Baixe o aplicativo
educalingo
wirtschaften

Significado de "wirtschaften" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WIRTSCHAFTEN

mittelhochdeutsch wirtschaften, wirtscheften, althochdeutsch wirtskeften = ein Gastmahl ausrichten, abhalten; schmausen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WIRTSCHAFTEN EM ALEMÃO

wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRTSCHAFTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wirtschaften é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wirtschaften em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIRTSCHAFTEN EM ALEMÃO

economizar

Sob a economia, a atividade econômica humana, a economia entendem uma tomada de decisão sistemática e eficiente sobre recursos escassos para a melhor satisfação possível das necessidades. É um conceito fundamental ou ponto de partida de diferentes disciplinas econômicas, como a microeconomia, mas também a teoria da administração de empresas.

definição de wirtschaften no dicionário alemão

para usar os recursos disponíveis tão racionalmente quanto possível em uma área econômica específica, algo pelas economias em um determinado estado trazem a casa, na casa o. Ä. para estar ocupado com um trabalho. Em um determinado setor econômico, use os recursos disponíveis da forma mais racional possível. Bom, ruim, lucrativo. Ele entende como operar se continuar a operar como antes, então em breve seremos arruinados. Tem que ter muito cuidado em administrar o dinheiro.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIRTSCHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirtschafte
du wirtschaftest
er/sie/es wirtschaftet
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie/Sie wirtschaften
Präteritum
ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er/sie/es wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie/Sie wirtschafteten
Futur I
ich werde wirtschaften
du wirst wirtschaften
er/sie/es wird wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie/Sie werden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewirtschaftet
du hast gewirtschaftet
er/sie/es hat gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habt gewirtschaftet
sie/Sie haben gewirtschaftet
Plusquamperfekt
ich hatte gewirtschaftet
du hattest gewirtschaftet
er/sie/es hatte gewirtschaftet
wir hatten gewirtschaftet
ihr hattet gewirtschaftet
sie/Sie hatten gewirtschaftet
Futur II
ich werde gewirtschaftet haben
du wirst gewirtschaftet haben
er/sie/es wird gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirtschafte
du wirtschaftest
er/sie/es wirtschafte
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie/Sie wirtschaften
Futur I
ich werde wirtschaften
du werdest wirtschaften
er/sie/es werde wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie/Sie werden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewirtschaftet
du habest gewirtschaftet
er/sie/es habe gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habet gewirtschaftet
sie/Sie haben gewirtschaftet
Futur II
ich werde gewirtschaftet haben
du werdest gewirtschaftet haben
er/sie/es werde gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie/Sie werden gewirtschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er/sie/es wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie/Sie wirtschafteten
Futur I
ich würde wirtschaften
du würdest wirtschaften
er/sie/es würde wirtschaften
wir würden wirtschaften
ihr würdet wirtschaften
sie/Sie würden wirtschaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewirtschaftet
du hättest gewirtschaftet
er/sie/es hätte gewirtschaftet
wir hätten gewirtschaftet
ihr hättet gewirtschaftet
sie/Sie hätten gewirtschaftet
Futur II
ich würde gewirtschaftet haben
du würdest gewirtschaftet haben
er/sie/es würde gewirtschaftet haben
wir würden gewirtschaftet haben
ihr würdet gewirtschaftet haben
sie/Sie würden gewirtschaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wirtschaften
Infinitiv Perfekt
gewirtschaftet haben
Partizip Präsens
wirtschaftend
Partizip Perfekt
gewirtschaftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIRTSCHAFTEN

Briefschaften · Geowissenschaften · Kameralwissenschaften · abwirtschaften · aneinanderhaften · anhaften · auskundschaften · bewirtschaften · entsaften · erwirtschaften · haften · herunterwirtschaften · kundschaften · raften · runterwirtschaften · saften · vergesellschaften · verhaften · verkraften · verwirtschaften

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIRTSCHAFTEN

wirsch · Wirsing · Wirsingkohl · Wirt · Wirtel · wirtelförmig · wirtelig · wirten · Wirtin · Wirtinnenvers · wirtlich · Wirtlichkeit · wirtlig · Wirtschaft · Wirtschafter · Wirtschafterin · Wirtschaftler · Wirtschaftlerin · wirtschaftlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIRTSCHAFTEN

Schriften · aushaften · behaften · draufloswirtschaften · driften · entgiften · enthaften · entlüften · giften · herauswirtschaften · hereinwirtschaften · herumwirtschaften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · taften · versaften · weiterwirtschaften

Sinônimos e antônimos de wirtschaften no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIRTSCHAFTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wirtschaften» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIRTSCHAFTEN»

wirtschaften · abmessen · bemessen · berechnen · budgetieren · disponieren · dosieren · einplanen · einteilen · haushalten · kontingentieren · maßhalten · planen · rationieren · rechnen · sparen · werkeln · werken · begriff · heißt · Wörterbuch · bedeutet · nachhaltiges · Unter · Wirtschaften · menschlichen · wirtschaftlichen · Aktivität · verstehen · Wirtschaftswissenschaften · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ökologisches · fachzeitschrift · Wirtschaften · führende · deutschsprachige · Fachzeitschrift · Alle · Artikel · verfügbar · wirtschaftslexikon · Entscheiden · Einsatz · knapper · Güter · Ziele · erreichen · Wirtschaft en · nach · Schneider · sustainability · corporate · social · Deutschland · Unternehmen · sichern · Zukunft · Plattform · World · ALTOP · zeigt · anhand · Zeitschrift · ökologisches · oekom · verlag · Schwerpunktthema · Ökosystemleistungen · Einführung · Nachhaltigwirtschaften · Willkommen · Hier · finden · Informationen · Forschung · Technologieentwicklung · Bereich · Nachhaltig · Weitere · woxikon · wirtsschaften · wirtskhaften · wirtzchaften · wirstchaften · wirtshcaften · wirtschafteen · wirtschaaften · wiirtschaften · wwirtschaften · wirrtschaften · wirttschaftten · bundesministeriums · bildung · Sept · wird · maßgeblich · vorangebracht · innovativen · Nachhaltigkeit · orientierten · Verbrauchern · Universität · kassel · Master · Studiengang · Motivation ·

Tradutor on-line com a tradução de wirtschaften em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIRTSCHAFTEN

Conheça a tradução de wirtschaften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wirtschaften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wirtschaften» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

节约
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

economizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

economize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बचत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتصد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экономить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

economizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যয়সঙ্কোচ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

économiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hemat
190 milhões de falantes
de

alemão

wirtschaften
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

節約します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절약하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

economize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết kiệm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிதியாதாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उधळपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

economizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszczędzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

економити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face economii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονομώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hushålla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økonom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wirtschaften

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIRTSCHAFTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wirtschaften
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wirtschaften».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wirtschaften

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WIRTSCHAFTEN»

Citações e frases célebres com a palavra wirtschaften.
1
Francis Bacon
Wer gut wirtschaften will, sollte nur die Hälfte seiner Einnahmen ausgeben, wenn er reich werden will, sogar nur ein Drittel.
2
Hermann Josef Abs
Gewinn ist notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinn zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.
3
Hermann Josef Abs
Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinne zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.
4
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Ein kapitalistisches Unternehmen wäre seit langem pleite, wenn es so wirtschaften wollte wie wir.
5
Adolph Kolping
Die Leute leben und wirtschaften, als ob sie das wirkliche Christentum mit seinem ewigen Leben wenig oder gar nichts kümmerte.
6
Arthur Schnitzler
In jeder Epoche bildet sich eine literarische Manier heraus, mit der auch die geringeren Talente mehr oder weniger zu wirtschaften verstehen und die den Stil dieser Epoche unfreiwillig parodiert.
7
Anonym
Es genügt nicht, große Eigenschaften zu haben; man muß auch mit ihnen wirtschaften können.
8
François de La Rochefoucauld
Manche Vorzüge arten in Fehler aus, wenn sie angeboren sind, und manche werden erworben niemals vollkommen. So zum Beispiel die Vernunft, uns mit unserem Vermögen, mit unserem Vertrauen wirtschaften lehren, aber die Natur muß uns mit Güte und Mut ausstatten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIRTSCHAFTEN»

Descubra o uso de wirtschaften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wirtschaften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachhaltiges Wirtschaften und Reputation von Unternehmen: ...
Welche Wirkung hat nachhaltiges Wirtschaften auf die Reputation eines Unternehmens?
Christopher Leifeld, 2012
2
Nachhaltiges Wirtschaften unter besonderer Berücksichtigung ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Der Krankenhaussektor ist ein Bereich des Gesundheitswesens, dem große Bedeutung zukommt.
Martina Schaff, 2004
3
Gut wirtschaften: Die anschwellende Werteorientierung in der ...
`Auf Werte wird in der Kommunikation immer dann rekurriert, wenn es keine Sachargumente mehr gibt, also wenn es nicht gelingt, von der Sache selbst her zu Problemlösungskriterien zu kommen. ́
Armin Nassehi, 2012
4
Corporate Social Responsibility: Verantwortung für ...
Der Band enthält Beiträge, die anlässlich eines Workshops zum Thema "Corporate Social Responsibility (CSR) in China" verfasst wurden. Über 100 Vertreter aus renommierten Unternehmen und der Wissenschaft diskutierten, ob und in welcher ...
Schoenheit,_I., Kopp,_R., 2006
5
Globalisierung: globalisiertes Wirtschaften und nationale ...
The goal of this book is to document the process of global integration and to assess its effects on economic policy and on the nation states.
Theresia Theurl, Christian Smekal, 2001
6
Nachhaltiges Wirtschaften: Globale Energieversorgung und ...
Der Schutz der Erdatmosphäre vor dem befürchteten Treibhauseffekt hat wie kaum ein anderes Thema in den letzten Jahren die Notwendigkeit unterstrichen, Ökologie und Ökonomie miteinander in Einklang zu bringen.
Marco Eichenberg, 2008
7
Nachhaltig wirtschaften - Innovationen fördern - ...
In der öffentlichen Diskussion herrschte vor einigen Jahren die Behauptung vor, Umweltschutz und wirtschaftliches Wachstum seien unüberwindbare Gegensätze.
Veit Hartmann, 2012
8
Öffentliches und privates Wirtschaften in sich wandelnden ...
Jahrhundert Uwe Schirmer: Ã_ffentliches Wirtschaften in Kursachsen (1553-1631) Christian Dirninger: Kommunale Selbstverwaltung und kommunale Wirtschaftsunternehmen in Ã_sterreich von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zur Mitte des 20.
Jürgen Schneider, 2001
9
Wirtschaften als Erfahrung: Bausteine einer philosophischen ...
tuation wie etwa einer ökologischen Krise zu beschreiben, ist deshalb von einem Begriff des Wirtschaften in einem weiten Sinne auszugehen, in dem man auch sein Unwissen und die Erwartung weiterer Erfahrungen in den Handlungskalkül  ...
Thilo Löwe, 1999
10
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Einleitung: Wirtschaften. und. Wirtschaftswissenschaften. Betriebswirtschaftliches Repetitorium 1 . Welches sind wichtige Faktoren des wirtschaftlichen Wohlstands in einer Gesellschaft? 2. Was versteht man unter freien Gütern? 3. Nennen Sie ...
Henner Schierenbeck, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIRTSCHAFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wirtschaften no contexto das seguintes notícias.
1
Heidelberg – Heidelberg iT erhält Zertifikat Nachhaltiges Wirtschaften
KG ist für nachhaltiges Wirtschaften und erfolgreiches Umweltmanagement ausgezeichnet worden. Das Heidelberger IT-Systemhaus hat erfolgreich am Projekt ... «Metropolregion Rheinnneckar News, fev 17»
2
Heidelberg - Stadt Heidelberg: „Nachhaltiges Wirtschaften“: Acht ...
„Ihre Teilnahme am ,Nachhaltigen Wirtschaften' demonstriert eindrucksvoll, dass wirtschaftlicher Erfolg eng mit einer nachhaltigen Wirtschaftsweise und der ... «FOCUS Online, fev 17»
3
Nachhaltiges Wirtschaften als Innovationsfaktor
Ist Corporate Social Responsibility (CSR) ein Innovationsfaktor für die Schweizer Wirtschaft? Diese Frage stand im Mittelpunkt der ersten nationalen Konferenz ... «economiesuisse, fev 17»
4
Mitterlehner: Moderne Gewerbeordnung erleichtert das Wirtschaften ...
"Die Gewerbeordnung wird praxisnah modernisiert, um das Wirtschaften zu erleichtern und die Qualität des Standorts Österreich zu sichern. Für unsere Betriebe ... «APA OTS, fev 17»
5
"Wandel gelingt Mittelständlern besser als Konzernen"
Wer nachhaltig und effizient wirtschaften will, braucht einen Wandel in der Führungskultur. Nötig sind nicht nur effiziente Maschinen, sondern auch Mitarbeiter, ... «manager-magazin.de, jan 17»
6
Wirtschaften wie ein Vogel im Käfig
Währungskurse, Wachstumsraten und Reformstau werden 2017 die Themen sein, wenn es um die chinesische Wirtschaft geht. Ein großes Problem für ... «Deutschlandfunk, dez 16»
7
Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will
Wie Bruchhagen beim HSV wirtschaften will. Von Henrik Jacobs. 0. 0. Der neue Vorstandschef will die weiterhin angespannte Finanzlage in den Griff kriegen. «Hamburger Abendblatt, dez 16»
8
Rot-Rot-Grün muss sparsam wirtschaften
Das Dreierbündnis aus SPD, Linken und Grünen wird bei der Umsetzung der geplanten Projekte solide wirtschaften müssen. Die Steuerschätzung bringt keine ... «Tagesspiegel, nov 16»
9
Nachhaltiges Wirtschaften für Schüler
„Die Integration von Nachhaltigkeit und Klimaschutz in die Entrepreneurship Education und die Vernetzung von Schulen und grüner Wirtschaft liegen uns am ... «KOMMUNAL, out 16»
10
Wirtschaften im Limmattal: Ohne Sackmesser ging man nicht zum ...
Die Wirtschaft ist ein Ort der Begegnung. Dort wird diskutiert, politisiert, mitunter auch gestritten. Sie ist eine Gerüchteküche, der Ort, an dem der neueste ... «az Limmattaler Zeitung, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wirtschaften [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wirtschaften>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT