieser Sprachforscher bey seinen ganz eigenen Begriffen so wenig gleich, dass man im Wörterbuche gegen zehen Angaben wie diese, immer zehen andere ...
Johann Gottlieb Radlof, 1827
8
Einstieg türkisch für Kurzentschlossene
Zu den im Deutschen bekannten vier Fällen (Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall) treten im Türkischen noch der Ortsfall (entspricht den deutschen Verhältniswörtern in, an, auf, bei) sowie der Ableitungsfall (steht für die deutschen ...
Christof Kehr, 2000
9
Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache
Das 0 behalten im Wenfall, auch neben einem gewöhnlichen 11, Eigennamen und 11110, ebenfo bleibt es hinter 11011101, 0001001. Sie fchicktennaa) Algier den Portal. 1111111101011 0 1413101 1.11 1901-101. Sie fchiikten einen von ...
Friedrich Funck, 2013
10
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen. - Berlin, ...
... indem er fagt: „über-helfen Einem 7nd. neuem und wenn es den Wenfall neben fich bitte, wäre es- ein -Akcivum. Nur blieb fich diefer Sprachforfcher bey feinen ganz eigenen Begrijfen fo wenig gleich dafs man im Wörter-buche gegen zehen ...
Johann Gottlieb Radlof, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WENFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wenfall no contexto das seguintes notícias.
1
Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?
den bereits mehrmals erwähnten Dativ (dritter Fall, Wemfall, wem?) und den Akkusativ (vierter Fall, Wenfall, wen oder was?). Verben werden konjugiert, Nomen ... «Berliner Morgenpost, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wenfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wenfall>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z