Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zauberkräftig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAUBERKRÄFTIG EM ALEMÃO

zauberkräftig  [za̲u̲berkräftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAUBERKRÄFTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zauberkräftig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAUBERKRÄFTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zauberkräftig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zauberkräftig no dicionário alemão

Magic PowerExamplein uma palavra mágica. Zauberkraft besitzendBeispielein zauberkräftiges Wort.

Clique para ver a definição original de «zauberkräftig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAUBERKRÄFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAUBERKRÄFTIG

zauberhaft
Zauberhand
Zauberin
zauberisch
Zauberkasten
Zauberkraft
Zauberkunst
Zauberkünstler
Zauberkünstlerin
Zauberkunststück
Zauberland
Zauberlehrling
zaubermächtig
Zaubermärchen
Zaubermeister
Zaubermeisterin
Zaubermittel
zaubern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAUBERKRÄFTIG

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

Sinônimos e antônimos de zauberkräftig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAUBERKRÄFTIG»

zauberkräftig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Zauberkräftig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kräf 〈Adj Zauber bewirkend zauberkräftiger Trank zauberkräftige Wurzel Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache schreibt wissen Zauberkraft besitzend Spruch Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick latein frag caesar Formen Latein Reimemaschine reimt sich Hier sind alle Reime finden Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Tradutor on-line com a tradução de zauberkräftig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAUBERKRÄFTIG

Conheça a tradução de zauberkräftig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zauberkräftig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zauberkräftig» em alemão.

Tradutor português - chinês

魔力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poderes mágicos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magic powers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादू शक्तियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوى سحرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магические силы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poderes mágicos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদু ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouvoirs magiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa ajaib
190 milhões de falantes

alemão

zauberkräftig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔法の力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법의 힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilmu gaib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức mạnh kỳ diệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாய சக்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादू शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sihirli güçler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poteri magici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magiczne moce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магічні сили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puteri magice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγικές δυνάμεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magic magte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magiska krafter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magiske krefter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zauberkräftig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAUBERKRÄFTIG»

O termo «zauberkräftig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zauberkräftig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zauberkräftig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zauberkräftig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAUBERKRÄFTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zauberkräftig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zauberkräftig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zauberkräftig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAUBERKRÄFTIG»

Descubra o uso de zauberkräftig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zauberkräftig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Schriften
Jan de Vries Klaas Heeroma, Andries Kylstra. Ich möchte also gin0(R)runoR als „ magische Runen“ erklären. Lindquist bemerkt, daß diese Übersetzung nicht erlaubt ist, weil das Adjektiv gina- nicht „zauberkräftig“, sondern nur „groß“ bedeutet.
Jan de Vries, Klaas Heeroma, Andries Kylstra, 1965
2
Alkuna: Nordische und Nord-Slawische Mythologie
... 'nordwendifcloen M). als von einem fkandinavifcljen Stämme bedeuten. und das Stier- oder 'Ochfenhaupt am Schild_ ift das natürlichfie Symbol der Stärke. weßhalb F -'-'27 _fofort der Beifatz Zirnitra (zauberkräftig) beftätigen, um fo mehr.
Gustav Thormod Legis (pseud. van Anton Thormond Glückselig), 1831
3
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Hieb- und ...
Jahre, ohnehin als wahrsage- und zauberkräftig 357) (Vgl. a. das Motiv vom klugen Knaben, der einen Rechtsstreit glücklich löst358)). Sonn- tagsk.er, „ Neusonntagsk.er" ^'J.Neu- jahrsk.er sehen Geister, finden Schätze u. a. m., zaubern ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Alkuna: Nordische und Nord-Slawische Mythologie: Mit 13 ...
sofort der Beisatz Zirnitra (zauberkräftig) bestätigen, um so mehr als Klugheit und Zauberkraft die vorzüglichsten Eigenschaften waren, welche die Wenden in dem, unter dem Namen Woda verehrten, Odin erkannt haben. Daß großes Wissen ...
Anton Thormond Glückselig, 1831
5
Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur ...
Haikar-Geschichte 55-82 Halsschmerz, Mittel gegen 350 Hans Sachs 91 f. 174f. Hanscrit (Hanscret) 17—33 Hariscandra-Sage 147 Harn heilkräftig 231 f.; vgl. 353, 11 Haselgerten zauberkräftig 353 f. Hauptverhüllung 291 A. 3 Heben (bei der ...
Theodor Zachariae
6
Neue Pommersche Provinzialblaetter
... was bei den Wenden wohl dasselbe war, der Weltklugheit und der Zauberkunst, worauf das Beiwort zirnitra (zauberkräftig) hinweiset, um so mehr, da Klugheit und Zaubermacht vornämlich die Eigenschaften waren, welche die Wenden in ...
Ludwig Giesebrecht, 1829
7
Die toten Lebenden: eine religionsphänomenologische Studie ...
Und darüber hinaus sind nicht nur vorzeitig oder gewaltsam Gestorbene zauberkräftig; in allen Toten steckt Mana, „Leichenmana" , das sich zauberisch auswerten lässt, wenn man sich ihrer (oder auch nur eines „ Kontaktgegenstandes") ...
Hans Peter Hasenfratz, 1982
8
Ostasiatische Zeitschrift
Er ist die Wohnung des höchsten Gotteslo". tritt noch das Zeichen „Zauberin“ dazu; die Bedeutung ist also „als Zauberin den Regen herbeirufen“, somit überhaupt „Zauberhandlungen vornehmen können, zauberkräftig sein“. Ling ist also die ...
9
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
Epaphus 61 Epialus 62, О Epikureisches 1301i.; 134 Epikure Werke als Ketzerbücher verbrannt 131 Epione 11; 16; 38 Epios 38 Erde mit Speichel vermischt 98 Erigone 154 Eros, Schönheit verleihend 53 Erz, zauberkräftig 165, 2; 166, ...
10
Nachklänge germanischen Glaubens und Brauchs in Amerika
Auch die Axt, das moderne Symbol Miölnirs, ist heil- und zauberkräftig. Wer sich in Neuengland eine Axt unter das Kopfkissen legt, bleibt vom Rheumatismus verschont. Wer sich dort mit einer Axt eine Wunde beibringt, braucht nur den Stiel  ...
Karl Knortz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAUBERKRÄFTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zauberkräftig no contexto das seguintes notícias.
1
Charming Keep: Niedlicher Idle-Clicker spielt in einer Fantasie ...
„Wenn sie in Schwierigkeiten geraten, sind zauberkräftige Befreiungsteams gefragt, aber die kosten jede Menge Geld und Zauberkraft. Als neuer CEO von ... «appgefahren.de, fev 17»
2
Neuer "Ring" startet mit Tuttifrutti der Kulturen
Eine Rheintochter verplappert sich, Alberich raubt das zauberkräftige Gold, um es alsbald an Göttervater Wotan zu verlieren, der damit zwei Riesen bezahlt, die ... «Rhein-Zeitung, nov 16»
3
Kappa – Die japanischen Wassergeister
... sich zu revanchieren. Das kann durch guten Fischfang sein, aber auch durch Geheimnisse der Kräuterheilkunde, oder sogar zauberkräftige Gegenstände. «Sumikai, set 16»
4
Die Nacht der Nächte in der Prignitz
Denn als zauberkräftig gilt - im Gegensatz zum erst später zur Blüte kommenden Rainfarn (Tanacetum vulgare) - das Johanniskraut (Hypericum perforatum), ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Alraunes wundersame Geschichten und Welten
»Die Alraune ist eine zauberkräftige Wurzelpflanze. Und mein Anliegen ist das Geheimnisvolle und Rätselhafte in Dingen, Menschen und Tieren. Ich suche ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»
6
Requiem und Totenklage: CD-Empfehlungen zum Nachklang von ...
... „Ossuaires“) der Hl. Elisabeth von Ungarn diente – alles, was mit Heiligen oder Heiligem in Berührung gekommen war, galt damals nämlich als zauberkräftig. «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
7
Das geheime Wissen der Kräuterhexen
Ihre Wurzel war heiß begehrt und galt als zauberkräftig, weil ihre Form der Gestalt von Menschen ähnelt. Die Alraune ist stark giftig und führt zu gefährlichen ... «Nordbayerischer Kurier, abr 15»
8
Volkstheater: Puck sagt gute Nacht und wird beklatscht
Ihr Gatte, König Oberon (Patrick O. Beck), hat diese Eselei ersonnen und seinen Adjutanten Puck (Erni Mangold) zauberkräftig ausführen lassen. Natürlich reizt ... «DiePresse.com, abr 15»
9
Die Jagd auf afrikanische Albinos
Hinter der Hatz steht der Aberglaube, Körperteile von Albinos könnten zu zauberkräftiger Medizin verarbeitet werden. Für das Bein oder den Arm eines Albinos ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 15»
10
Wer erfand Artus?
Stattdessen ist er ebenso stark und mutig wie zauberkräftig und dient seinen Kameraden wegen seiner großen inneren Hitze in kalten Nächten geradezu als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zauberkräftig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zauberkraftig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z