Significado de "Türflügel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TÜRFLÜGEL EM ALEMÃO

Türflügel  Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÜRFLÜGEL

Türflügel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÜRFLÜGEL EM ALEMÃO

folha da porta

Türblatt

A folha da porta ou a folha da porta são a parte móvel de uma porta. Além da folha da porta, uma armação da porta geralmente pertence a uma porta. Para portas giratórias, a folha da porta e a estrutura da porta são conectados de forma móvel através dos painéis da porta. Sua posição no quadro depende da direção de abertura e construção da porta. No caso de portas de correr, a conexão entre a porta eo quadro é efetuada por uma suspensão rolando da porta em um trilho de rolamento. As portas históricas foram conectadas por conexões de madeira ao seu quadro ou construção da casa. Outros acessórios, como empurradores de portas, fechaduras e / ou parafusos são necessários para fechar, fechar e abrir a porta. porta de placa simples, ver exemplos para o projeto e construção da transição entre o quadro eo preenchimento, secções transversais da porta que intersecam a porta, seção transversal. Uma ou várias vezes as folhas de porta rebatadas e desabafadas ou abertas são diferenciadas, atingidas em blocos de brilho ou bloqueio em várias variantes.

Mit Türblatt oder Türflügel wird der bewegliche Teil einer Tür bezeichnet. Zu einer Türe gehört außer dem Türblatt in der Regel eine Türzarge. Bei Drehtüren sind Türblatt und Türzarge durch die Türbänder beweglich verbunden. Deren Position am Rahmen ist abhängig von der Öffnungsrichtung und Konstruktion der Tür. Bei Schiebetüren erfolgt die Verbindung zwischen Türe und Rahmen durch eine rollbare Aufhängung der Türe in einer Laufschiene. Historische Türen wurden durch Holzverbindungen beweglich mit ihrem Rahmen bzw. der Hauskonstruktion verbunden. Zum Verschließen, geschlossen Halten und Öffnen der Türe werden weitere Beschläge wie Türdrücker sowie Schloss und/oder Riegel benötigt. einfache Brettertür, Ansicht Beispiele für die Gestaltung und Konstruktion des Überganges zwischen Rahmen und Füllung, Querschnitte stumpf einschlagende Türe, Querschnitt Es werden ein- oder mehrfach gefälzte sowie stumpf ein- oder aufschlagende Türblätter unterschieden, angeschlagen in Blend- oder Blockrahmen in verschiedenen Varianten.

definição de Türflügel no dicionário alemão

porta aberta, móvel da porta. Exemplo Uma porta dupla tem duas folhas.

zu öffnender, beweglicher Teil der TürBeispieleine Doppeltür hat zwei Türflügel.

TRADUÇÃO DE TÜRFLÜGEL

Conheça a tradução de Türflügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Türflügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Türflügel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 门
• Tradutor português - espanhol: puerta
• Tradutor português - inglês: door
• Tradutor português - hindi: द्वार
• Tradutor português - arabe: باب
• Tradutor português - russo: дверь
• Tradutor português - português: porta
• Tradutor português - bengali: দরজা
• Tradutor português - francês: porte
• Tradutor português - malaio: pintu
• alemão: Türflügel
• Tradutor português - japonês: ドア
• Tradutor português - coreano: 문
• Tradutor português - javanês: lawang
• Tradutor português - vietnamita: cửa
• Tradutor português - tâmil: கதவை
• Tradutor português - marata: दार
• Tradutor português - turco: kapı
• Tradutor português - italiano: porta
• Tradutor português - polonês: drzwi
• Tradutor português - ucraniano: двері
• Tradutor português - romeno: ușă
• Tradutor português - grego: πόρτα
• Tradutor português - africâner: deur
• Tradutor português - sueco: dörr
• Tradutor português - norueguês: dør

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÜRFLÜGEL»

Descubra o uso de Türflügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Türflügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...

Methode: REM/EDX 1 2 3 4 7 11 14 18 21 25 28 32 35 39 42 46 49 50 51 1 2 3 5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 30 33 35 36 37 Rahmenleisten Rahmenleisten Abb. 4 : Analysenergebnisse zu den Rahmenleisten vom linken und rechten Türflügel.

Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009

Text

Türflügel Abbildungsnachweis und schließlich gibt es Ringe, deren Oberfläche nicht mit Darstellungen versehen ist. b) Auf zwei Türflügel-Rückseiten ist die innere Fläche, die vom Rahmen umgeben ist, ausgefüllt mit dem Bild eines großen ...

Käte Finsterbusch, 2000

Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...

Die Beschreibung ist klar genug, um den Grundriss des Torge- bäudes zu rekonstruieren146; eine Schwierigkeit bietet aber die Breite der Türflügel, denn diese bestimmt die Breite des Tordurchganges. Die Türflügel sollen nach Josephus 15 ...

Th. A. Busink, 1980

Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen ...

Der Türflügel liegt an den Keilen beim Einlauf nur oben und unten an. Die Keile sorgen dafür, dass die Tür – selbst bei außen anliegendem Unterdruck – im Portal gehalten wird. Neben der Verriegelungs- kommt eine Fangvorrichtung zum ...

Michael Schulte, 2008

Die Epiphanie und Erneuerung der Macht Gottes: Szenen des ...

Der Ritualist löst die Versiegelung, zieht den Riegel und öff- net die Türflügel. Von diesen Handlungen sind die folgenden belegt: sTA jdr84, sTA tA (sjn)85, sfx Dba86, sTA s*87 und wn aA.wj88. Ausschlaggebend für den Nachweis einzelner  ...

Holger Hussy, 2007

Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...

Mögest du die beiden Türflügel des Himmels öffnen, auf dass ich die beiden Türflügel der Erde auftue. Mögest du mir die beiden Türflügel des Himmels öffnen, mögest du mir die beiden Türflügel der Erde auftun. Mögest du mir die Umfassung ...

Verena M Lepper, 2012

Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...

der große Pylon als treffliche Arbeit, die Tore aus Granit, die beiden Türflügel mit Kupfer (beschlagen und mit) /?/?-Figuren aus Elektron, das Sanktuar aus hellen Alabaster, gedeckt mit Granit. Im Kontext des Festkalenders wird die für den ...

Kirsten Konrad, 2006

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 93

Angelloch: Antike Türflügel sind bis auf ganz wenige Ausnahmen (s. Scharniertür ) nicht wie heute mit Angeln seitlich am Gewände befestigt, sondern sie haben eine Achse, auch Drehholm genannt, ein am Flügel angebrachtes zylindrisches ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1978

König Ödipus

‚ließ die Türflügel nach innen kippen', wörtl.: ‚neigte sie (nach innen)'. ‚Türflügel' steht für klēithra (Plural), womit ‚Riegel', aber auch ‚Tür' bzw. ‚verschlossene Tür' gemeint sein kann (wie 1287 und wohl auch 1294; vgl. Barrett 1964 zu Eur.

Sophokles, Bernd Manuwald, 2012

Türen im Baudenkmal

Der Bearbeitungsauftrag beinhaltete die komplette Holzrestaurierung mit Richten der Türflügel, Überar— beitung des Beschlagwerks und einer komplett neuen Oberflächenbehandlung Briefkastenkiappen sind wegen ihrer Undichtigkeit oft ...

Ivo-Andreas Piotrowicz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÜRFLÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Türflügel no contexto das seguintes notícias.

Zwei Einbrüche und ein Einbruchsversuch in Bielefeld – Schaden ...

Hatten die Täter zuvor Türflügel aufgehebelt beziehungsweise das versucht, gingen sie beim dritten Mal mit brachialer Gewalt vor. Das acht Millimeter dicke ... «Westfalen-Blatt, jan 17»

Die Sihlpost: Züricher Wahrzeichen mit frischem Innenleben

Wird der Besucherstrom größer, so werden die Türflügel automatisch länger offengehalten. Die Bewegungsparameter (Beschleunigung, Offenhaltezeit oder ... «PresseBox, jan 17»

Neue Türen braucht der Kulturpalast

Jetzt sind die Türen restauriert, ein Türflügel wiegt 300 Kilogramm. Aber die Tore zu Dresdens Kulturtempel werden automatisch geöffnet. | Artikel veröffentlicht: ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 16»

Ausgezeichnet mit dem ICONIC AWARDS 2017: Interior Innovation

Der Aushebeschutz wird bei der Höheneinstellung des Türflügels automatisch aktiviert und bietet somit wie von selbst zusätzliche Sicherheit. «PresseBox, nov 16»

Offene "Türen der Versöhnung"

Er greift den goldfarbenen Griff des Türflügels zu seiner Rechten, zieht ihn zu, der linke Türflügel folgt: Die Heilige Pforte im Petersdom ist verschlossen - bis ... «Tag des Herrn, nov 16»

Dr. Hahns Türband 4 Inductio überträgt Energie und Daten induktiv ...

Darüber hinaus kann der Türflügel im späteren Betrieb - anders als bei kabelgebundenen Übergängen - ohne Demontage der Kabelübergänge und ohne ... «Baulinks, abr 16»

GEZE auf der FeuerTRUTZ 2016 - Fachmesse für den ...

Er bewegt Türflügel mit Breiten bis 930 Millimeter und Gewichten bis 600 Kilogramm (Brandschutztüren bis 300 Kilogramm und 1.350 Millimeter Türbreite). «PresseBox, fev 16»

Die Serie geht weiter: Geldautomat in Nettetal fliegt in die Luft

Die Explosion im Vorraum der Post-Filiale an der Von-Bochholtz-Straße habe erheblichen Schaden verursacht, teilte die Polizei mit. Die Türflügel und mehrere ... «Westdeutsche Zeitung, dez 15»

Das neue GEZE Powerdrive Schiebetürsystem - mehr ...

Das Powerdrive Schiebetürsystem ist der Profi für große, schwere Türflügel und große Öffnungsweiten. GEZE stellt Systemlösungen in einer luftdichten und ... «PresseBox, jan 15»

Manuelle Schiebetürsysteme: Das neue Schiebetürsystem GEZE ...

Manuelle Schiebetüren im Innenbereich mit eleganter Leichtigkeit zu gestalten und mühelos zu bewegen, ist nun auch mit Türflügeln bis 120 kg möglich. «PresseBox, jan 15»