Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zawija" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAWIJA

arabisch zāwiyah, eigentlich = Ecke, Winkel; Betraum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZAWIJA EM ALEMÃO

Zawija  [ˈzaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAWIJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zawija e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAWIJA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zawija» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zawija no dicionário alemão

Ramo de um sufi ou uma Irmandade Islâmica. Niederlassung eines Sufi oder einer islamischen Bruderschaft.

Clique para ver a definição original de «Zawija» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAWIJA


Frija
Fri̲ja
Galabija
Galabi̲ja
Hiskija
Hiski̲ja
Intelligenzija
Intelligẹnzija
Iswestija
Iswẹstija
Joschija
Joschi̲ja
Kschatrija
Kscha̲trija
Kufija
Kufi̲ja
Urija
Uri̲ja
Zidkija
Zidki̲ja

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAWIJA

Zauneidechse
unen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zaupe
Zausel
zauselig
zausen
zausig
ZAV
Zazen
Zaziki
zilie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAWIJA

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Nadja
Naja
Ninja
Rioja
Soja
Sonja
Svenja
Tanja
Troja
ja
jaja
tja

Sinônimos e antônimos de Zawija no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAWIJA»

Zawija Grammatik zawija wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiem darmowa encyklopedia portal wiedzy onet tekke chanka określenia budynku albo zespołu budynków stanowiących siedzibę islamskiego bractwa religijnego najczęściej kręgu polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen eingenommen libysche aufständische melden erfolge Kämpfe hatten Wochenende begonnen nach Offenbar brachten strategisch wichtige Küstenstadt unter enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Zauyia Sawija westislamischen Bereich klosterähnlicher Baukomplex Regel Marabut Hör Betsaal Wohnzellen Mönche khatanija ophel jerusalem theologische links Juni Khatanija verschiedenen Zeiten stammender festungsartige Vorbau Südmauer Tempelberges Ophel świstak siedzi sreberka slang miejski słownik definicja słowa znaczy jest Miejski slangu

Tradutor on-line com a tradução de Zawija em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAWIJA

Conheça a tradução de Zawija a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zawija a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zawija» em alemão.

Tradutor português - chinês

扎维亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zawiya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zawiya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zawiya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zawiya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zawiya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zawiya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zawiyah
190 milhões de falantes

alemão

Zawija
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zawiya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zawiya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zawiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zawiya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாவியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zawiya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zawiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zawiya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zawiya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zawiya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zawiya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zawiya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zawiya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zawiya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zawija

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWIJA»

O termo «Zawija» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zawija» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zawija
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zawija».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zawija

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAWIJA»

Descubra o uso de Zawija na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zawija e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
Festungsbau und Theologenschule Zawija al-Chatanija: Bei 101,18 findet sich der Treppenaufgang zum festungsartigen Vorbau, der in fatimidischer Zeit entstand, von den Kreuzfahrern zu einem eigentlichen Befestigungsturm vor dem  ...
Max Küchler, 2014
2
Vierteljahresberichte
Eine der tragenden Säulen der libyschen Sozialstruktur ist die Senussija, eine vom Groß- Senussi um 1837 mit dem Aufbau der ersten Zawija in Mekka gegründete islamische Reformbewegung. " Ihr gehören die führenden Familien Libyens ...
3
Flugbilder aus Syrien: von der Antike bis zur Moderne
Die in al-Bara höhere Konzentration von Sakral- und Kirchenbauten als in anderen Orten des Dschebel Zawija ist sowohl Ausdruck einer tiefen Religiosität als auch Nachweis dafür, daß Kapropera eine besondere Bedeutung in der Region ...
Georg Gerster, Ralf-B. Wartke, 2003
4
Die Bektaşi: Riten und Mysterien eines islamischen Ordens
Sie bauen ein Versammlungshaus (Zawija)176, das schön mit Teppichen etc. eingerichtet wird. An ihrer Spitze steht ein Mann, der Achi genannt wird und die Zawija verwaltet.177 Die anderen verdienen des Tags über und geben ihm am ...
Abdülkadir Haas, 1988
5
Gosselin über die Kenntniss der Alten von der West- und ...
5V1. sadwa'rts von Mesu- rata,::und;auf dem balben Wege liegt eine kleinere Oase Wadan. • ZawiJa und Germa liegern ost- und oftsudosts^aMS' Von Murzuk: 3) beide mit 3a*QmmeTn von Gebauden , deren Urbikler nicht iTiehr in Uebung'  ...
Pascal François Joseph Gossellin, William Vincent, Gabriel G. Bredow, 1802
6
Jakub Michalowskiego Wojskiego Lubelskiego a późniéj ...
Żeglarz czasem do lądu zawija, czasem kradzionym wiatrem lawirować musi. Niechże już tem morzem, jako chce, invi- dia rządzi, ja fortunam Principis et genium sequor. Tutela na- vigii moja gemino astrorum sidere bezpieczna, które ...
Jakub Michalowski, 1864
7
Tunesien
... in der islamischen Religion Zaouia, Zawija Sitz einer religiösen Bruderschaft, Kloster Zentralbau Gebäude, dessen Hauptachsen gleich lang sind, z. B. Achteck - oder Rundbau (Oktogon bzw. Rotunde) Zitouna Olive, Olivenbaum ▻ «egister.
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
8
Schrei nach Freiheit: Bericht aus dem Inneren der syrischen ...
Dienstag, 28. Juni 2011 Heute wird in Dschabal al-Zawija heftig.
Samar Yazbek, 2012
9
Geschichte Der Arabischen Litteratur
muetaqlm I 422. „ f1 mantìq I 468. qasam ilàhl I 445. qìamat I_Iatt allagl 'sta' n1alahu Arilmůdle I 469. „ zawija I 218,19. „ miqdàrain I 469. чины; wal mugakkirìn I 502. qaqàïd отчим; 11 166. qaqd wal amam N I 368. „ aabll II 386, 392.
Carl Brockelmann
10
Astrognosie
... heifsen El—auwa, die Kläffer, als Hunde die hinter dem Löwen her bellen, ß allein aber Zawija el-auwa (Zavijava), der Winkel der Kläffer; 'y wardyvon den Römern Vindemiatrix (eigentlich Vindeniiator) genannt, weil er kurz vor der Weinlese ...
Johann Heinrich Christoph WESTPHAL, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWIJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zawija no contexto das seguintes notícias.
1
"Statek" za 1,5 miliona zamknięty w pokoju
Mamy nawet ogromny gazowiec, który zawija do portu w Świnoujściu – zachwala dr inż. Wiesław Juszkiewicz, zastępca dyrektora Instytutu Inżynierii Ruchu ... «TVN24, fev 17»
2
Urban Burritos: prawdziwy Meksyk w stolicy [FOTO, WIDEO]
Tortillę zawija się niemal jak kubańskie cygara, tak, aby całość można było zacząć jeść z dowolnej strony. Bardziej jednak niż sposób zawijania, większość osób ... «NaszeMiasto.pl, jan 17»
3
Pele był bliski Realu Madryt? A świstak siedzi i zawija...
Pele znów rozpoczął ofensywę. Media na całym świecie cytują dziś jego słowa, w ktorych stwierdził, że kilka razy był bliski podpisania kontraktu z Realem ... «SE.pl, abr 16»
4
Misshandlung und Folter in Gefängnissen
Aus den Gefängnissen Selaa, Jazeera und Jadajam in Zawija wurde über Fälle von Folterung und Misshandlungen berichtet. 90. Im Hadbah-Gefängnis fand ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
5
Urodziłem się w grobie
Byłem w środku zastygającej mamy. Czekałem na kołyskę. Proboszcz Józef pod pozorem pochówku uratuje moje istnienie. Zawija mnie w koc i ukrywa na ... «Gość Katowicki, dez 15»
6
Lehren aus Libyen: Wie man nicht interveniert
Auch richtete Gaddafi kein Blutbad in einer der anderen Städte wie Aidabija, Bani Walid, Brega, Ras Lanuf, Zawija und dem Großteil von Misrata an, die seine ... «Freitag - Das Meinungsmedium, dez 15»
7
Gołąbki bez zawijania
Gołąbki bez zawijania to takie gołąbki inaczej. Jak tłumaczy autorka tego dania, Paulina Krajewska z bloga Justmydelicious, nie zawija się ich w liście kapusty, ... «Wirtualna Polska, nov 15»
8
Nowy trend: opalanie włosów płomieniem świecy. Rozkładamy ...
Fryzjer zawija pasmo po pasmie włosów (jak na filmiku poniżej) w ruloniki i opala płomieniem świecy te sterczące końcówki, które z pasm wystają. «naTemat, jul 15»
9
W Katanii na Sycylii będzie baza operacyjna agencji Frontex
Do tego portu zawija wiele statków marynarki wojennej i jednostek Straży Przybrzeżnej z tysiącami imigrantów zabranych z dryfujących łodzi. Dyrektor Leggeri ... «Onet.pl, mai 15»
10
Tu się błyszczy, tu się marszczy, tu zawija... Szostak wyeksponowała ...
Karolina Szostak przybyła na prezentację wiosennej ramówki Polsatu. Na tę okazję wybrała sukienkę, która podkreśliła jej słynne kształty. REKLAMA. «Plotek.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawija [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zawija>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z