Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulverisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PULVERISIEREN

französisch pulvériser < spätlateinisch pulverizare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PULVERISIEREN EM ALEMÃO

pulverisieren  pulverisi̲e̲ren [pʊlve…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULVERISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pulverisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pulverisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PULVERISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pulverisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pulverisieren no dicionário alemão

moer em pó, moer o exemplo pulverizar um pedaço de giz. zu Pulver zermahlen, zerkleinernBeispielein Stück Kreide pulverisieren.

Clique para ver a definição original de «pulverisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PULVERISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pulverisiere
du pulverisierst
er/sie/es pulverisiert
wir pulverisieren
ihr pulverisiert
sie/Sie pulverisieren
Präteritum
ich pulverisierte
du pulverisiertest
er/sie/es pulverisierte
wir pulverisierten
ihr pulverisiertet
sie/Sie pulverisierten
Futur I
ich werde pulverisieren
du wirst pulverisieren
er/sie/es wird pulverisieren
wir werden pulverisieren
ihr werdet pulverisieren
sie/Sie werden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pulverisiert
du hast pulverisiert
er/sie/es hat pulverisiert
wir haben pulverisiert
ihr habt pulverisiert
sie/Sie haben pulverisiert
Plusquamperfekt
ich hatte pulverisiert
du hattest pulverisiert
er/sie/es hatte pulverisiert
wir hatten pulverisiert
ihr hattet pulverisiert
sie/Sie hatten pulverisiert
conjugation
Futur II
ich werde pulverisiert haben
du wirst pulverisiert haben
er/sie/es wird pulverisiert haben
wir werden pulverisiert haben
ihr werdet pulverisiert haben
sie/Sie werden pulverisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pulverisiere
du pulverisierest
er/sie/es pulverisiere
wir pulverisieren
ihr pulverisieret
sie/Sie pulverisieren
conjugation
Futur I
ich werde pulverisieren
du werdest pulverisieren
er/sie/es werde pulverisieren
wir werden pulverisieren
ihr werdet pulverisieren
sie/Sie werden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe pulverisiert
du habest pulverisiert
er/sie/es habe pulverisiert
wir haben pulverisiert
ihr habet pulverisiert
sie/Sie haben pulverisiert
conjugation
Futur II
ich werde pulverisiert haben
du werdest pulverisiert haben
er/sie/es werde pulverisiert haben
wir werden pulverisiert haben
ihr werdet pulverisiert haben
sie/Sie werden pulverisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulverisierte
du pulverisiertest
er/sie/es pulverisierte
wir pulverisierten
ihr pulverisiertet
sie/Sie pulverisierten
conjugation
Futur I
ich würde pulverisieren
du würdest pulverisieren
er/sie/es würde pulverisieren
wir würden pulverisieren
ihr würdet pulverisieren
sie/Sie würden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte pulverisiert
du hättest pulverisiert
er/sie/es hätte pulverisiert
wir hätten pulverisiert
ihr hättet pulverisiert
sie/Sie hätten pulverisiert
conjugation
Futur II
ich würde pulverisiert haben
du würdest pulverisiert haben
er/sie/es würde pulverisiert haben
wir würden pulverisiert haben
ihr würdet pulverisiert haben
sie/Sie würden pulverisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pulverisieren
Infinitiv Perfekt
pulverisiert haben
Partizip Präsens
pulverisierend
Partizip Perfekt
pulverisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PULVERISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PULVERISIEREN

pulverbeschichtet
Pulverbeschichtung
Pülverchen
Pulverdampf
Pulverfass
pulverfein
Pulverform
pulverförmig
pulverig
Pulverisator
Pulverisierung
Pulverkaffee
Pulverkammer
Pulverklarlack
Pulverlack
Pulvermagazin
Pulvermetallurgie
Pulvermühle
pulvern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PULVERISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de pulverisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULVERISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «pulverisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de pulverisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PULVERISIEREN»

pulverisieren granulieren mahlen mörsern schroten zerkleinern zermahlen zerreiben zerschroten zerstampfen zerstoßen zucker chemische reaktion wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pulverisieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „pulverisieren canoo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Beim werden Feststoffe durch Einwirkung mechanischer Kräfte fein zerteilt Dabei vergrößert sich Oberfläche zauber world warcraft wowhead Fähigkeit fügt allen Feinden Umkreis Metern körperlichen Schaden zerstört

Tradutor on-line com a tradução de pulverisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULVERISIEREN

Conheça a tradução de pulverisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pulverisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulverisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulverizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulverize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распыляться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulverizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংস করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulvériser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melumatkan
190 milhões de falantes

alemão

pulverisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砕きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가루로 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulverize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூளாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीठ करणे किंवा होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zerreleşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polverizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sproszkować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорошуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulveriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονιοποιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermorsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulverisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulverisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulverisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULVERISIEREN»

O termo «pulverisieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulverisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulverisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pulverisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULVERISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulverisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulverisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pulverisieren

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PULVERISIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra pulverisieren.
1
Wilhelm Busch
Da drinnen hocken sie, Zahlen im Kopf, Bazillen im Herzen. Alles pulverisieren sie: Gott, Geist und Goethe!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PULVERISIEREN»

Descubra o uso de pulverisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulverisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
HCl füllen; Magnesiastäbchen in nichtleuchtender Bunsenbrennerflamme ausglühen dann in Probe, dann in nichtleuchtende Bunsenbrennerflamme Nachweis von Vorbehandlung der Probe Zugabe von Ion vorhanden Cl– pulverisieren, ...
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
2
Beton-Kalender 2011
Übersicht über die wichtigsten chemischen Nachweise an Baustoffen Nachweis Vorbehandlung der Probe Zugabe von Ion vorhanden von C1' pulverisieren z 1 ml verd. HNO3; einige weißer flockiger NiederSodaauszugl) Tropfen 1 %ige ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
3
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
Zubereitung: die trockenen Zutaten pulverisieren und mit dem Sesamöl zu einer Paste mischen S: 1 xtgl. auftragen Borneolum syntheticum (Bing Pian) 50g Akupunktur • Ashi-Punkte • Technik: 1,5-Cun-Nadeln schräg, in einem Winkel.
Adelheid Stöger, 2010
4
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Steine zu zerdrücken — gibt der Vers, selbst zu, indem er räth, *den Stein recht zu pulverisieren, da wegen der ge, xingeren Festigkeit der Zange die Bruchstücke nicht zerdrückt werden können, wie das bey Erwachse, nen geschehen kann' ...
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
Nicht das Pulverisieren der Erde, wohl aber eine durch gute Cultur zu bewirkende Fänlniß derselben, die sie in einen lockern, milden, .losen Zustand versetzt, bewirkt ihre Fruchtbarkeit/ Auf diesen Grundsatz gründet der Bf. sein System der ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1828
6
Lehrbuch der chemischen Technik: Bauer-Hinterberger's. ...
Will man eine feste Substanz in einer Porzelanreibschale pulverisieren, so gibt man eine kleine Menge derselben in die Schale, zerstoßt sie mit dem Pistille zu einem groben Pulver, und verwandelt dieses dadurch in ein (eines Pulver, dass ...
Alex Bauer, 1864
7
Farben der Globalisierung: die Entstehung moderner Märkte ...
Zwischen agrarischer Produktion und Färberei bildete sich aber mehr und mehr ein eigenständiger, dritter technologischer Bereich heraus, in dem die verschiedensten Aufbereitungstechniken – Extra- hieren, Pulverisieren, das Ansetzen von ...
Alexander Engel, 2009
8
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Vorteilhaft ist auch, die Probe zu pulverisieren, in einem Porzellanschälchen mit chem. reiner Salzsäure anzufeuchten und eine Spur des Materials mit der Öse eines Platindrahtes in die Flamme zu bringen. (Platindraht in einen Glasstab ...
Max Voigt, 2013
9
Schüssler Salze. Natürlich schön: Die besten Anwendungen für ...
Nr.4 Kalium chloratum D6 1 Handvoll feinkörniges Meersalz oder Totes-Meer- Salz 1 EL Sahne oderÖl Tabletten pulverisieren und mit den übrigen Zutaten zu einem Brei mischen. Unter der Dusche die feuchte Haut von unten nach oben ...
Maria Lohmann, 2011
10
Natürliche Heilmittel von A - Z
Bei Gehirnleere oder Gehirnschwund soll man Muskatnuss pulverisieren, die doppelte Menge Galgant dazugeben, weiters zerstoßene Schwertlilien und Wegerichwurzel zu gleichen Teilen. Mit Salz, Feinmehl und Wasser macht man eine ...
Gerold Knobloch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULVERISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulverisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Wahrzeichen wird pulverisiert
Pulverisieren und aufbereiten“ lautet der Auftrag, den sieben Mitarbeiter des Offenbacher Abbruchunternehmens Zeller am Montag am Wiesbadener Kureck ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Curry liefert herausragende Show: Warriors pulverisieren NBA-Rekord
Mit 46 Punkten führt Stephen Curry (r.) die Golden State Warriors zum Sieg gegen Memphis. (Foto: USA Today Sports). Donnerstag, 14. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
3
Armer Schneemann - Huck will Afolabi "pulverisieren"
Zwei Wochen vor dem WM-Fight gegen Ola Afolabi hat Marco Huck dem IBO-Champion eine unmissverständliche Kampfansage aus dem Winter-Trainingslager ... «RTL Online, fev 16»
4
The Prodigy pulverisieren in Oberhausen vor 6500 Fans das Elektro ...
Oberhausen. Bei ihrem einzigen NRW-Konzert lassen The Prodigy vor 6500 Fans in Oberhausen die Trommelfelle vibrieren. Einige Instrumente gehen dabei zu ... «Derwesten.de, nov 15»
5
Parkdeck wird in Einzelteile zerlegt
„Stahlträger abkneifen, Betonplatten runterreißen, pulverisieren, Metallmatten trennen und abtransportieren. Fertig“, sagt er. Doch so einfach ist es eben mit dem ... «Haller Kreisblatt, ago 15»
6
Die „Pinkies“ pulverisieren den Rekord
Die „Pinkies“ pulverisieren den Rekord. Die Mädchen der Mittelschule Dachelhofen verbessern ihre eigene Bestmarke enorm und holen den Bayerischen ... «Mittelbayerische, jul 15»
7
10.10.1979: Ein gewisser Wayne Gretzky bestreitet sein erstes Spiel ...
10.10.1979: Ein gewisser Wayne Gretzky bestreitet sein erstes Spiel in der NHL – er wird sämtliche Rekorde pulverisieren ... «watson, out 14»
8
Solarforscher pulverisieren das Shockley-Queisser-Limit
Dünnste Schichten, die als Quantentöpfe bezeichnet werden, mit ganz speziellen elektronischen Eigenschaften, ermöglichen eine effizientere Ausnutzung des ... «MM Maschinenmarkt, set 14»
9
German Masters: Helen Langehanenberg und Damon Hill siegen ...
Stolzes Pferd, glückliche Reiterin: Helen Langehanenberg und Damon Hill pulverisieren mit 89,775 Prozent den alten Stuttgarter-Kür-Rekord von Edward Gal ... «Pferderevue Online, nov 13»
10
Ernährung: Möhrengrün als Würze trocknen und pulverisieren
Gerne lässt man sie gleich im Supermarkt – die Blätter von Möhren und anderem Rübengemüse. Doch ein Chefkoch verrät, wie man das Grünzeug kreativ und ... «FOCUS Online, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pulverisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pulverisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z