Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wochenweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOCHENWEISE EM ALEMÃO

wochenweise  wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOCHENWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wochenweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WOCHENWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wochenweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wochenweise no dicionário alemão

cada semana a semana; Para cada semana, por exemplo, a eletricidade é cobrada semanalmente usando substantivos verbais atributivamente \u0026 gt;: uma cobrança semanal. je von Woche zu Woche ; jeweils für eine WocheBeispieleder Strom wird wochenweise abgerechnet<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: eine wochenweise Abrechnung.

Clique para ver a definição original de «wochenweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOCHENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
zeitweise
ze̲i̲tweise 
überraschenderweise
überrạschenderwe̲i̲se
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOCHENWEISE

wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan
Wochenstation
Wochenstube
Wochenstunde
Wochentag
wochentags
wöchentlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOCHENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise

Sinônimos e antônimos de wochenweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOCHENWEISE»

wochenweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wochenweise woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee mehrere beliebige Tage Woche Rest abweichende Nutzungszeiten einstellen möchten wählen erst Eingabe folgende bedeutet Helle zimmer apartment tage oder vermieten Juni Wohnung Seiteflügel liegt einem grünen Hinterhof raus vorhanden Küche Geschirr Töpf pons Deutschen PONS wohnungen zeit ebay eBay Kleinanzeigen Zimmer Wohnungen Zeit finden Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal italienisch Italienisch heißt settimana Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen

Tradutor on-line com a tradução de wochenweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOCHENWEISE

Conheça a tradução de wochenweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wochenweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wochenweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

每周
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semanal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weekly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साप्ताहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسبوعيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

еженедельно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semanal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাপ্তাহিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hebdomadaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mingguan
190 milhões de falantes

alemão

wochenweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィークリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng tuần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாராந்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साप्ताहिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haftalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settimanale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tygodniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щотижня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săptămânal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβδομαδιαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weeklikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veckovis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukentlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wochenweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOCHENWEISE»

O termo «wochenweise» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wochenweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wochenweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wochenweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOCHENWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wochenweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wochenweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wochenweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOCHENWEISE»

Descubra o uso de wochenweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wochenweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
wochenweise, Uw., nach Wochen. Ist übe. N3öchenzimmer,s.Woch«n- Wöchner, der, de« -«, dcrje- »lg», welch« b<! g wissen Verrichtungen !n jeder Woche an ler Reihe ist. Inerin. Wvchnerin.s.Sechswoch- Wollen, s. Roclen. wodurch, F«.
Friedrich A. Weber, 1850
2
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
r — , wochenweise, wöchentlich ; t« be in I>> tl,^ — , wochenweise gemiethct sein (v. Bedienten); — »b«ut, c«i. eine Woche um die andere; — b««rcker», Pensionäre in de» engl. Kvstschu- len, die nur einmal wöchentlich ihre Angehörigen ...
Johann G. Flügel, 1847
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
»in vierzehn Tagen» ; der Acc. die Woche f. in der Woche od. in jeder Woche, z. B. er kommt dreimal die Woche; die Woche haben, d. i. den Wochendienst, bei gewissen Verrichtungen, die wochenweise unter Mehre vertheilt sind); die M.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
»in vierzehn Tagen» ; der Acc. die Woche f. in der Woche od. in jeder Woche, z. B. er kommt drei» mal die Woche; die Woche haben, d. i. den Wochendienst, bei gewissen Verrichtungen, die wochenweise unter Mehre vertheilt sind); die ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Business Monitoring
Dieses Memo dient der Berichterstattung an die nächste (höhere) Instanz; die Zeiträume werden ebenfalls im Memo festgelegt (z.B. wochenweise, monatsweise, etc.). Wesentliches Merkmal ist die Übersicht aller Erfolgsfaktoren auf einer Seite ...
Dipl. -Ing. Wolfgang Heise, 2010
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zeitschrift, so auch: die Wochen» schtift; der Wochendienst, der wöchentlich od. wochenweise zu versehende Dienst, bes. sofern er unter Mehren der Reihe nach wechselt; das Wochen- sieber, s. v. w. Kindbcttfieber; das Wochengeld, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Wöchentlich, er »civ. was alle Woche ist, oder gefchiebet; zum Unt.rschie- de von täglich, msnachlich ober jabrlich. wöchentliche Zahlung, wöchentlich be- ^ zahlen. wochenweise, säv. durch die Woche iestimmr. Wochenweise arbe,ren> auf ...
Johann Christoph Adelung, 1802
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Die N?ochen-Vijtte, plur. die — n, S. wochenbesuch. Wochenweise, sciv. welches nur noch im gemeinen Leben üblich ist, durch die Woche bestimmt, wochenweise arbeiten , «uf Wochenlohn, wochenweise zahlen, alle Woche, wöchentlich.
Johann Christoph Adelung, 1786
9
Das Bistum Bamberg: Die Pfarreiorganisation
W. 3: Messe an jedem Wochentag, wochenweise abwechselnd, jedoch nicht, wenn ein plenum officium anfällt, an den großen Oktaven und in der Zeit von Weihnachten bis zur Oktav vonEpipha- nie sowie von Gründonnerstag bis Trinitatis. - II.
‎1966
10
Die böhmischen Bäder
Wenn im Falle einer unbestimmten oder wochenweise geschlossenen Miethe von dem Gurgaste gleich am ersten Tage des Einziehens in die Wohnung ekündigt wird, so ist die Zahlung nur für die. eine laufende sehe zu leisten. 9. Will der ...
Lucian Herbert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOCHENWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wochenweise no contexto das seguintes notícias.
1
Wochenweise platte Reifen
Irgendjemand muss der Besitzer eines schwarzen Skoda Fabia ganz mächtig auf die Füße getreten sein. Anders kann er sich nicht erklären, warum ein ... «Main-Post, fev 17»
2
Deutschland arbeitet scheinflexibel
Mehr Flexibilität, mehr Zufriedenheit? Beim Maschinenbauer Trumpf werden die Arbeitsstunden jetzt nicht mehr wochenweise addiert, sondern übers Jahr ... «Springer Professional, out 16»
3
Ferienwohnungs-Verbot Rocco Stark - Von einem, der auszog, um ...
... Es ist in Berlin nicht mehr erlaubt, die eigene Wohnung (oder die Mietwohnung mit Einwilligung des Vermieters) tage- oder wochenweise zu vermieten. «Berliner Kurier, mai 16»
4
Was ist verboten? Was ist erlaubt?
Natürlich darf man seine eigene Wohnung (oder die Mietwohnung mit Einwilligung des Vermieters) befristet vermieten, aber nicht tage- oder wochenweise und ... «Tagesspiegel, abr 16»
5
Tiere zum Mieten: Praktisch oder verwerflich?
Seit Anfang des Jahres vermietet Usbeck wochenweise Hühner. Begonnen hat der 57-Jährige mit zehn Tieren, wegen der großen Nachfrage aber mittlerweile ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
6
Wie stabil ist Ihr Windows?
Seit Windows Vista können Sie im Zuverlässigkeitsverlauf ablesen, was in Ihrem System so passiert oder schief gelaufen ist. Tage- und wochenweise wird ... «t-online.de, fev 16»
7
Wöchentliche Zimmervermietung zum Zweck der Prostitution
Das FG Hamburg hat entschieden, dass die wochenweise Vermietung von möblierten Zimmern an Prostituierte kein Fall einer kurzfristigen Beherbergung ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 16»
8
Beim Lesezirkel kann man Zeitungen wochenweise mieten
Beim Lesezirkel „Die Glocke“ ist noch viel Handarbeit angesagt: Gertraud Misterek bindet Zeitschriften in einen Schutzumschlag. Maschinell ist diese Arbeit ... «Derwesten.de, jul 15»
9
Wohnungsvermietung an Touristen oft illegal
Die Stadt Salzburg bekämpft illegales Vermieten von Wohnungen an Touristen - wenn über Online-Plattformen tage- oder wochenweise angeboten wird. «ORF.at, jul 15»
10
Griechen erhalten Geld nun wochenweise
Die seit drei Wochen geschlossenen griechischen Banken sollen nun endgültig am Montag wieder öffnen. Allerdings bleiben die Kapitalkontrollen in Kraft – statt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wochenweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wochenweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z