Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spielweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIELWEISE EM ALEMÃO

Spielweise  Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIELWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spielweise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIELWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spielweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spielweise no dicionário alemão

Maneira de jogar. Art und Weise zu spielen.

Clique para ver a definição original de «Spielweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPIELWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
überraschenderweise
überrạschenderwe̲i̲se
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPIELWEISE

Spielverderber
Spielverderberin
Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielwerk
Spielwiese
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte
Spielzeug
Spielzeugauto
Spielzeugeisenbahn
Spielzeugindustrie
Spielzeugmodell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPIELWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise

Sinônimos e antônimos de Spielweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPIELWEISE»

Spielweise spielweise dämonologie hexer nebelwirker klavier disziplin priester querflöte trompete shadow priest elementar schamane Duden suchen Worttrennung Konterfußball Bedeutung defensive Konterangriffe ausgerichtete Substantiv maskulin Aussprache Betonung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gitarre elektrischen gitarre wikibooks sammlung dieser können enorm schnelle Läufe flüssige Melodielinien gespielt werden Damit möglich muss Spielende Töne bodhranunterricht Bodhrán weltweit einzigartig wird sitzen steht senkrecht einem Bein dominanten Hand hält dabei themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Tight aggressive

Tradutor on-line com a tradução de Spielweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIELWEISE

Conheça a tradução de Spielweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spielweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spielweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

играть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain
190 milhões de falantes

alemão

Spielweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遊びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oynamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spielweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIELWEISE»

O termo «Spielweise» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spielweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spielweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spielweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIELWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spielweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spielweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spielweise

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPIELWEISE»

Citações e frases célebres com a palavra Spielweise.
1
Max Euwe
Nun ist das Blackmar-Diemer-Gambit ja eine interessante Spielweise, aber ich kann doch dafür unmöglich den Rest meiner schachlichen Aktivität aufopfern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPIELWEISE»

Descubra o uso de Spielweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spielweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die wesenheit des indischen schachspiels und die diesem ...
4 ja in dieser Beziehung eine absolute Spielweise zu erfinden, welche den Krieg in seiner vollendeten und abstrakten Form darzustellen die Bestimmung habe. Diese Trias denn nun — die dem Urspiel zunächst verwandte Spielweise, ...
N. N. Flammhorst, 1843
2
Spezielle Schulung der LA bzw. RA gegen die antizipative ...
In diesem Buch soll erörtert werden, warum die Außenangreifer heutzutage gegen antizipativ agierende Außenverteidiger geschult werden müssen.
Andreas Heller, 2007
3
Darstellung des Sportspiels Rugby: Ursprung, ...
Das Rugbyspiel der heutigen Zeit hat seinen Ursprung im Jahr 1823 in der Engli-schen Stadt Rugby.
Stefan Bölle, 2012
4
P&P-Rollenspiel: der kollektive Zugang zu utopischen ...
In der "Heroischen" Spielweise agieren die Charaktere heldenhaft. Vorbilder werden z.B. in FantasyEpen wie "Herr der Ringe" gesehen, in der Charaktere Helden in einem Kampf von Gut und Böse darstellen. .In der "Tragischen" Spielweise ...
Gero Pappe, 2011
5
Aus Flammhorst's Imperatorik
Alle andern vorhandnen allgemeinen 'Gesetze der alten Spielweise, welche der Lauf der Zeit vorwitzig hinzufügte, sind gegen den Geist des Spiels und beruhen auf blosen' Willliühr, die, wie immer, auchhier weit entfernt ist, sich auf ...
... Flammhorst, 1833
6
TOTO INSIDER-REPORT: Wege zum Wetterfolg
Um diese Fragen zu beantworten, testen wir verschiedene Spielweisen über verschiedene Zeiträume. In bestimmten Fällen geben auch kurze Testreihen über 52 Wochen schon deutliche Hinweise auf die Tauglichkeit einer Spielweise; ob sie ...
Wolfgang Teschner, 2014
7
Roulette. Der Weg zum Erfolg.: Der Ratgeber für die Praxis. ...
9. Kontrollieren. Sie. Ihre. Spielweise,. Ihr. Verhalten,. Ihren. Kassenstand. Während die meisten Spieler spontan Stücke setzen (aus Angst vor der Lücke dann in der Regel zu viele ...), setzen Sie als Gewinner-Typ bei jedem Spiel nur die hier ...
Sieghard Müller, 2003
8
Das schachspiel in seiner eigenthümlichen und höhern ...
Das nach dieser Spielweise, sowohl der Zahl, als der innern Kraft nach stärkere Schachheer muß erst nach den Regeln der Kunst, welche noch dazu tiefere Combinationen, als zum sogenannten Schaferzug erforderlich sind, erheischen,  ...
N. N. Flammhorst, 1836
9
Das Schachspiel in seiner eigenthümlichen und höhern Bedeutung
Das nach dieser Spielweise, sowohl der Zahl, als der innern Kraft nach stärkere Schachheer muß erst nach den Regeln der Kunst, welche noch dazu tiefere Combinationen , als zum sogenannten Schäferzug erforderlich sind, erheischen,  ...
... Flammhorst, 1836
10
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
39 Die Entwicklung der Turnspiele verläuft, so kann man im Anschluß an Eli- as/ Dunning feststellen,40 von einer mehr ,, volkstümlichen" zu einer sportlichen Spielweise. Es genügt auf zwei Veränderungen einzugehen, auf die Entstehung des ...
Wilhelm Hopf, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIELWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spielweise no contexto das seguintes notícias.
1
1. Bundesliga Rangnick: 'Könnten Spielweise nicht verändern'
Das gilt gewissermaßen auch für die Roten Bullen von Trainer Ralph Hasenhüttl: "Wir könnten unsere Spielweise gar nicht verändern, so sehr sind die Spieler ... «N24, dez 16»
2
1. Bundesliga Ancelotti: 'Wir sind auf jede Spielweise vorbereitet'
"Wir sind auf jede Spielweise vorbereitet. Ob einer tief oder hoch verteidigt, ist für uns nicht entscheidend", sagte der Trainer des Fußball-Rekordmeisters im ... «N24, dez 16»
3
Reuter: „Spielweise hat nichts mehr mit dem FC Augsburg zu tun“
„Manuel Baum hat den ganz großen Vorteil, dass er Philosophie und Spielweise des FC Augsburg seit zweieinhalb Jahren intensivst kennt“, meinte Reuter. «transfermarkt, dez 16»
4
Pep Guardiola will Spielweise bei Manchester City nicht ändern
Trotz der heftigen Kritik will Pep Guardiola die Spielweise von Manchester City nicht ändern und bittet um Geduld. Der frühere Bayern-Coach sei "erst am ... «Sport1.de, dez 16»
5
Unfair und dreckig? News Xhaka erntet Kritik für Spielweise
Granit Xhaka hat am Samstag beim 3:1-Sieg gegen Stoke City einen Penalty verursacht. Während viele seinen Ellbogenschlag an Joe Allen eher als ... «4-4-2.com, dez 16»
6
Spielweise als Pflicht P1
Die Katalanen möchten sich von den anderen abheben und sehen es als ihr Vermächtnis eine Spielweise zu haben die anders ist als die der anderen Teams. «spox.com, dez 16»
7
RB Leipzig: Aufstieg und Spielweise: Bei RB Leipzigs geht's rasant zu
Zehn Spiele ohne Niederlage in der Fußball-Bundesliga sind aber die Ausbeute einer Spitzenmannschaft, die mit ihrer druckvollen und schnellen Spielweise ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
8
Die Spielweise ist egal: Schalke muss den Kurs jetzt halten
Fußballspiele haben die unangenehme Eigenheit, dass weder Haltungsnote noch Spielweise die Tabelle beeinflusst — allein das nackte Endergebnis zählt. «Derwesten.de, out 16»
9
Ausgewogen, klein, loyal: Das sind Spielweise und Kader des ...
Ihre Teams bestechen vor allem durch eine enorme gute gruppentaktische Spielweise. Valverde ist neben Emery von den genannten Trainern wohl jener, ... «abseits.at, set 16»
10
Eintracht ärgert sich über Spielweise der Lilien
Die haben die Bälle hinten rausgehauen und waren mit dem Unentschieden zufrieden", zürnte er. "Für so eine Spielweise darf man nicht belohnt werden." ... «hessenschau.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spielweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spielweise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z