Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Winterweizen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WINTERWEIZEN EM ALEMÃO

Winterweizen  [Wịnterweizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINTERWEIZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Winterweizen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINTERWEIZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Winterweizen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Winterweizen

trigo

Weizen

Uma série de espécies de plantas das gramas doces do gênero Triticum L. são designadas como trigo. Etimologicamente, o trigo deriva do "branco" do produto deste grão, a farinha branca e a cor brilhante do trigo. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

definição de Winterweizen no dicionário alemão

trigo duro que é semeado no outono e colhido no verão do ano seguinte. winterharter Weizen, der im Herbst gesät und im Sommer des folgenden Jahres geerntet wird.
Clique para ver a definição original de «Winterweizen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WINTERWEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WINTERWEIZEN

Wintersportgebiet
Wintersportgerät
Wintersportler
Wintersportlerin
Wintersportort
Winterstarre
Winterstiefel
Winterstoff
wintersüber
Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterwetter
Winterzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WINTERWEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Sinônimos e antônimos de Winterweizen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WINTERWEIZEN»

Winterweizen winterweizen lateinischer name sommerweizen düngung saattermin aussaat julius anbautelegramm Weizen wird eine Reihe Pflanzenarten Süßgräser Gattung Triticum bezeichnet Etymologisch leitet sich „Weiß Produkts dieses Getreides bayerische landesanstalt für landwirtschaft bayern Anbauschwerpunkte enger Zusammenarbeit Ämtern Ernährung Landwirtschaft Forsten aktualisiert Landesanstalt landwirtschaftskammer nordrhein westfalen Landessortenversuche Späte Saaten Stoppelweizen saaten union gmbh AGRAVIS Raiffeisen Thema „Lassen Ährenfusariosen effektiv vermeiden einen Exaktversuch durchgeführt dessen diesem Jahr wurden Sorten jeweils zwei Intensitätsstufen geprüft Hinzu kommt drei Standorten Sortiment pionier pflanzenzucht Pflanzenzucht GmbH kümmert erfolgreichen Sortenvertrieb Unser Ziel

Tradutor on-line com a tradução de Winterweizen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINTERWEIZEN

Conheça a tradução de Winterweizen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Winterweizen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Winterweizen» em alemão.

Tradutor português - chinês

冬小麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trigo de invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winter wheat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्दियों गेहूं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمح الشتوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озимая пшеница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trigo de inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতকালীন গম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blé d´hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gandum musim sejuk
190 milhões de falantes

alemão

Winterweizen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冬小麦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가을 밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gandum mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúa mì mùa đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்காலத்தில் கோதுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळा गहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kış buğdayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frumento invernale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pszenica ozima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озима пшениця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grâu de iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειμερινό σιτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter koring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höstvete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høsthvete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Winterweizen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINTERWEIZEN»

O termo «Winterweizen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Winterweizen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Winterweizen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Winterweizen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINTERWEIZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Winterweizen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Winterweizen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Winterweizen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WINTERWEIZEN»

Descubra o uso de Winterweizen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Winterweizen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
... KTO Feldbestand KTO Feldendbestand 2000 Q-Winterweizen 6000 Q- Winterweizen 2400 Q-Winterweizen 6500 Q-Winterweizen 2001 F-Winterweizen 6001 F-Winterweizen 2401 F-Winterweizen 6501 F-Winterweizen 2002 Sommerweizen ...
Peter Brodersen, 2004
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
In leyterm liegt er sehr lange, ehe er keimt. , Man muß vom Sommerweizen auf eine gleiche Fläche eine größere Menge Samen säen, als vom Winterweizen; denn, wenn auch vom Sommerweizen weniger Pflanzen zu Grunde gehen, ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Zur Sortenbewertung Von Winterweizen und Winterroggen
Im Mittelpunkt der Untersuchung stand die folgende Fragestellung: Welche Sortenunterschiede bestehen hinsichtlich der Leistungsfahigkeit, der Okostabilitat und der Reaktion auf trockenere Witterungsbedingungen?
Janna Macholdt, 2013
4
Grundsätze der rationellen Landwirtschaft
daß der Sommerweizen in Winterweizen umgewandelt werden könne, obgleich dies mit einer Abart geschwinder wie mit der andern geschehen mag. Man hat mehrere Marten bisher schon gebauet, mit und ohne Grannen. Den de- granneten ...
Albrecht Thaer, E ..... V ..... B ..... Crud, 1812
5
Bromatologie oder Übersicht der bekanntesten Nahrungsmittel ...
dem gemeinen Winterweizen. Das Urvaterland ist die Tar« tarei. Die Verpflanzung in verschiedenen Himmelsgegenden hat manche Variationen im Baue und in der Gestalt der Pflanze producirt; daher Sommerweizen mit und ohne Grannen.
J. N. Kolb, 1829
6
Deutsche Hochzuchten: Sommerroggen, Winterroggen, ...
80 Kirsches Dickkopfweizen, A. Kirsche-Pfiffelbach G. m. b. H., Leipzig 81 Lembkes Obotritenweizen, Hans Lembke, Saatzuchtwirtschaft Malchow auf Poel bei Kirchdorf (Mecklenburg) 82 Lischower Winterweizen Nr. 14, Saatzuchtwirtschaft ...
E. Ramm, O. Butz, Wilhelm Gatermann, 1926
7
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
... der Fungizidapplikationen...............................................................82 3.2.2.1 Einfluss wendender und nicht wendender Bodenbearbeitung auf das Auftreten und den Bekämpfungserfolg von pathogenen Pilzen in Winterweizen.......82 3.2. 2.1.1 ...
Stephan Busche, 2008
8
Thünen-Jahrbuch
I. Auszug aus den Anbauprotokollen der Jahre 1939-194579 Versuchsfeld Sistrans: Herbstanbau 1939/40: Winterweizen. Frühjahrsanbau 1940: Sommerweizen, Sommergerste. Erkennungsversuch 1940: Sommerweizen, Sommergerste, ...
Martin Buchsteiner, Antje Strahl, 2012
9
Erfassung des aktuellen Stickstoffstatus von Kulturpflanzen ...
2.4. Anlage. der. Feldversuche. 2.4.1 Feldversuchsanlage Winterweizen (Triticum aestivum L.) Bei den Exaktversuchen zu Winterweizen handelte es sich um zweifaktorielle Blockanlagen in vierfacher Wiederholung mit unterschiedlichen ...
Andreas Schmid, 2008
10
Untersuchungen über die Entwicklung der Ähre und der ...
Derselbe, 1955: Entwicklung-Relation ertragbildender Organe von Winterweizen (und Winterroggen) und ihre Bedeutung für Termine zusätzlicher Nährstoff- und Wassergaben. Z. Acker-und Pflanzenbau 100, 77 - 98. 26. HANSEL, H., 1955: ...
Taghi Taheri, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINTERWEIZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Winterweizen no contexto das seguintes notícias.
1
Forschungsprojekt für die Phosphat-Effizienz von Winterweizen ...
Bild: www.gfpi.net Für das Projekt "Nachhaltige Steigerung der Phosphat-Effizienz von Winterweizen durch eine effektive Wurzel-Boden-Interaktion" (POEWER) ... «top agrar online, fev 17»
2
Wie lange kann Winterweizen gesät werden?
Der Winterweizen ist im Hinblick auf den Saattermin eine ausgesprochen tolerante Kultur. In der Regel hat man, je nach Region (Nord - Süd, maritim ... «agrarzeitung online, out 16»
3
Alternative Wechselweizen?
Im Vergleich zu den (spätreifen) Winterweizen-Einzelähren-Typen, die für die Spätsaat geeignet sind, sind Wechselweizen bei ausreichender Korndichte je m² ... «agrarzeitung online, out 16»
4
Tipps zur Aussaat von Winterweizen
Der Winterweizen ist die Getreideart mit den geringsten Ansprüchen an die Saatzeit, so dass das Aussaatfenster sehr breit ausfallen kann. Darauf gilt es bei der ... «agrarheute.com, set 16»
5
Sortenwahl bei Winterweizen – Genaues Hinsehen lohnt sich!
Bild: BBV An der Justus-Liebig Universität Gießen wurde das Entscheidungsverhalten von Landwirten bei der Sortenwahl von Winterweizen untersucht. «top agrar online, set 16»
6
Fusarium im Winterweizen: Jetzt auf DON-Gehalte achten
Der Weizen hat regional das Stadium Ende Milchreife (EC 77) erreicht. Wo jetzt Fusarium zu finden ist, sollte eine Einschätzung auf eine ... «agrarheute.com, jul 16»
7
Winterweizen: Das spricht für eine N-Spätgabe
Für die Ertrags- und Qualitätsbildung von Winterweizen ist eine ausreichende N-Versorgung zum Ährenschieben und in der Kornfüllung von großer Bedeutung. «agrarheute.com, mai 16»
8
Pflanzenbau-Tipp: Wachstumsregler in Winterweizen und -gerste
In gut bestockten Winterweizen-Beständen wird durch eine frühe CCC-Anwendung die Bildung der Streckungshormone zu bremsen. Damit werde der ... «agrarheute.com, abr 16»
9
Sechs Neuzulassungen Getreide für LG
Der resistenzstarke B-Winterweizen LG KOPERNIKUS sowie die zweizeilige Wintergerste EFFI mit der Doppelresistenz gegen Gelbmosaikvirus Typ 1+2 und ... «top agrar online, mar 16»
10
4 Maßnahmen gegen Fusarien im Winterweizen
Beim Anbau von Winterweizen kann das Risiko der Fusariuminfektion und einer nachfolgenden DON-Belastung durch die Kombination von geeigneten ... «agrarheute.com, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winterweizen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/winterweizen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z