Baixe o aplicativo
educalingo
Würstchenbude

Significado de "Würstchenbude" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WÜRSTCHENBUDE EM ALEMÃO

Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜRSTCHENBUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Würstchenbude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜRSTCHENBUDE EM ALEMÃO

posto de concessão

Um carrinho de lanches é um ponto de venda para a venda de refeições e bebidas para consumo entre as principais refeições regulares, pelo que a transição do lanchinho com principalmente comida de rua para o consumo principalmente de acordo com o restaurante rápido para o consumo enquanto está sentado está fluindo. Traditionsbimbiss "Zur Bratpfanne" em Berlim-Steglitz Snack bar em Münster decorado com arte de Otmar Alt "Pommesbude" na área do Ruhr Barra de lanches móvel, Por exemplo, nos mercados da semana ...

definição de Würstchenbude no dicionário alemão

Cabine de vendas para salsichas e salsichas quentes.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜRSTCHENBUDE

Baubude · Bretterbude · Bruchbude · Dönerbude · Eisbude · Frittenbude · Imbissbude · Jahrmarktsbude · Junggesellenbude · Krambude · Losbude · Marktbude · Muckibude · Pommesbude · Quasselbude · Schaubude · Schießbude · Schnapsbude · Studentenbude · Würstelbude

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜRSTCHENBUDE

Würschtel · Wurschtelei · wurschteln · wurschtig · Wurschtigkeit · wurst · Wurstblatt · Wurstbraterei · Wurstbrot · Wurstbrötchen · Wurstbrühe · Würstchen · Würstchenstand · Wurstel · Würstel · Würstelbude · Wurstelei · wursteln · Wurstelprater · Würstelstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜRSTCHENBUDE

Amplitude · Aptitude · Attitude · Broilerbude · Bude · Burgerbude · Freude · Gebäude · Glücksbude · Jude · Magnitude · Neppbude · Pinkelbude · Pissbude · Solitude · Trödelbude · Verkaufsbude · Wurfbude · Würfelbude · Zeitungsbude

Sinônimos e antônimos de Würstchenbude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜRSTCHENBUDE»

Würstchenbude · würstchenbude · mieten · spiel · kaufen · tatort · köln · eröffnen · Imbissstand · Verkaufsstand · für · Verkauf · Mahlzeiten · Getränken · Verzehr · zwischen · regulären · Hauptmahlzeiten · wobei · Übergang · Imbisslokal · Lohnt · sich · eine · existenzgründung · Sept · Antwort · bmxrulеr · angenommen · möchte · mobile · aufmachen · wollen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · Selbständig · machen · rädern · gigajob · Lange · habe · überlegt · immer · wieder · meine · Idee · zurück · gekommen · Rädern · realisieren · Portugal · entdecken · Aussteigerpaar · Nürnberg · verkauft · Bratwürste · äußersten · Zipfel · portugiesischen · Algarve · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Selbstständig · protokolle · guter · Freund · gerne · einem · oder · Supermarkt · betreiben · leider · weiß · überhaupt · nicht · überbewertet · best · worscht · town · eschborn · Best · Worscht · Town · TripAdvisor · finden · Bewertungen · Reisenden · authentische ·

Tradutor on-line com a tradução de Würstchenbude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WÜRSTCHENBUDE

Conheça a tradução de Würstchenbude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Würstchenbude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Würstchenbude» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

热狗的立场
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soporte hot dog
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hotdog stand
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hotdog स्टैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف الهوت دوغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стенд хот-дога
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estande hotdog
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিক্রেতা স্ট্যান্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stand de hot-dog
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendirian hotdog
190 milhões de falantes
de

alemão

Würstchenbude
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホットドッグスタンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

핫도그 스탠드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hotdog ngadeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hotdog đứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹாட் டாக் நிலைப்பாட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hotdog भूमिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sosis standı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

supporto hot dog
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Podstawka hotdog
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стенд хот-дога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Stand hotdog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hotdog περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hotdog staan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hotdog stand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølsebu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Würstchenbude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜRSTCHENBUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Würstchenbude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Würstchenbude».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Würstchenbude

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÜRSTCHENBUDE»

Citações e frases célebres com a palavra Würstchenbude.
1
Gerhard Kocher
Ein Medizinprofessor könnte genauso wenig eine Hausarztpraxis führen wie ein Ökonomieprofessor eine Würstchenbude.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜRSTCHENBUDE»

Descubra o uso de Würstchenbude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Würstchenbude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Gespräche mit dem Drachen
Zwischenspiel Auf dem Bahnhof, Gleis 2 oder 3, fährt ein D-Zug ein, während ein Mann, angelehnt an einen Kiosk, der neben einer Würstchenbude steht, gerade eine Zeitung liest. Oder: auf dem Bahnhof, Gleis 2 oder 3, fährt ein D-Zug ein, ...
Michael Schwädke, 2013
2
Es hört nie auf
Würstchenbude am Baumarkt?“ „Würstchenbude hat ne super Gewinnmarge. Allerdings ist die Lage das A und O. Baumarkt ist nicht optimal. Würstchenbude hat zudem den Nachteil, dass ich selbst arbeiten müsste.“ „Wieso? Also, wieso ...
Matthias Vormbrock, 2013
3
Eiskinder Sammelband: Mysterythriller
Ja.“ „Er sagt, dasses hier Geldgibt!“, ächzt Sabine. „Sichergibt eshier Geld! Das ist schließlich eine Sparkasse,und keine Würstchenbude!“ „Eine Würstchenbude! “, kreischt Sabine. „Er sagt, dass dies keine Würstchenbude ist!“, plärrt Dieter.
Alfred J. Schindler, 2014
4
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Zweimal die Woche verspüre ich akuten Hunger, also esse ich zweimal in der Woche Wurst, achtmal im Monat. Das sind monatliche Kosten von sechsundneunzig Kronen. Die Würstchenbude gefällt mir, sie scheint ungefährlich, erinnert an ...
Pelle Sandstrak, 2010
5
Existenzgründung in Frankreich
Eine gut plazierte Würstchenbude könnte in Deutschlandden Wert einer Goldgrube besitzen. In Frankreich dagegen, abgesehen von einigen wenigen deutschen Touristen inden Sommermonaten, fragt kein Menschnach „ heißenWürstchen ...
Roland Becker, Evelyne Becker, 2010
6
Vatersuche: Töchter erzählen ihre Geschichte
Sitzt ihr im Zug? Na klar! - Wir saßen natürlich im falschen Zug. Peter wartete bei Gleis 10 auf uns, wir kamen aber auf Gleis l an. Hat er uns gesucht: Ich steh' an der Würstchenbude! - Wir gucken, stand aber kein Peter an der Würstchenbude.
Ingeborg Bellmann, 2005
7
Die Kunst des Feuermachens: Motiviert leben, unternehmerisch ...
Abbildung 7 Die Lektion aus der Würstchenbude-Geschichte: Wie sollen Sie wissen, ob Sie das Zeug zum Unternehmer oder zur Führungskraft haben, wenn Sie es nie im Kleinen ausprobieren? Wie sollen Sie einschätzen können, ob Sie  ...
Lutz Langhoff, 2014
8
Eiskinder III: Mysterythriller
Ja.“ „Er sagt, dass eshier Geld gibt!“, ächztSabine. „Sicher gibt es hier Geld!Das ist schließlich eine Sparkasse, und keine Würstchenbude!“ „Eine Würstchenbude !“, kreischt Sabine. „Er sagt, dass dies keine Würstchenbude ist!“, plärrt Dieter.
Alfred J. Schindler, 2014
9
PANTHERA:
Alle Vorbereitungen waren gut verlaufen; Waffen, Sprengstoffe und Verkleidungen perfekt inszeniert. Tyler stand mit Claudio neben einer Würstchenbude, und mit seinen FBILeuten bildeten sie dort eine Absperrung. Die Würstchenbude hatte ...
Janosch-Jonathan Wolf, Jonathan S. Hawkings, 2010
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet; D) Wurstbude D (ohne südost) die; -, -n: /WÜRSTELSTAND A D-s üdost, /WURSTSTAND CH, ^WÜRSTCHENBUDE D-nord/mittel, / WÜRSTCHENSTAND D (ohne nordost/süd) >kleiner Verkaufsstand, an dem heiße Würste und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜRSTCHENBUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Würstchenbude no contexto das seguintes notícias.
1
Bremer Kult-Würstchenbude kommt in die Markthalle
Bremen. Fast 70 Jahre stand er vor dem Hauptbahnhof, auf einmal war er verschwunden: Der Pavillion mit der legendären Würstchenbude wird nun ausgestellt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
2
Aus für Traditionshaus?
Freuen dürfen sich die Wandsbeker aber darauf, dass die Würstchenbude an der Wandsbeker Marktstraße bald wieder eröffnet. „Die Würste sind nach ... «Hamburger Wochenblatt, jul 16»
3
Fußball-Schiedsrichter flüchtet nach Spielabbruch in Würstchenbude
Schließlich versteckte sich der Schiedsrichter unter dem Schutz der heimischen Ordner und Zuschauer in der Würstchenbude. 20 Minuten später traf die Polizei ... «Südwest Presse, abr 16»
4
Fehlt nur noch eine Würstchenbude
Visselhövede - Von Angela Kirchfeld. Nun heißt es wieder „Ab in den Garten!“ Die Natur ruft und mit ihr viele Aufgaben rund um Haus und Hof. Organische ... «kreiszeitung.de, abr 16»
5
Ferdis Würstchenbude
Im Handelsblatt kritisiert Manuel Theisen, BWL-Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Experte für gute Unternehmensführung und ... «Pankower Allgemeine Zeitung, fev 16»
6
Die Vorabkritik zum Dortmund-Krimi | Dieser „Tatort“ haut uns heute ...
Is' auch ok, dass nicht jedem Büchsenbier-Szenen an der Würstchenbude schmecken. Aber so, wie sich das Kommissars-Quartett um Chef-Ermittler „Faber“ ... «BILD, jan 16»
7
Kölner Tatort: Wann öffnet die gute Wurstbude wieder?
Bleibt die Frage, wann die leckere Würstchenbude wieder öffnet. .... Die Würstchenbude, legendär und unverzichtbar im Kölner Tatort, ist gerade geschlossen. «Berliner Morgenpost, dez 15»
8
Theo Strippel geht nochmal „einen neuen Weg“ – mit seinem ...
Gibt's auch nicht überall: Die rollstuhlkompatible Würstchenbude, auf deren Eröffnung am 30. Dezember Theo Strippel, dessen Lebensgefährtin Kerstin Bohlig ... «Gießener Anzeiger, dez 15»
9
Rostocker Intendant: „Theater sind doch keine Würstchenbuden!“
Tatsächlich schneidet man in einen in sich funktionierenden Körper. Theater sind doch keine Würstchenbuden! In der letzten Zeit machten Sachsen-Anhalt und ... «Thüringische Landeszeitung, set 15»
10
Massenschlägerei an Würstchenbude hat Folgen
Kreisklasse Hannover-Stadt) kam es zu einer Massenschlägerei an der Würstchenbude, bei der sich auch Spieler beider Mannschaften beteiligt haben. «Hannoversche Allgemeine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Würstchenbude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurstchenbude>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT