Baixe o aplicativo
educalingo
Wrasen

Significado de "Wrasen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WRASEN

vgl. Wasen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WRASEN EM ALEMÃO

Wra̲sen


CATEGORIA GRAMATICAL DE WRASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wrasen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WRASEN EM ALEMÃO

vapores

Os vapores são, em geral, o termo técnico para a condensação do vapor de água no ar para a névoa e tornando-se assim visível. A palavra faixas ou vapores também é usada nesse sentido. Em particular, também é usado para cozinhar ou assar, que também contém gorduras além do vapor de água. O termo também é usado para outras ventilações compósitas, como são formadas, por exemplo, no processo de destilação de escória ou formação em unidades de ventilação de linhas de gás. Assim, muitas vezes existem indicações para o perigo de vaporização em caixas de ventilação de aquecimento urbano de empresas de fornecimento de energia. Na técnica de padaria, os vapores são adicionados como chamados de turbilhão aos produtos cozidos no forno. Isso resulta em uma distribuição de calor mais uniforme. No entanto, o vapor é adicionado principalmente para manter a superfície do material de cozedura macia na fase inicial do processo de cozedura. Isso possibilita uma melhor roda nas rodas. A massa chega a superfície brilhante através dos vapores. Os vapores também são conhecidos como turbinas a vapor, como são usadas, por exemplo, em estações de energia.

definição de Wrasen no dicionário alemão

Exemplo de vapor, espessura grossa A lavanderia estava cheia de vapor.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WRASEN

Herzrasen · Kunstrasen · Kunststoffrasen · Magerrasen · Rollrasen · Schwingrasen · abgrasen · anrasen · ausgrasen · davonrasen · durchrasen · entgegenrasen · grasen · herumrasen · losrasen · rasen · umherrasen · vergrasen · vorbeirasen · zurasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WRASEN

Woyzeck · wozu · wozwischen · Wozzeck · wrack · wrang · wränge · Wrap · Wrasenabzug · wrestlen · Wrestler · Wrestlerin · Wrestling · wricken · wriggen · wringen · Wrocław · Wruke · Ws

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WRASEN

Basen · Masen · Wasen · aasen · abblasen · anblasen · aufblasen · aufgeblasen · ausblasen · blasen · einblasen · fasen · gasen · geblasen · glasen · leasen · mundgeblasen · teasen · vergasen · verglasen

Sinônimos e antônimos de Wrasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WRASEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wrasen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WRASEN»

Wrasen · Dampf · Dunst · Nebel · Qualm · Schleier · Schwaden · Suppe · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Allgemeinen · Fachbegriff · für · Luft · auskondensierenden · damit · sichtbar · werdenden · Wasserdampf · Auch · Wort · oder · Brüden · wird · diesem · Sinne · verwendet · Duden · wrasen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · backdunst · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · WRASEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · wiktionary · Waschküche · erfüllt · konnte · kaum · Hand · Augen · erkennen · „Meist · zieht · Fenster · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · allgemeinen · Fachbegriff · Luft · Nebel · Wasserdampf · Wort · linguee ·

Tradutor on-line com a tradução de Wrasen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WRASEN

Conheça a tradução de Wrasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wrasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wrasen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

蒸气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vapores
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vapors
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाष्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبخرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пары
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vapores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাস্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vapeurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wap
190 milhões de falantes
de

alemão

Wrasen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒸気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vapors
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादळे निर्माण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buharlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vapori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opary
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пари
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vapori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dampe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ångor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wrasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRASEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wrasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wrasen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wrasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WRASEN»

Descubra o uso de Wrasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wrasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architektur 1900. band 3
Wie bereits oben erwähnt, inuss dafür gesorgt werden, dass der sich im Brühbottich entwickelnde Wrasen so schnell und sicher wie möglich abgeführt wird. Trotz ausgiebigster Lüftung des Brühraums ist es indessen bis jetzt noch nicht ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Kälteversorgungskonzept für einen Bürokomplex in Hamburg
... geringe Investitionskosten - geringer Kraftbedarf (Ventilator) - geringes Gewicht Nachteile: - hoher Wasserbedarf - Frostschutz - keine „Freie Kühlung“ möglich - Wrasen (Wasserdampfbildung) - Korrosion Geschlossener Rückkühler Vorteile: ...
Björn Kenneweg
3
Rätselbuch des unnützen Wissens: Allgemeinwissen erweitern & ...
Was ist daran bedrohlich . . . ? a) Es handelt sich um unkontrollierte Zusammenrottungen protestierender Menschen (Wrasen), die in einer Spontandemo ihren Unmut äußern wollen und sich dafür immer wieder den prominenten Ort suchen.
Kim Havenith, Kim; Woschech Havenith, 2008
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Oxford oder Leiden zu stellen (Broschüre der Göttinger Akademie der Wissenschaften, 2003) Wrasen U-nord der; -s,-: »Dunst; Dampfe Der ätzende Wrasen durchwalmt die Küche (Strittmatter, Ochsenkutscher 9) - Dazu: ' Wrasenabzug ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
VDI-Z.
In der atmosphärischen Luft ist stets Wasserdampf enthalten, in unsichtbarem gasförmigem und in sichtbarem Zustand, als Nebel oder Wrasen. Der Wassergehalt der Luft wird durch die absolute und die relative l“ euchtigkeitsmenge bestimmt.
Verein Deutscher Ingenieure, 1907
6
Glückauf
März 1904. Hubert Edmonds in Brühl bei Cöln. Verfahren und Vorrichtung zur Entstaubung der bei der Braunkohlenbrikett- Fabrikation entweichenden Wrasen. Die Entstaubung wird in bekannter Weise durch Wasserberieselung bewirkt nnd  ...
7
Deutsche Bauzeitung
Im Gegentheil wird durch das Eindringen kalter Aussen- lutt, besonders bei Glas -Jalousien in den Fenstern die Wrasen- bildung erst recht begünstigt, indem die kalte Luft den Wasserdampf kondensirt. Die Verschwendung von Brennstoff ...
8
Die brandenburgische Sprachlandschaft: zur Geschichte und ...
Wrasen ist allerdings kein nd. Wort und weder in Ostfalen, mit der Altmark, noch in Nieder sachsen, noch an der Unterelbe im Lande Hadeln, noch in oder bei Hamburg bodenständig, noch besitzt es in Schleswig-Holstein Gewicht. In diesen  ...
Anneliese Bretschneider, 1981
9
Braunkohle: Zeitschrift für Gewinnung und Verwertung der ...
den Kanälen b2 sich aus dem Wrasen niederschlagenden Kondenswassers dient ein Rohr h. Damit der Wrasen in den Kanälen b” seine Wärme möglichst vollkommen an die durch die Kanäle 111 geführte Feinkohle abgeben kann, sind die ...
10
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Der Wrasen wird zunächst in den Schleuderabscheider, Abb. 27 und 28, tangential oben eingeführt. Eine doppelläufige Spirale an der Decke gibt dem Wrasen eine umlaufende Bewegung, die er beim Abwärtsschreiten in dem ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WRASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wrasen no contexto das seguintes notícias.
1
Für saubere Küchenabluft – 10 Jahre InoxAir
Herzstück der Entwicklungen von InoxAir ist die CleanAir-Technologie, die Abluftprobleme in jeder Küche lösen kann. Fettige Wrasen erhöhen die Brandgefahr ... «inar.de, jan 17»
2
Der Dunstabzug ist ein Muss in jeder Wohnküche
Oder eine Umluftlösung – die angesaugten Wrasen werden durch spezielle Filter gereinigt und danach wieder in die Raumluft zurückgeführt – oder wollen die ... «nachrichten.at, dez 16»
3
Miele: Kochen und frische Luft in einem
Bei dem 80 Zentimeter breiten Kochfeld "TwoInOne" wird der mittige Wrasenabzug von zwei variablen PowerFlex-Kochbereichen eingerahmt. Äußerlich ist der ... «PoS-Mail, set 16»
4
Sürenheider Küchenhersteller wächst weiter
Der Wrasen wird vielmehr direkt am Kochtopf durch eine Öffnung hinter dem oder mitten im Kochfeld abgesaugt, im Schrank über Aktivkohlefilter gereinigt und ... «Neue Westfälische, set 16»
5
Südtiroler Spezialität: So geht Schüttelbrot
Das Backen mit Dampf (Schwaden, Wrasen) ist einer der letzten wichtigen Schritte auf dem Weg zum guten Brot oder Brötchen. Dampf lässt sich im ... «ALPENmag, set 15»
6
area30 Löhne 2015: Diese Flächen-Induktion mit Kochfeldabzug ...
Während also hinter den Töpfen und Pfannen die Wrasen zuverlässig absaugt werden, lässt es sich davor frei hantieren. Wird nicht gekocht, kann der Abzug ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, set 15»
7
Investieren hilft sparen
Hierbei verbleibt der heiße Wrasen durch die nach allen Seiten hin geschlossene Haube im System und wird nicht an den Raum abgegeben. Auf diese Weise ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jan 15»
8
Winterhalter Gastronom
Gerade im Thekenbereich ein wichtiger Aspekt, da nahezu kein Wrasen mehr beim Öffnen der Maschine austritt. Die Mehrkosten bei der Anschaffung haben ... «GASTRO Portal, set 14»
9
Unsichtbarer Schutz für Köche und High-end-Dunstabzugshauben ...
Denn die so genannten Wrasen können sich in diesem Fall kreisrund ausbreiten. Gleichzeitig sorgt die zentrale Position in der Küche dafür, dass die ... «PresseBox, jul 14»
10
Schrittweise Kosten senken
WMF verstärkt die Wärmeisolierung seiner Kaffeemaschinen, und die Induktions-Ablufthauben von Reven nutzen einen Teil der Zuluft, um den Wrasen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wrasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT