Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeilenbauweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEILENBAUWEISE EM ALEMÃO

Zeilenbauweise  [Ze̲i̲lenbauweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEILENBAUWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeilenbauweise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEILENBAUWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeilenbauweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zeilenbauweise no dicionário alemão

Construção, nas mesmas casas ou similares, amarradas em uma rua. Bauweise, bei der gleiche oder ähnliche Häuser aneinandergereiht an einer Straße liegen.

Clique para ver a definição original de «Zeilenbauweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEILENBAUWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEILENBAUWEISE

Zeilenabstand
Zeilenanfang
Zeilendisplay
Zeilendorf
Zeilendrucker
Zeilendurchschuss
Zeileneinsteller
Zeilenende
zeilenfrei
Zeilengießmaschine
Zeilengussmaschine
Zeilenhonorar
Zeilenlänge
Zeilenmaß
Zeilenschalter
Zeilenschinder
Zeilenschinderin
Zeilensetzmaschine
Zeilensprung
Zeilensprungverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEILENBAUWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de Zeilenbauweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEILENBAUWEISE»

Zeilenbauweise Grammatik zeilenbauweise wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS ribbon development wiktionary Randbebauung offene Bauweise Beispiele „Der Aufschwung Massenwohnungsbaus ließ schlagartig bevorzugten universal lexikon deacademic gleiche ähnliche Häuser aneinander gereiht einer Straße fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Quartier Akazienstraße geprägt Einfamilienhäusern Mehrfamilienhäusern Jahren from Kostenlose reverso Siehe auch zeilenweise Zeilenbefehl Zeile zeitlebens Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Appartementhäuser brünn Wohnanlage Brünn Tschechien словари энциклопедии на академике liegen Universal Urban Zeider Zeidman Zeidridging zeidy zeigerman Zeigler Zeig deine pflaume zeiher Zeikfried kirin Zeikoism zeikzak zeiler latein frag caesar Formen Latein openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Architektur Städtebau eine

Tradutor on-line com a tradução de Zeilenbauweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEILENBAUWEISE

Conheça a tradução de Zeilenbauweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeilenbauweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeilenbauweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

线建设
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción de líneas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

line construction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइन निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء خط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительство линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construção da linha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইন নির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

construction de la ligne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembinaan talian
190 milhões de falantes

alemão

Zeilenbauweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライン建設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라인 건설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

construction line
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி கட்டுமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळ बांधकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hat inşaatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costruzione della linea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budowa linii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівництво лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcții de linii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την κατασκευή της γραμμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyn konstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linje konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linje konstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeilenbauweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEILENBAUWEISE»

O termo «Zeilenbauweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeilenbauweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeilenbauweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeilenbauweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEILENBAUWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zeilenbauweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zeilenbauweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeilenbauweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEILENBAUWEISE»

Descubra o uso de Zeilenbauweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeilenbauweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
Innerhalb der internationalen Architektur- Avantgarde - etwa auf den Kongressen der CIAM (Congres Internationaux d'Architecture Moderne) - wurden in den späten zwanziger Jahren Wohnhochhäuser ebenso wie die Zeilenbauweise ...
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
2
Die Paradoxie des postmodernen Historismus: Stadtumbau und ...
Während in der frühen Moderne die bauliche Dichte innerhalb der bestehenden Bebauungsstrukturen reduziert werden sollte, wird sie als offene Zeilenbauweise zum Ideal der Moderne der zwanziger und dreißiger Jahre erhoben. Mit der ...
Katharina Brichetti, 2009
3
Die Stadt des neuen Bauens: Projekte und Theorien von Hans ...
Die Lösung des Wohnungsbaus sieht Hans Schmidt zu dieser Zeit primär in der Zeilenbauweise von Kleinhäusern. Das grosse Mietshaus für Arbeiter bezeichnet er als "Wohnausbeutung", solange die Bewohner nicht am Kapital beteiligt sind.
Benedikt Huber, 1993
4
Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler, Schwitters und ...
Max Laeuger.2 Die Dammerstocksiedlung durchbricht das Prinzip der geschlossenen Bebauung dann durch die Nord-Süd gerichtete Zeilenbauweise. Es drängt sich die Frage auf, wie es zwischen 1 926, dem Jahr der Veröffentlichung des ...
Brigitte Franzen, 1997
5
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
173 In massiver Zeilenbauweise zeigt sich die 1941 von Helmut Erdle und Herta Hammerbacher gemeinsam verwirklichte Siedlung in der Rheinstrasse, Bregenz. (Abb. 35) Die Hofbildung begünstigt die Aussenraumgestaltung in Form eines ...
Go Jeong-Hi, 2006
6
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
Es handelt sich um mehrgeschossige Wohnhäuser, die von Wohnungsbaugesellschaften auf einem zusammenhängenden Areal mit einem eigenen inneren Erschließungssystem in Zeilenbauweise gebaut wurden. Die Wohnungen sind klein, ...
Dagmar Everding, 2007
7
Die Wahrnehmung und Bewertung von verdichteten Stadtquartieren
Mietwohnblocks in Zeilenbauweise 3. Verdichteter Geschosswohnungsbau 4. Berliner Altbauquartier Abbildung 8.2: Freistehende Einfamilienhäuser59 Abbildung 8.4 Verdichteter Geschosswohnungsbau Abbildung 8.3 Mietwohnblocks in ...
Anna Husemann, 2005
8
Rainer 1910, Hiesmayr 1920, Hufnagl 1922, Seidler 1923, ...
Zuerst die Zeilenbauweise und jetzt die Verdichtung in die Höhe, wieder ein Extrem, also absolut nicht das, was ... weil weder die Zeilenbauweise war eine Urbanität im letzten Sinne, noch sind es diese Höhenentwicklungen, ob dies jenseits ...
Maria Welzig, Roland Rainer, Gerhard Steixner, 2003
9
Baurechtssammlung
Mit Ausnahme der bereits durch die Kellergeschosse zum Ausdruck kommenden Idee der Zeilenbauweise war anhand der verbleibenden originalen Bausubstanz den Häusern entlang der N. Straße aus den vorgenannten Gründen keine ...
Fritz Thiel, 2000
10
Die alltägliche Stadterneuerung: drei Jahrhunderte Bauen und ...
Die Zeilenbauweise ist dann in der nationalsozialistischen Ära auch in Wien angeordnet worden und galt in der Nachkriegszeit als allgemein anerkannter Standard in ganz Europa. So einleuchtend die wohnungspolitischen Intentionen auch ...
Wilhelm Kainrath, Friedl Kubelka-Bondy, Franz Kuzmich, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEILENBAUWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeilenbauweise no contexto das seguintes notícias.
1
Der Trick mit dem Knick
Vielerorts, vor allem am Land, sieht man sie noch immer: die traditionsreiche Zeilenbauweise – eine Bauform, deren unsystematische Vorläufer bereits in den ... «holzbau austria, fev 17»
2
Nordhausen war noch jahrzehntelang Planungsgebiet
Auf den ehemaligen Sportplätzen, südlich der Hohekreuzstraße, sah der Plan Miethausblocks in Zeilenbauweise vor. Neue Sportplätze sollten auf dem ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
3
Dichte ohne Dogma
Darauf antwortete die Moderne aus sozialen wie hygienischen Gründen mit aufgelockerter Zeilenbauweise, um Licht und Luft in die Städte, vor allem aber in die ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Licht, Luft und kurze Wege an der Bismarckstraße
Erstmals sei in der Siedlung, heißt es in Kirschs Aufsatz weiter, „die konsequent funktional in Nord-Süd-Richtung quer zur Straße gestaffelte Zeilenbauweise mit ... «WESER-KURIER online, set 16»
5
Fehlende Versorgungsmöglichkeiten: Rothenberg hat die größten ...
... auf dem Rothenberg um 1930 errichtet wurde, zählten die in Zeilenbauweise errichteten Häuser zu den modernsten Wohnquartieren in Kassel. Überwiegend ... «HNA.de, ago 16»
6
Stuck und Altbau statt Sichtbeton und Investorenarchitektur!
... und zum anderen wich man vom perfekten Stadt-Grundriss mit Innenhof ab, indem man zur Zeilenbauweise oder zum Bau von Hochhäusern überging. «Telepolis, ago 16»
7
Überlegungen zur Zukunft von Patrick Henry Village: Stadtplaner ...
Im Kölner Stadtteil Ostheim realisierte das Büro "Astoc Architects and Planners" das Projekt "Buchheimer Weg" - eine Siedlung in Zeilenbauweise aus den ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
8
Von wegen spießig
Dabei halfen vorgefertigte Teile, funktionale Grundrisse, die aufgelockerte Zeilenbauweise samt Gemüsegarten. Das Konzept zielte auf erschwinglichen ... «Süddeutsche.de, jul 16»
9
Vor 60 Jahren: Grundsteinlegung für Neu-Altona
... im Auftrag Hitlers die Führerstadt Hamburg plant, fordert Hochhäuser an der Palmaille, aufgelockerte Zeilenbauweise, Grünzüge und breite Verkehrsstraßen. «NDR.de, abr 16»
10
Norm und Diversität
In der ersten Generation der Plattenbauten werden die Häuser in Zeilenbauweise angeordnet, in der zweiten können Blocksektionen mit Mäandern und andere ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeilenbauweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeilenbauweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z