Significado de "vorheizen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VORHEIZEN EM ALEMÃO

vorheizen  [vo̲rheizen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORHEIZEN

vorheizen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vorheizen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VORHEIZEN EM ALEMÃO

definição de vorheizen no dicionário alemão

Por exemplo, aqueça a caçarola de pré-aquecimento do carro em um forno pré-aquecido a 220 graus por 30 minutos.

vor der eigentlichen Benutzung erwärmen, heizenBeispieledas Auto vorheizenden Auflauf im vorgeheizten Ofen bei 220 Grad 30 Minuten backen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VORHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize vor

du heizt vor

er/sie/es heizt vor

wir heizen vor

ihr heizt vor

sie/Sie heizen vor

Präteritum

ich heizte vor

du heiztest vor

er/sie/es heizte vor

wir heizten vor

ihr heiztet vor

sie/Sie heizten vor

Futur I

ich werde vorheizen

du wirst vorheizen

er/sie/es wird vorheizen

wir werden vorheizen

ihr werdet vorheizen

sie/Sie werden vorheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgeheizt

du hast vorgeheizt

er/sie/es hat vorgeheizt

wir haben vorgeheizt

ihr habt vorgeheizt

sie/Sie haben vorgeheizt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgeheizt

du hattest vorgeheizt

er/sie/es hatte vorgeheizt

wir hatten vorgeheizt

ihr hattet vorgeheizt

sie/Sie hatten vorgeheizt

Futur II

ich werde vorgeheizt haben

du wirst vorgeheizt haben

er/sie/es wird vorgeheizt haben

wir werden vorgeheizt haben

ihr werdet vorgeheizt haben

sie/Sie werden vorgeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heize vor

du heizest vor

er/sie/es heize vor

wir heizen vor

ihr heizet vor

sie/Sie heizen vor

Futur I

ich werde vorheizen

du werdest vorheizen

er/sie/es werde vorheizen

wir werden vorheizen

ihr werdet vorheizen

sie/Sie werden vorheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgeheizt

du habest vorgeheizt

er/sie/es habe vorgeheizt

wir haben vorgeheizt

ihr habet vorgeheizt

sie/Sie haben vorgeheizt

Futur II

ich werde vorgeheizt haben

du werdest vorgeheizt haben

er/sie/es werde vorgeheizt haben

wir werden vorgeheizt haben

ihr werdet vorgeheizt haben

sie/Sie werden vorgeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich heizte vor

du heiztest vor

er/sie/es heizte vor

wir heizten vor

ihr heiztet vor

sie/Sie heizten vor

Futur I

ich würde vorheizen

du würdest vorheizen

er/sie/es würde vorheizen

wir würden vorheizen

ihr würdet vorheizen

sie/Sie würden vorheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgeheizt

du hättest vorgeheizt

er/sie/es hätte vorgeheizt

wir hätten vorgeheizt

ihr hättet vorgeheizt

sie/Sie hätten vorgeheizt

Futur II

ich würde vorgeheizt haben

du würdest vorgeheizt haben

er/sie/es würde vorgeheizt haben

wir würden vorgeheizt haben

ihr würdet vorgeheizt haben

sie/Sie würden vorgeheizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorheizen

Infinitiv Perfekt

vorgeheizt haben

Partizip Präsens

vorheizend

Partizip Perfekt

vorgeheizt

TRADUÇÃO DE VORHEIZEN

Conheça a tradução de vorheizen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de vorheizen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorheizen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 预热
• Tradutor português - espanhol: precalentar
• Tradutor português - inglês: preheat
• Tradutor português - hindi: पहले से गरम करना
• Tradutor português - arabe: سخن
• Tradutor português - russo: Прогрев
• Tradutor português - português: Pré-aqueça
• Tradutor português - bengali: Preheat
• Tradutor português - francês: Préchauffez
• Tradutor português - malaio: panaskan
• alemão: vorheizen
• Tradutor português - japonês: 予熱
• Tradutor português - coreano: 앞서 열을 가하다
• Tradutor português - javanês: Preheat
• Tradutor português - vietnamita: làm cho nóng
• Tradutor português - tâmil: Preheat
• Tradutor português - marata: करावे
• Tradutor português - turco: önceden ısıtmak
• Tradutor português - italiano: preriscaldamento
• Tradutor português - polonês: Rozgrzej
• Tradutor português - ucraniano: прогрівання
• Tradutor português - romeno: preincalzit
• Tradutor português - grego: προθέρμανση
• Tradutor português - africâner: Voorverhit
• Tradutor português - sueco: förvärmning
• Tradutor português - norueguês: forvarme

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORHEIZEN»

Descubra o uso de vorheizen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorheizen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beitrag zur Prozessbeherrschung des Elektronenstrahlschmelzens

... 100 x nach dem Vorheizen 6 7 spratzig 600 0,2 5,0 60 x - spratzig 25 0,2 0,5 60 x nach dem Vorheizen 8 9 spratzig 25 0,2 5,0 60 x nach dem Vorheizen spratzig 600 0,2 0,5 60 x - 10 spratzig 25 0,2 0,5 100 x nach dem Vorheizen 11 spratzig ...

Stefan Lutzmann, 2011

Praktische Anweisung für Gerichtsverwalter und ...

ckenden rundherum wohnen, und soll - - . der Richter vorjezt den Anfang machen, so, daß jederzeit der nächste Nachbar vor , dem folgenden den Vorzug habe. iz)Wenu der Richter den ersten Backtag das Vorheizen gehabt, so muß sein ...

Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1792

Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr

Die Reihe im Vorheizen und Festtagen muß gleiche Ordnung beobachtet Backen gehet nach der Ordnung, »ie dieBa- werden. ckenden rund berum wohnen , und soll der ^>r. 20. Weil auch der Backofen so geRichter vor jetzo den Anfang ...

GLYX-Kochbuch, Das große

Darf ich keine Nudeln mehr essen? Nie wieder Schokolade? Und was bedeutet glykämischer Index eigentlich überhaupt? Antworten auf diese und noch viele weitere Fragen gibt das Das große Glyx-Kochbuch.

Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012

Backen für die Familie

Den Backofen auf 100" vorheizen. Ein Blech mit Backpapier belegen. Die Masse in einen Spritzbeute! mit großer gezackter Tülle lullen und \2 Baisers auf das Blech spritzen. 3. Die Baisers im Ofen (Mitte, Umluft 80°) ca. 2 Std. trocknen.

Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

Abnehmen für Faule

ERBSEN-LACHS-AUFLAUF. Für 2 Personen Den Backofen auf200° (Umluft 180 °) vorheizen. 200 g Frischkäse (0,2 % Fett) und 100 ml Instant-Gemüsebrühe verrühren, mit Salz, Pfeffer, frisch geriebener Muskatnuss und 1 Becher ...

Friedrich Bohlmann, 2013

Fish-Basics

... 2 Goldbrassen (je 500-600 g) 2 EL Zitronensaft 4 Knoblauchzehen 4 Stängel Oregano l Backofen auf 200 Grad vorheizen (ohne Vorheizen: Umluft 180 Grad). Die Kartoffeln schälen, waschen und in etwa 1/2 cm dicke Scheiben schneiden.

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...

Den Backofen auf 180° vorheizen (Umluft 160°). 3 Die Sahnemischung mit Salz, Pfeffer und frisch gemahlener Muskatnuss sehr kräftig würzen und gleichmäßig über die Kartoffel- und Zucchinischeiben gießen. Den Parmesan darüberstreuen.

Johann Lafer, 2013

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

ftündige Fahrt zwifhen München und Augsburg 1'_ „ Klafter (i1 144 baherifhe 0*) Brennholz confumirte. Rechnet man für das Vorheizen '/5 Klafter ab, fo bleibt für die eigentlihe Fahrt 1 Klafter, und man hätte: 1 Klafter Holz : 3300 Stück : 2800 er  ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1846

Polytechnisches Centralblatt

Der Mehrverbrauch an Koks wegen der Reservemaschinen, dem Heizen der Maschinen während der Nacht- und dem Vorheizen einer jeden Locomotive wie sie aus den Remisen kommt, wurde auf alle Maschinen, also auch auf die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORHEIZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorheizen no contexto das seguintes notícias.

Kochen: Was Kunden bei Service-Hotlines fragen

"Mitunter denken wir, das ist ein Jux-Anruf", sagt sie. Ein paar Beispiele: Was bedeutet "den Backofen vorheizen"? Was ist mit "die Sahne unterheben" gemeint? «SPIEGEL ONLINE, fev 17»

Schlemmerideen Drei leckere Gerichte direkt aus dem Ofen

Backofen auf 180 Grad vorheizen und die Backform mit Backpapier auslegen. Butter grob würfeln, Schokolade hacken und mit der Butter in einer Schüssel über ... «Kölnische Rundschau, jan 17»

Tipp: Diese Gadgets fürs Auto solltest du kennen!

... Nutzung übersteigt die Spritersparnis durch den bereits betriebswarmen Motor sogar noch den Verbrauch für das Vorheizen des eigenen Vehikels. Moderne ... «androidmag.de, dez 16»

Drei Last-Minute-Plätzchenrezepte

Backofen auf 180° vorheizen. Zwei Backbleche mit Backpapier auslegen. 2 Vanilleschoten längs aufschneiden, Mark auskratzen und mit 250 g Mehl, 1/2 TL ... «B.Z. Berlin, dez 16»

Warmes Kühlwasser für brüchige Druckbehälter

Gegenüber WDR und Süddeutscher Zeitung bezeichnen sie das Vorheizen als technische Verbesserung, um die Lebensdauer des Druckbehälters zu ... «Deutschlandfunk, nov 16»

Naschen erlaubt: 5 kalorienarme Plätzchenrezepte

Backofen auf 170 Grad Ober- und Unterhitze vorheizen. Plätzchen dann ca. 15 Minuten knusprig backen. Buchstaben abkühlen lassen und erst dann vorsichtig ... «freundin, nov 16»

Pasta mit gebackener Tomatensauce

Backofen auf 170 °C vorheizen. Tomaten vierteln. Auberginen in mundgerechte Stücke schneiden. Alles in eine ofenfeste Form geben. Lorbeer, Salz und Öl ... «Migros-Magazin, ago 16»

Herd und Backofen Verbrauch beim Kochen reduzieren

Die Nachwärme kann so optimal ausgenutzt werden, was ebenfalls viel Energie spart. Vorheizen ist in der Regel auch nicht nötig. Durch das Auftauen der ... «Stromsparer.de, jun 16»

Zu marode für kühles Kühlwasser

Das Vorheizen des Notkühl-Wassers soll die Temperaturdifferenz zwischen dem Druckbehälter und dem eingeleiteten Wasser verringern - und damit die ... «tagesschau.de, fev 16»

Das sind die größten Stromfresser

... tun: Den Topf auf die passende Platte stellen; Deckel drauf, denn das spart bis zu 30 Prozent Energie; das Wasser im Wasserkocher erhitzen; nicht Vorheizen, ... «WDR Nachrichten, out 15»