CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSPREIZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspreize
du verspreizt
er/sie/es verspreizt
wir verspreizen
ihr verspreizt
sie/Sie verspreizen
Präteritum
ich verspreizte
du verspreiztest
er/sie/es verspreizte
wir verspreizten
ihr verspreiztet
sie/Sie verspreizten
Futur I
ich werde verspreizen
du wirst verspreizen
er/sie/es wird verspreizen
wir werden verspreizen
ihr werdet verspreizen
sie/Sie werden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspreizt
du hast verspreizt
er/sie/es hat verspreizt
wir haben verspreizt
ihr habt verspreizt
sie/Sie haben verspreizt
Plusquamperfekt
ich hatte verspreizt
du hattest verspreizt
er/sie/es hatte verspreizt
wir hatten verspreizt
ihr hattet verspreizt
sie/Sie hatten verspreizt
Futur II
ich werde verspreizt haben
du wirst verspreizt haben
er/sie/es wird verspreizt haben
wir werden verspreizt haben
ihr werdet verspreizt haben
sie/Sie werden verspreizt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspreize
du verspreizest
er/sie/es verspreize
wir verspreizen
ihr verspreizet
sie/Sie verspreizen
Futur I
ich werde verspreizen
du werdest verspreizen
er/sie/es werde verspreizen
wir werden verspreizen
ihr werdet verspreizen
sie/Sie werden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspreizt
du habest verspreizt
er/sie/es habe verspreizt
wir haben verspreizt
ihr habet verspreizt
sie/Sie haben verspreizt
Futur II
ich werde verspreizt haben
du werdest verspreizt haben
er/sie/es werde verspreizt haben
wir werden verspreizt haben
ihr werdet verspreizt haben
sie/Sie werden verspreizt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspreizte
du verspreiztest
er/sie/es verspreizte
wir verspreizten
ihr verspreiztet
sie/Sie verspreizten
Futur I
ich würde verspreizen
du würdest verspreizen
er/sie/es würde verspreizen
wir würden verspreizen
ihr würdet verspreizen
sie/Sie würden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verspreizt
du hättest verspreizt
er/sie/es hätte verspreizt
wir hätten verspreizt
ihr hättet verspreizt
sie/Sie hätten verspreizt
Futur II
ich würde verspreizt haben
du würdest verspreizt haben
er/sie/es würde verspreizt haben
wir würden verspreizt haben
ihr würdet verspreizt haben
sie/Sie würden verspreizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspreizen
Infinitiv Perfekt
verspreizt haben
Partizip Präsens
verspreizend
Partizip Perfekt
verspreizt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSPREIZEN»
Descubra o uso de
verspreizen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
verspreizen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Im Bergbaue, da, Gestein verspreizen, es mit Stützen versehen. D. Verspreizen.
D. — ung. Versprengen, v. tr«. ,) In die Ferne, oder nur von einem Orte springen
machen. Einen Ball versprengen, ihn vom Balltifche durch einen starken Stoß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im Bergbaue, da» Gestein verspreizen, e« mit Stützen versehen. D. Verspreizen.
D. — ung. Versprengen, v. trs. 1) In die Ferne, oder nur von einem Orte springen
machen. Einen Ball versprengen, ihn vom Balltische durch «inen starken Stoß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
B. • Festlegehölzer, Keile zum Festlegen; Hölzer zum Verspreizen • Staupolster,
Schaumstoffe, Luftkissen und Gestelle zur Lückenfüllung • Bänder zum Verzurren
(Arten: Schräg-, Diagonal- und Schwerpunktzurrung). Die Be- und Entladung ...
Also versuchst du, dich hinter dem großen Stein, der den Gang so verengt, mit
den Händen an beiden Wänden zu verspreizen. Die Taschenlampe im Mund —
du hast keine Stelle gefunden, wo du sie hättest ablegen können — ziehst und ...
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , von sich spreiten, aus einander spreiten. Versprelxen, th.Z., im Bcrgbaue, da»
Gestein verspreizen, «s mit Stützen versehen. Versprengen, th.Z., von einem Orte
springen machen: einen Z5«ll im Ball, Werspreutkr tafelspiel , ihn durch eine» ...
6
Verzeichniss der in der Schweiz einheimischen Rhynchoten: ...
... sehr schwierig ist, ohne die Flügeldecken zu verspreizen und den
durchgestochenen Theil zu verletzen, oder die Zeichnung zu verdecken, ist auch
noch der Einwurf zu machen , dass der geringste Ansatz von Grünspan bei so
kleinen Arten ...
Rechts im stürmischen Dunkel flatterten und gackerten Hühner in höchster
Aufregung, ihm war, als könnte er sich in den Wind legen, sich in ihm verspreizen
undtragen lassen. Daskleine,unverputzte Haus, in demer undseinBruder Alejo ...
Man war daher gezwungen , die ebenen Theile im Innern der Hülle zu
verspreizen. Dieses geschah in der Zeit, als man das Wasser auspumpte , durch
ein zeitweiliges Gerüste, welches man in dem Maasse in die Höhe hob, als man
mit dem ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860
9
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Verspreizen, so viel wie absteifen, gegen den Einsturz durch angebrachte
hölzerne Stützen (Spreizen oder Steifen) venvah» ren. S. Steife. Versurae,
Verkröpfungen bei Gesimsen, z. B. an den Thür« und Fenstereinfassungen. S.
Verkröpfung.
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
10
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, Gerhard Wehrmeyer. a) b) 6.3
.2.4 Spreiztübbinge Im standfesten und wenig Wasser führenden Gebirge kann
der Ringbau auch hinter dem Schild erfolgen. Durch ein Verspreizen der ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSPREIZEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
verspreizen no contexto das seguintes notícias.
So halten Bilder lange und sicher an der Wand
"Der Zweikomponenten-Dübel eignet sich für die meisten Baustoffe und entscheidet selbst, ob sich verspreizen oder aufklappen muss." Haben Sie Ihre Wahl ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, nov 16»
Kletterpflanzen: Selbstklimmer und Gerüstklimmer
Diese klettern, indem sie ihre Triebe verspreizen und an das Gerüst anlehnen. Hier kann es nützlich sein, einzelne Zweige am Gerüst aufzubinden. «Gartentechnik.de, abr 16»
Lieblinge der Taucher und Fischer
... man die Geschichten, dass harpunierte Zackis in ihre Höhle flüchten und sich mit ihrer Rückenflosse dort so unlösbar verspreizen wie ein Dübel in der Wand. «Taucher.Net, mar 16»
Klettern wie die Eidechsen
... seine Hände darin verklemmen oder Sicherungsmaterial wie Klemmkeile oder «Friends» anbringen – Geräte, die sich bei Zugbelastung im Riss verspreizen. «Der Bund, jan 15»
COPD: Ventile in Bronchien gegen Atemnot
Die Ventile verspreizen sich selbst an den Bronchienwänden und müssen nicht zusätzlich fixiert werden. Luft kann nun zwar aus dem Lappen heraus- aber ... «derStandard.at, ago 13»
Hilti Rahmendübel HRD 10
Des Weiteren entfällt das vorzeitige Verspreizen beim Einbau, da der Rahmendübel Hilti HRD 10 jetzt über eine effektive Einschlagsperre verfügt. Zu guter Letzt ... «Meistertipp, out 11»
