Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lungenflügel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNGENFLÜGEL EM ALEMÃO

Lungenflügel  Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNGENFLÜGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lungenflügel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNGENFLÜGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lungenflügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pulmão

Lunge

Os pulmões são um órgão do corpo que serve a respiração. Pulmões genuínos ocorrem em muitos vertebrados de respiração aérea, portanto, na maioria dos animais vertebrados terrestres e alguns peixes, como, Por exemplo, o peixe pulmão. Eles surgem embrionárias como protuberâncias da medula anterior. Os anfíbios têm pulmões simples. Eles são em forma de saco e de paredes lisas ou apenas fracamente chanfroados. Eles são muito mais acolhedores com os répteis. Nos pássaros, eles são relativamente pequenos, mas por causa dos sacos de ar adicionais também são muito mais complicados. Os pulmões dos mamíferos se assemelham aos dos répteis. Nos seres humanos, eles consistem em duas artérias pulmonares divididas em duas à esquerda e três à direita em três lobos pulmonares. O pulmão de mamífero não tem musculatura. O ar é aspirado com a ajuda do diafragma e dos músculos das costelas. A cesta torácica se expande, aumentando o volume e criando uma pressão negativa, que é compensada pelo fluxo de ar. Die Lunge ist ein Körperorgan, das der Atmung dient. Echte Lungen kommen bei vielen luftatmenden Wirbeltieren vor, so bei den meisten landlebenden Wirbeltieren und manchen Fischen wie z. B. den Lungenfischen. Sie entstehen embryonal als Ausstülpung des Vorderdarms. Die Amphibien besitzen einfache Lungen. Sie sind bei ihnen sackförmig und glattwandig oder nur schwach gekammert. Viel stärker gekammert sind sie bei den Kriechtieren. Bei Vögeln sind sie relativ klein, aber wegen der zusätzlich vorhandenen Luftsäcke auch viel komplizierter gebaut. Die Lungen der Säugetiere ähneln denen der Kriechtiere. Beim Menschen bestehen sie aus zwei Lungenflügeln, die links in zwei und rechts in drei Lungenlappen unterteilt sind. Die Säugetierlunge besitzt keine Muskulatur. Die Luft wird stattdessen mit Hilfe des Zwerchfells und der Rippenmuskulatur eingesaugt. Der Brustkorb dehnt sich, dadurch wird das Volumen größer und es entsteht ein Unterdruck, der durch die einströmende Luft ausgeglichen wird.

definição de Lungenflügel no dicionário alemão

uma das duas partes, asas dos pulmões. einer der beiden Teile, Flügel der Lunge.
Clique para ver a definição original de «Lungenflügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUNGENFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUNGENFLÜGEL

Lungenatmung
Lungenbläschen
Lungenbraten
Lungenegel
Lungenembolie
Lungenemphysem
Lungenentzündung
Lungenfell
Lungenfisch
Lungenflechte
Lungenfunktion
lungengängig
Lungenhaschee
lungenkrank
Lungenkrankheit
Lungenkraut
Lungenkrebs
Lungenleiden
lungenleidend
Lungenliga

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUNGENFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinônimos e antônimos de Lungenflügel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUNGENFLÜGEL»

Lungenflügel lungenflügel entzündung funktion entfernt fällt zusammen zusammengefallen schmerzen rücken Wörterbuch kollabiert Lunge Körperorgan Atmung dient Echte Lungen kommen vielen luftatmenden Wirbeltieren meisten landlebenden Lungenliga Brusthöhle befinden sich geschützt beiden werden durch Herz Organe Mittelfellraumes doccheck flexikon bezeichnet Lunge einer Körperhälfte entspricht also rechter rechte Pulmo dexter linker lange kann einem atmen Portrait Robert Bals Wenn gesund damit lunge besteht getrennten Teilen rechten linken siehe Bild unten Diese füllen onmeda oberen Lungenlappen Lobus superior mittleren Aufbau lungenzentrum städteregion aachen menschlichen Lungen rechtem linkem Jeder wird aufbau

Tradutor on-line com a tradução de Lungenflügel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNGENFLÜGEL

Conheça a tradução de Lungenflügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lungenflügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lungenflügel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेफड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুসফুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paru-paru
190 milhões de falantes

alemão

Lungenflügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lungenflügel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுரையீரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुफ्फुसाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akciğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polmone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płuco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plămân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

long
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lungenflügel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNGENFLÜGEL»

O termo «Lungenflügel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lungenflügel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lungenflügel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lungenflügel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNGENFLÜGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lungenflügel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lungenflügel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lungenflügel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUNGENFLÜGEL»

Descubra o uso de Lungenflügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lungenflügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hippocrates werke
Wenn in Lungenentzündungen die Zunge ganz weiß und rauh ist, so sind beide Lungenflügel entzündet; erstreckt sich aber diese Beschaffenheit nur auf die Hälfte der Zunge, so sitzt die Entzündung nur in der Hälfte, auf welcher Seite die  ...
Hippocrates, Ludwig Lilienhain, 1837
2
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Das geschieht, wenn die mit Brustfell überzogene Lunge eingerissen ist. Der gleichseitige Lungenflügel zieht sich dann seiner Eigenelastizität folgend zusammen (Abb. 6.10). Äußerer Pneumothorax. Durch die Thoraxwandverletzung wird bei ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
3
Übungsbuch Anatomie und Physiologie für Dummies
Jeder Bronchus führt in einen Lungenflügel, die aber nicht symmetrisch sind: Der rechte Primärbronchus ist kürzer und weiter als der linke Primärbronchus. Jeder Primärbronchus zweigt sich in Sekundärbronchien auf, die die Lungenlappen ...
Janet Rae-Dupree, 2012
4
Prüfungswissen Physikum
Lunge (Pulmo) 7.2.2 Die beiden Lungenflügel liegenjeweils in einer Pleurahöhle (Cavitas pleuralis) und werden von der Pleura pulmonalis umhüllt (S. 278). Die Lungenspitze (Apex pulmonis) befindet sich in Höhe des 1. Brustwirbels. Kaudal  ...
Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009
5
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
Lungenflügel, Lungenlappen und Lungensegmente Die Lunge besteht aus einem rechten und einem linken Lungenflügel. Der rechte Lungenflügel hat 3 Lungenlappen Der linke Lungenflügel hat 2 Lungenlappen Die Lungenlappen werden ...
Hartmut Lang, 2007
6
Endspurt Vorklinik: Anatomie 2: Die Skripten fürs Physikum
umgebenden Organen geprägt ist. Ein Lungenflügel hat ein Ge— wicht von ca. 400g bei einem Volumen von 2 l. Die beiden Lun— genflügel liegen jeweils in einer Pleurahöhle (Cavitas pleuralis), sie werden von der Pleura pulmonalis (S. 10) ...
‎2013
7
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
20 lässigkeit der Lungenflügel bei neutralem P Tab. 1.1 Lungenerkrankungen Mediastinum . ... 1.27 Unilateral erhöhte Dichte der Lungenflügel bei ipsilateraler Verlagerung des Mediastinums (Volumenverlust). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 P Tab.
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
8
Kurzlehrbuch Anatomie und Embryologie
Ein Lungenflügel hat ein Gewicht von ca. 400 g bei einem Volumen von 2 1. Die Gesamtoberfläche der Alveolen beträgt ca. 60-100 m2. An jedem Lungenflügel kann man drei Außenflächen unterscheiden: □ Facies diaphragmatica: dem ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philipp Teubner, Rainer Voß, 2006
9
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
Die Lunge liegt in der Brusthöhle. Sie ist in 2 Lungenflügel und diese wieder in Lungenlappen gegliedert. Statt von rechtem und linkem Lungenflügel spricht man in der Medizin von der rechten und der linken Lunge. Die Atemluft strömt über ...
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
10
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
20) Beide Lungenflügel, insbesondere der linke, produzirten starke Verwachsungen mit der Brustpleura. 21) Der linke Lungenflügel war in dem grössten Theile seines Umfanges verdickt (hepatisirt), weniger der rechte. 22) Am linken ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNGENFLÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lungenflügel no contexto das seguintes notícias.
1
Lebenswerk - Der Vater von Dr. Sommer dichtet heute Schlager
"Es sollte ein Segment von meinem linken Lungenflügel herausgenommen werden", ... der Oberarzt schneidet aus Versehen den ganzen Lungenflügel heraus. «Süddeutsche.de, out 16»
2
Augsburgs Gouweleeuw | OP wegen Lungenflügel-Kollaps!
Der nächste Augsburg-Schock: Jeffrey Gouweleeuw (25) fällt monatelang aus! Der Holländer erlitt einen lebensgefährlichen Lungenkollaps, musste operiert ... «BILD, out 16»
3
Olympia - Mit nur einem Lungenflügel zu Gold
Santiago Lange segelte in Rio mit nur einem Lungenflügel, nachdem ihm aufgrund einer Lungenkrebserkrankung ein Flügel hatte entfernt werden müssen. «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Graz: Zahnarztbohrer-Aufsatz geriet ins Zwerchfell
Der spitze Gegenstand, der mehrere Tage im Körper der Frau war, soll einen Lungenflügel verletzt haben. NEUES AUS DEM NETZWERK. Wien bekommt ... «NEWS.at, ago 16»
5
"Bin weder krebskrank noch fehlt mir Lungenflügel"
Da kursieren allerhand Bösartigkeiten. Zum Beispiel, ich sei krebskrank, läge im Sterben oder hätte nur einen Lungenflügel. Allesamt erstunken und erlogen! «Kurier, jul 16»
6
Eine Spenderlunge reicht für zwei Empfänger
Er ist aber überzeugt, dass er die Teilung der zwei Lungenflügel und Doppeltransplantation wagen kann, da sein Team die technischen Voraussetzungen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jan 16»
7
Die Lunge: Lebenswichtiges Organ und Multitalent
Sie ist paarig angelegt und besteht aus zwei Teilen, den so genannten Lungenflügeln. Jeder Lungenflügel ist wiederum in mehrere Lungenlappen unterteilt, ... «wissen.de, dez 15»
8
Unterschätzte Gefahr: Eine Lungenembolie wird leicht verkannt
Im Gefäßbaum der Lungenflügel verfangen sich bei einer Embolie Blutgerinnsel.Foto: Imago. Auf dem Tennisplatz hat Peter Klar (Name geändert) ungewohnte ... «Tagesspiegel, jul 15»
9
Bolivien: Franziskus bekommt zur Begrüßung Koka-Blätter
Franziskus hat nur noch einen funktionierenden Lungenflügel, weshalb ihm das Atmen in der sauerstoffarmen Umgebung noch schwerer fällt. Die Gastgeber ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
10
Vision eines erweiterten Europa mit zwei Lungenflügeln
Als Papst Johannes Paul II. in Straßburg mehr Platz fürs Christentum forderte Vision eines erweiterten Europa mit zwei Lungenflügeln. Es war eine Rede mit ... «domradio.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lungenflügel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lungenflugel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z