Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wildgeflügel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WILDGEFLÜGEL EM ALEMÃO

Wildgeflügel  Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WILDGEFLÜGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wildgeflügel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WILDGEFLÜGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wildgeflügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aves de caça

Wildgeflügel

Como é aves selvagens quaisquer aves selvagens que são objecto de caça para o consumo humano. Em parte, isso se limita a caça wildfowl pela lei aplicável. Para wildfowl contando faisão, perdiz, pato selvagem, ganso selvagem, pombo bravo, pintadas e as codornizes, mesmo que sejam parcialmente realizada por seres humanos e criados. O Woodcock é parcial, parcialmente atribuída à elevada penas o jogo, mas geralmente referido como aves selvagens. O avestruz Africano é cultivada na África, Austrália e partes da Europa, e usou sua carne como alimento. no entanto, geralmente, é um dos "carnes exóticas", com o aumento da distribuição também para aves e / ou selvagem ou aves de criação. Tetraz, galo preto e Fieldfare estão ameaçadas de extinção e, portanto, geralmente são protegidos. Anteriormente, eles foram caçados como aves de caça e comido. Cisnes e pavões foram até a época do Renascimento consumidos como uma refeição festiva da nobreza e do clero. Em muitas cozinhas nacionais mais espécies de aves são comidas como iguarias. Als Wildgeflügel bezeichnet man alle frei lebenden Vögel, die für den menschlichen Verzehr erlegt werden. Teilweise wird dies für Federwild durch das geltende Jagdrecht eingeschränkt. Zum Wildgeflügel zählt man Fasan, Rebhuhn, Wildente, Wildgans, Wildtaube, Perlhuhn und Wachtel, auch wenn sie teilweise durch Menschen gehalten und gezüchtet werden. Die Schnepfe wird teilweise dem Federwild, teilweise dem Hochwild zugerechnet, allgemein aber als Wildgeflügel bezeichnet. Der Afrikanische Strauß wird in Afrika, Australien und Teilen Europas gezüchtet, und sein Fleisch zur Ernährung genutzt. Allgemein zählt man es zu den "Exotischen Fleischarten", mit steigender Verbreitung jedoch auch zum Hausgeflügel und/oder dem gezüchteten Wildgeflügel. Auerhuhn, Birkhuhn und Wacholderdrossel sind vom Aussterben bedroht und stehen deshalb meist unter Naturschutz. Früher wurden sie als Wildgeflügel gejagt und verzehrt. Schwäne und Pfauen wurden bis in die Zeit der Renaissance als festlichen Mahlzeit des Adels und der Geistlichkeit verzehrt. In vielen Landesküchen werden weitere Vogelarten als Spezialitäten verzehrt.

definição de Wildgeflügel no dicionário alemão

Carne de aves de caça. Fleisch von Federwild.
Clique para ver a definição original de «Wildgeflügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WILDGEFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WILDGEFLÜGEL

Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter
Wildgehege
Wildgemüse
Wildgericht
Wildhase
Wildheger
Wildhegerin
Wildheit
Wildheu
Wildheuer
Wildhuhn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WILDGEFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinônimos e antônimos de Wildgeflügel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WILDGEFLÜGEL»

Wildgeflügel Wörterbuch wildgeflügel gerichte zucht aufzuchtfutter kaufen buffed farmen bezeichnet alle frei lebenden Vögel für menschlichen Verzehr erlegt werden Teilweise wird dies Federwild durch geltende Jagdrecht eingeschränkt zählt Fasan Rebhuhn Federwild warenkunde lebensmittelkunde Gejagt überwiegend Schrotflinte dass Tier mehreren Kugeln getroffen Rund Ausschußstellen rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite rund geflügel jene Geflügelarten freier Wildbahn leben gejagt Dazu gehören Fasane Rebhühner Wildenten Maier wild Unter versteht Vögel Wild damit Jagdgesetzen erfasst Fasan Rebhuhn gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER fasanerie wendgräben mommert

Tradutor on-line com a tradução de Wildgeflügel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WILDGEFLÜGEL

Conheça a tradução de Wildgeflügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wildgeflügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wildgeflügel» em alemão.

Tradutor português - chinês

猎鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aves de caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

game birds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेल पक्षियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة الطيور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птицы игры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aves de caça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলা পাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gibier à plume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung permainan
190 milhões de falantes

alemão

Wildgeflügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩猟鳥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게임 새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk game
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim trò chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு பறவைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळ पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

av kuşları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selvaggina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

птиці ігри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsări joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερωτών θηραμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spel voëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjädervilt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuglevilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wildgeflügel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WILDGEFLÜGEL»

O termo «Wildgeflügel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wildgeflügel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wildgeflügel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wildgeflügel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WILDGEFLÜGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wildgeflügel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wildgeflügel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wildgeflügel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WILDGEFLÜGEL»

Descubra o uso de Wildgeflügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wildgeflügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Geflügel In der Küche unterscheiden wir zwei Geflügelarten, das Haus- und das Wildgeflügel. Ente, Gans, Huhn, Perlhuhn, Puter, Taube und Wachtel zählen zum Hausgeflügel. In freier Wildbahn lebende Vögel wie die Wildente, der Fasan ...
Markus Haxter, 2005
2
Kochbuch Für Zuckerkranke
Von Wildgeflügel nimmt man das Fleisch mit Ausnahme des Bruststückes heraus , schneidet und stosst es, nebst ein bischen Kalbfleisch, Speck, l Sardelle, Citronenschalen, ein paar Wacholderbeeren und Salz recht fein; diese Farce füllt man ...
Hermine von Gilgen, 2012
3
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
Wenn Sie beispielsweise Hickory- und Apfelholz zu gleichen Teilen mischen, entsteht ein süßlich duftender Rauch, der so stark ist, dass er Spareribs oder einen BrisketMILD: süß-säuerlich, mit fruchtigem Aroma Rind, Geflügel, Wildgeflügel, ...
Jamie Purviance, 2014
4
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Nachdem H5Nl-Infektionen bei Wild- und Hausgeflügel in der Türkei und kurz darauf auf Zypern nachgewiesen worden, erreichte im Februar 2006 dieser Subtyp über Wildgeflügel bereits Deutschland. Zu der gefürchteten Gefährdung des ...
Anton Mayr, 2007
5
Norddeutsches Kochbuch
Wildgeflügel. 237. Falun. Der Fafan wird gerupft. über einer Spiritusflamme gefengt und ausgenommen. Die Beine werden bis zum Kniegelenk abgefchlagen. der Hals bis zur Bruft. Dann wird der Fafan gut ausgewafchen und von innen und ...
Anna Barnekow, 2012
6
Kompendium der Geflügelkrankheiten
Perl- und Truthühner sowie Tauben. Im Sinne der Geflügelpest-VO sind: Geflügel : Lebendes Haus- und Wildgeflügel Hausgeflügel: Gänse, Enten, Hühner einschl. Perl- und Truthühner, Tauben und Pfauen Wildgeflügel: Rebhühner, Fasanen, ...
Otfried Siegmann, 2005
7
Die S?ddeutsche K?che
Oder man fchneidet Fleifch von gebratenem oder gedünftetem Wildgeflügel auf und gibt eine kalte Kapern-Sauce (Seite 148) dariiber. Oder man fchneidet das Bruftfleifch auf, macht vom übrigen Fleifche Wildbret-Sauce (Seite 148) ohne ...
K.P. Scheiger
8
Kochen! Das Gelbe von GU
Champignons • 1 EL öl • je 1 Zweig Thymian und Rosmarin • 3 zerdrückte Wacholderbeeren Für die Klößchen: 3 Schalotten • 125 g Leber von Wildgeflügel • 1 EL Butter • 50-60 g Semmelbrösel • 2-3 EL Crème fraîche (oder Schmand) • 1 Ei • 1 ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Geraer Koch-Buch
Wildgeflügel, namentlich die größeren Stücke, find nur dann zart und faftig, wenn fie mehrere Tage abgelegen haben. Tauben jedochF fowie ganz junge Hühnhen können, wenn es an Zeit fehlt, fofort ,nach dem Schlachten verwendet werden7 ...
Ohne Autor, 2011
10
LoveStar: Roman
Die Mitarbeiter bekamen viermal in der Woche Wildgeflügel zum Mittagessen. Wildgeflügel steigerte die Energieproduktion um 0,5 % (zu viel Wildgeflügel steigerte jedoch bei 5 % der Mitarbeiter den Sexualtrieb, was ihre Arbeitsleistung um 1 ...
Andri Snaer Magnason, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WILDGEFLÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wildgeflügel no contexto das seguintes notícias.
1
Toter Reiher: Vogelgrippe ist wohl zurück im Landkreis Freising
... muss, betonte Dörpinghaus am Montag noch mal eindringlich: „Auch wenn es wehtut – wir brauchen diese Barriere zwischen Wildgeflügel und Hausgeflügel. «Merkur.de, fev 17»
2
Vogelgrippe: Stallpflicht im Kreis teilweise aufgehoben
So sollte Kontakt zwischen Hausgeflügel und Wildgeflügel unbedingt vermieden werden. Das gilt für die Fütterung von Hausgeflügel ebenso wie für die ... «RP ONLINE, fev 17»
3
Todesspritze für 200 Tiere
Es fällt niemandem leicht, die Tiere zu keulen", erklärt der Pressesprecher des Landratsamtes Schwandorf, Hans Prechtl. Klar ist für ihn, dass das Wildgeflügel ... «Onetz.de, fev 17»
4
Vogelgrippe grassiert
Solche Viren zirkulieren natürlicherweise in Wildgeflügel, sie machen den Tieren selbst meist nichts aus. Gelangen sie jedoch in Geflügelmastbetriebe, können ... «Süddeutsche.de, jan 17»
5
Geflügelpest-Fund in Heinrichsberg
... ist die Zone bei einem Befall von Wildgeflügel kleiner. In eben solch einem Beobachtungsgebiet liegt auch der Bereich Heinrichsberg, Glindenberg, Barleben ... «Volksstimme, jan 17»
6
Stallpflicht besteht teils weiter
Darüber hinaus gilt die Regelung in den Regionen, in denen es bisher positive Funde bei Wildgeflügel gab und somit von einem Vogelgrippeausbruch in den ... «SWR Nachrichten, jan 17»
7
Vogelgrippe: Mit Hühner-Globuli durch die Grippezeit
... und Ernährungssicherheit wurden in den vergangenen Monaten europaweit insgesamt 398 Fälle bei Hausgeflügel und 351 Fälle bei Wildgeflügel behördlich ... «derStandard.at, jan 17»
8
Vogelgrippe breitet sich weiter aus
Am Gelände des Tierhaltungsbetriebs gibt es einen Teich, der auch von Wildgeflügel benutzt wird. Es wird derzeit davon ausgegangen, dass es über das ... «top agrar Österreich, jan 17»
9
Vogelgrippe im Kreis Gießen: Kein Ende abzusehen
... damit auch zu Übertragungsrisiken durch Wildgeflügel abgesagt worden. Zu diesem Zeitpunkt war Vogelgrippe bei Rassegeflügel noch nicht vorgekommen. «Gießener Anzeiger, jan 17»
10
Vogelgrippe: Kann man noch Geflügel essen?
In den vergangenen Monaten wurden europaweit rund 400 Fälle bei Hausgeflügel und rund 350 Fälle bei Wildgeflügel behördlich festgestellt. Was Sie über die ... «Kurier, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wildgeflügel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wildgeflugel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z