Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wochenbettdepression" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOCHENBETTDEPRESSION EM ALEMÃO

Wochenbettdepression  [Wọchenbettdepression] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOCHENBETTDEPRESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wochenbettdepression e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOCHENBETTDEPRESSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wochenbettdepression» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Crises de humor pós-parto

Postpartale Stimmungskrisen

As crises de humor pós-parto descrevem estados mentais ou distúrbios que ocorrem em conexão temporal com a cama da semana. A gama de condições afetivas que ocorrem durante as semanas de gravidez varia de tristeza leve a depressão a distúrbios psicóticos graves. Na maioria dos casos, as mulheres são afetadas, no entanto, a depressão pós-parto nos homens também é relatada em pesquisas recentes. Até agora, há aproximadamente três tipos de transtornos pós-parto que muitas vezes se interpenetra: ▪ humor pós-parto, ▪ depressão pós-parto, ▪ psicose pós-parto. Postpartale Stimmungskrisen beschreiben psychische Zustände oder Störungen, die in einem zeitlichen Zusammenhang mit dem Wochenbett auftreten. Die Bandbreite der im Wochenbett auftretenden affektiven Zustände reicht von einer leichten Traurigkeit über Depressionen bis hin zu schweren psychotischen Erkrankungen. Meist sind Frauen betroffen, in der neueren Forschung wird aber auch von postpartalen Depressionen bei Männern berichtet. Bisher unterscheidet man grob drei Arten postpartaler Störungen, welche oft fließend ineinander übergehen: ▪ das Postpartale Stimmungstief, ▪ die Postpartale Depression und die ▪ Postpartale Psychose.

definição de Wochenbettdepression no dicionário alemão

nos primeiros dias após um nascimento em mulheres que estão dando à luz com mais freqüência, um humor depressivo temporário. in den ersten Tagen nach einer Geburt bei Wöchnerinnen öfter auftretende, vorübergehende depressive Stimmung.
Clique para ver a definição original de «Wochenbettdepression» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOCHENBETTDEPRESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOCHENBETTDEPRESSION

Wochenarbeitszeit
Wochenbeginn
Wochenbett
Wochenbettfieber
Wochenblatt
Wochenendausflug
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOCHENBETTDEPRESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinônimos e antônimos de Wochenbettdepression no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOCHENBETTDEPRESSION»

Wochenbettdepression wochenbettdepression behandlung wiki hilfe test homöopathie dauer symptome anzeichen Postpartale Stimmungskrisen beschreiben psychische Zustände oder Störungen einem zeitlichen Zusammenhang Wochenbett auftreten Bandbreite auftretenden affektiven reicht einer Baby blues baby familie Febr kurz nach Geburt fallen viele Mütter Stimmungstief Blues unterscheiden können frauen erzählen ihrer postnatale Depression eine Krankheit Gefahr für Kind Mutter ausgehen kann Wochenbettdepressionen postpartale monate Eine dauert hingegen mehrere Wochen Fällen chronisch werden frühzeitig erkennen Anstrengungen belastend sein führen Familymanager gibt Ihnen Tipps bewölktes mutterglück ernst nehmende Darum sprechen darüber lassen sich helfen Postpartale doccheck flexikon Sonderform depressiven Störung bezeichnet Monate Entbindung mutterunglück gesundheit Angst Schuld Leere statt großen Freude tritt nicht zwangsläufig Wochenbett etwas

Tradutor on-line com a tradução de Wochenbettdepression em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOCHENBETTDEPRESSION

Conheça a tradução de Wochenbettdepression a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wochenbettdepression a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wochenbettdepression» em alemão.

Tradutor português - chinês

产后抑郁症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La depresión posparto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Postpartum Depression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसवोत्तर अवसाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاكتئاب بعد الولادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Послеродовая депрессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Depressão pós-parto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসবের বিষণ্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La dépression post-partum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemurungan selepas bersalin
190 milhões de falantes

alemão

Wochenbettdepression
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産後うつ病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산후 우울증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postpartum depresi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau sinh suy thoái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த வகையான மனத் தளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसुतिपूर्व उदासीनता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğum Sonrası Depresyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Depressione post-partum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Depresja poporodowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Післяпологова депресія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Depresia postpartum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η επιλόχεια κατάθλιψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postpartum depressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlossnings~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselsdepresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wochenbettdepression

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOCHENBETTDEPRESSION»

O termo «Wochenbettdepression» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wochenbettdepression» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wochenbettdepression
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wochenbettdepression».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOCHENBETTDEPRESSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wochenbettdepression» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wochenbettdepression» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wochenbettdepression

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOCHENBETTDEPRESSION»

Descubra o uso de Wochenbettdepression na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wochenbettdepression e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Das Wort »Depression« beschreibt üblicherweise Gefühle der Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit, aber deprimierte Menschen können sich auch wütend, verwirrt und frustriert fühlen. Bei der postnatalen oder Wochenbettdepression leidet die ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
2
Du wirst das Kind schon schaukeln: Das erste Jahr mit dem Baby
Zunächst werden wir alle Missverständnisse bezüglich der Wochenbettdepression ausräumen. Hier sind die geläufigsten Irrtümer und ihre Richtigstellung. Irrtum Nummer eins: Eine »normale« Wochenbettdepression, auch als Babyblues ...
Vicki Iovine, 2013
3
Die psychische Situation von Müttern nach der Geburt eines ...
Tabelle 4a: Wochenbettdepression Häufigkeit Prozent nein 62 80,5 ja 15 19,5 gesamt 77 100,0 Tabelle 4b: mögliche Depression nach ADS-K Häufigkeit Prozent nein 67 80,5 ja 10 19,5 gesamt 77 100,0 Tabelle 4c: Häufigkeitsverteilung ...
Christian Mundt, 2011
4
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Wochenbettdepression. Die Wochenbettdepressionen, die eine Form der „Major Depression“ sind. werden von vielen Klinikern (Gynäkologen. Pädiater. Allgemeinärzte) zwar im Allgemeinen nicht als unrelevant angesehen. jedoch in ihrer ...
Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007
5
Psychologische Beratung für Heilpraktiker
Da die Wochenbettdepression bisher nicht näher beschrieben wurde, möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über dieses Krankheitsbild geben. Das Risiko für psychiatrische Erkrankungen bei Frauen steigt in den ersten Monaten nach der ...
Thomas Schnura, Tanja Schnura, 2007
6
Quickfinder Babys erstes Jahr
Wochenbettdepression. Die meisten Frauen erleben nach der Geburt ihres Babys eine emotional sehr intensive Zeit, in der sich Nieder- geschlagenheit und Glück in schneller Folge abwechseln können. Diese Babybluestage sind ...
Silvia Höfer, 2012
7
Depression: Aus dem Seelentief zurück ins Leben finden
Wochenbettdepression: Mütter. ohne. Liebe. zum. eigenen. Kind. Autorin: Constanze Löffler Der Babyblues, ausgelöst durch starken Hormonabfall, gehört zur Geburt dazu.Wann aber eine Wochenbettdepression vorliegt, erkennen Experten ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
8
Das Kinderwunsch-Buch für Männer
Sollte sich Ihre Frau nach einer Geburt oder Fehlgeburt nicht wieder erholen, scheint sie ungewöhnlich geschwächt und kraftlos, gar depressiv, dann kann sie unter einer Wochenbettdepression leiden. Eine Wochenbettdepression ist ...
Birgit Zart, 2011
9
Das glücklichste Baby der Welt: So beruhigt sich Ihr ...
Wie bei der milderen Version, dem BabyBlues, hält man ein vorübergehendes hormonelles Ungleichgewicht für die Ursache der Wochenbettdepression. Auch sie wird durch Stressfaktoren wie Erschöpfung, finanzielle Belastungen, familiäre  ...
Dr. Harvey Karp, 2012
10
Schwangerschaft & Geburt: Alles über Entbindung, Stillen, ...
Mütter. ohne. Liebe. zum. eigenen. Kind. Der Babyblues, ausgelöst durch starken Hormonabfall, gehört zur Geburt dazu. Wann aber eine Wochenbettdepression vorliegt, erkennen Experten jetzt immer früher ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOCHENBETTDEPRESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wochenbettdepression no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn das Baby nicht glücklich, sondern traurig macht
Etwa 100.000 junge Mütter erkranken im Jahr in Deutschland an einer Wochenbettdepression. Oft wird die Krankheit nicht erkannt – sie muss besser erforscht ... «DIE WELT, fev 17»
2
„Postnatale Depressionen machten mich zur besseren Mutter“
Nach der Geburt von Töchterchen Kaya litt Hayden Panettiere monatelang unter Wochenbettdepressionen. Rückblickend kann die Schauspielerin dieser Zeit ... «BUNTE.de, jan 17»
3
Hayden Panettiere nach der Wochenbettdepression: „Ich bin jetzt ...
Gleich zweimal hatte sich Hayden Panettiere (27, "Nashville"), Schauspielerin und Ehefrau des Ex-Boxstars Wladimir Klitschko (40), wegen einer hartnäckigen ... «VIP.de, Star News, jan 17»
4
Wochenbettdepression: Wenn die Freude übers Baby ausbleibt
Eine von acht Frauen weltweit entwickelt nach der Geburt eine Wochenbettdepression, die in besonders schlimmen Fällen bis zum Selbstmord führen kann. «Kurier, nov 16»
5
Superstar Adele spricht über ihre Wochenbettdepression
Offen wie nie spricht Superstar Adele in einem Interview mit der "Vanity Fair" über ihre Wochenbettdepression, die sie nach der Geburt ihres mittlerweile ... «t-online.de, nov 16»
6
Jede zwölfte Depression nach der Entbindung liegt an der Schilddrüse
Düsseldorf/Essen. Ein plötzliches Stimmungstief oder Ängste kurz nach einer Geburt – schnell wird dafür eine Wochenbettdepression verantwortlich gemacht. «RP ONLINE, ago 16»
7
So schlimm war ihre Wochenbettdepression
Durch eine Therapie hat Hayden Panettiere ihre Wochenbettdepression überwunden. Fünf Monate nachdem sie sich Hilfe suchte, will die Schauspielerin nun ... «Gala.de, mar 16»
8
"Wer erkrankt, ist keine schlechte Mutter"
Die Klinik ist eine Anlaufstelle für Frauen, die unter einer postpartalen Depression leiden. Im Interview erklärt die Expertin, wie sich eine Wochenbettdepression ... «STERN, fev 16»
9
Wochenbettdepression: Schuldgefühle statt Mutterglück
Schwerwiegender und oft unerkannt ist dagegen die Wochenbettdepression. Öffentliche Aufmerksamkeit erhielt die Erkrankung jüngst durch die Schauspielerin ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Promimamas: Die Depression nach dem Mutterglück
Auf der einen Seite ist die kleine Kaya ihr größtes Glück, auf der anderen Seite leidet Hayden seit der Geburt unter schweren Wochenbettdepressionen. «Krone.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wochenbettdepression [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wochenbettdepression>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z