Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zerkleinern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZERKLEINERN EM ALEMÃO

zerkleinern  [zerkle̲i̲nern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERKLEINERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zerkleinern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zerkleinern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZERKLEINERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zerkleinern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esmagar

Zerkleinern

A fragmentação é um dos quatro principais grupos de processo da engenharia de processo mecânico e descreve o deslocamento da distribuição de tamanho de partícula para uma gama de tamanho mais fino. Os outros estão aglomerando, misturando e separando. A comminuição é conhecida por todos da vida cotidiana, então ele já esteve ativo na cozinha. Eles cortaram, ralaram, comestíveis e com especiarias para preparar suas qualidades comestíveis, para desdobrar o sabor ou o cheiro, ou simplesmente para trazê-los para uma forma mais atraente. As aplicações industriais são, por exemplo, processamento de minerais, reciclagem de resíduos, produção de alimentos e indústria de cerâmica. Das Zerkleinern ist eine der vier Prozesshauptgruppen der Mechanischen Verfahrenstechnik und beschreibt die Verschiebung der Partikelgrößenverteilung in einen feineren Größenbereich. Die anderen sind Agglomerieren, Mischen und Trennen. Das Zerkleinern ist jedem aus dem alltäglichen Leben bekannt, so er bereits in der Küche tätig geworden ist. Man schneidet, raspelt, zerdrückt oder zerreibt Nahrungsmittel und Gewürze, um so ihre Genießbarkeit vorzubereiten, ihren Geschmack oder Geruch zu entfalten oder sie einfach in eine ansprechendere Form zu bringen. Industrielle Anwendungen liegen beispielsweise in der mineralischen Aufbereitung, der Abfallverwertung, der Lebensmittelherstellung und der keramischen Industrie.

definição de zerkleinern no dicionário alemão

divida em pedaços pequenos. Experimente um pouco grosseiro, fino, corte em um granulado, corte a madeira com o machado. in kleine Stücke zerteilenBeispieleetwas grob, fein, zu einem Granulat zerkleinernHolz mit der Axt zerkleinern.
Clique para ver a definição original de «zerkleinern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZERKLEINERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerkleinere
du zerkleinerst
er/sie/es zerkleinert
wir zerkleinern
ihr zerkleinert
sie/Sie zerkleinern
Präteritum
ich zerkleinerte
du zerkleinertest
er/sie/es zerkleinerte
wir zerkleinerten
ihr zerkleinertet
sie/Sie zerkleinerten
Futur I
ich werde zerkleinern
du wirst zerkleinern
er/sie/es wird zerkleinern
wir werden zerkleinern
ihr werdet zerkleinern
sie/Sie werden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerkleinert
du hast zerkleinert
er/sie/es hat zerkleinert
wir haben zerkleinert
ihr habt zerkleinert
sie/Sie haben zerkleinert
Plusquamperfekt
ich hatte zerkleinert
du hattest zerkleinert
er/sie/es hatte zerkleinert
wir hatten zerkleinert
ihr hattet zerkleinert
sie/Sie hatten zerkleinert
conjugation
Futur II
ich werde zerkleinert haben
du wirst zerkleinert haben
er/sie/es wird zerkleinert haben
wir werden zerkleinert haben
ihr werdet zerkleinert haben
sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerkleinere
du zerkleinerest
er/sie/es zerkleinere
wir zerkleinern
ihr zerkleinert
sie/Sie zerkleinern
conjugation
Futur I
ich werde zerkleinern
du werdest zerkleinern
er/sie/es werde zerkleinern
wir werden zerkleinern
ihr werdet zerkleinern
sie/Sie werden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerkleinert
du habest zerkleinert
er/sie/es habe zerkleinert
wir haben zerkleinert
ihr habet zerkleinert
sie/Sie haben zerkleinert
conjugation
Futur II
ich werde zerkleinert haben
du werdest zerkleinert haben
er/sie/es werde zerkleinert haben
wir werden zerkleinert haben
ihr werdet zerkleinert haben
sie/Sie werden zerkleinert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerkleinerte
du zerkleinertest
er/sie/es zerkleinerte
wir zerkleinerten
ihr zerkleinertet
sie/Sie zerkleinerten
conjugation
Futur I
ich würde zerkleinern
du würdest zerkleinern
er/sie/es würde zerkleinern
wir würden zerkleinern
ihr würdet zerkleinern
sie/Sie würden zerkleinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerkleinert
du hättest zerkleinert
er/sie/es hätte zerkleinert
wir hätten zerkleinert
ihr hättet zerkleinert
sie/Sie hätten zerkleinert
conjugation
Futur II
ich würde zerkleinert haben
du würdest zerkleinert haben
er/sie/es würde zerkleinert haben
wir würden zerkleinert haben
ihr würdet zerkleinert haben
sie/Sie würden zerkleinert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerkleinern
Infinitiv Perfekt
zerkleinert haben
Partizip Präsens
zerkleinernd
Partizip Perfekt
zerkleinert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZERKLEINERN


beinern
be̲i̲nern
berlinern
berli̲nern
bernsteinern
bẹrnsteinern
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
elfenbeinern
ẹlfenbeinern
erinnern
erịnnern 
gärtnern
gạ̈rtnern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
schreinern
schre̲i̲nern
schweinern
schwe̲i̲nern
steinern
ste̲i̲nern [ˈʃta͜inɐn]
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
versteinern
verste̲i̲nern [fɛɐ̯ˈʃta͜inɐn]
überfeinern
überfe̲i̲nern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZERKLEINERN

zerkauen
Zerkleinerer
Zerkleinerung
Zerkleinerungsmaschine
zerklirren
zerklopfen
zerklüftet
Zerklüftung
zerknacken
zerknallen
zerknäueln
zerknäulen
zerknautschen
zerknicken
zerknirscht
Zerknirschtheit
Zerknirschung
zerknittern
zerknüllen
zerkochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZERKLEINERN

abgaunern
andonnern
aufdonnern
begaunern
bohnern
ergaunern
gaunern
klempnern
liebedienern
losdonnern
tagelöhnern
nern
verdonnern
verpartnern
vorbeidonnern
wiedererinnern
wienern
zigeunern
zinnern
zurückerinnern

Sinônimos e antônimos de zerkleinern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZERKLEINERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zerkleinern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zerkleinern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERKLEINERN»

zerkleinern fitzen hauen klittern pulverisieren schnitzeln zermahlen zerstampfen zerstoßen zerstückeln haschisch styropor filmtabletten Wörterbuch kräutern nüsse nahrung tabletten Zerkleinern eine vier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zerkleinern woxikon zerklienern zerckleinern zercleinern zerlkeinern serkleinern zeerkleeineern zerkleiinern zerrkleinerrn zzerkleinern zerkkleinern zerklleinern zerkleinnernn Geräte mixen saturn kaufen Standmixer KitchenAid Eiswürfelmaschine SATURN finden Mixen Ihnen Arbeit Küche erleichtern wiktionary Mühevoll versucht sein altes Gebiss Wortbildungen Zerkleinerer Zerkleinerung zerkleinernd zerkleinert Multizerkleinerer zerhacken vermengen HOME Edelstahl Multi Schneidmesser Shake Knetaufsatz Zerhacken Vermengen trockenen Lebensmitteln Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch rühren ebay eBay

Tradutor on-line com a tradução de zerkleinern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZERKLEINERN

Conheça a tradução de zerkleinern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zerkleinern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zerkleinern» em alemão.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aglomeración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздавить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écraser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghancurkan
190 milhões de falantes

alemão

zerkleinern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tresna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đè bẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiacciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчавити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drukgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zerkleinern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERKLEINERN»

O termo «zerkleinern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zerkleinern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zerkleinern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zerkleinern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZERKLEINERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zerkleinern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zerkleinern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zerkleinern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERKLEINERN»

Descubra o uso de zerkleinern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zerkleinern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachgerechter Umgang mit der Reibschale beim Zerkleinern ...
Die Auszubildenden werden dabei psychomotorisch viel beansprucht. Gruss, Karsten Poth, Abstract: Hallo, ich mochte auf diesem Wege gerne meinen Unterweisungsentwurf zur Ausbilder-Eignungsprufung veroffentlichen.
Karsten Poth, 2008
2
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
... abfüllen, etikettieren Weithalsglas Augentropfen autoklavieren der Geräte, wiegen, lösen, sterilfiltrieren ins Abgabegefäß, etikettieren Augentropfenflasche oder Spezialbehältnis (aseptische Herstellung) Pulver ggf. trocknen, ggf. zerkleinern, ...
Martin Bultmann, 2003
3
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Zerkleinern und Mahlen Das Zerkleinern und Mahlen hat für die Probenvorbereitung einen hohen Stellenwert. Mit Ausnahme der „ Zerkleinerungsverbote" für z.B. Proben zur Bestimmung granulometrischer Kennwerte kann das Zerkleinern ...
Klaus Luckert, 2004
4
Mechanische Verfahrenstechnik
Die Aufgabenstellungen beim Zerkleinern können unterschiedlich sein und lassen sich nach folgenden Gesichtspunkten unterteilen: • Partikelgrößenverteilung: Im einfachsten Fall ist eine bestimmte charakteristische Partikelgröße, z.
Matthias Bohnet, 2012
5
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Durch Zerteilen wird der Dispersitätszustand fester oder flüssiger Stoffe durch Überwinden der Bindekräfte in den Ausgangspartikeln derart verändert, dass kleinere Partikeln entstehen. Hierzu gehört das Zerkleinern festdisperser Stoffsysteme ...
Heinrich Schubert, 2012
6
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
Es gibt aber auch eine eigene Schraubenmühle, die man in Amerika als Gypsmühle zum Zerkleinern desjenigen Gypses anwendet, welchen man zum Düngen gebraucht. Der Haupttheil dieser Mühle ist eine große starte eiserne Schraube ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Durch Schütteln des Gefäßes gelingt es dann mit Hilfe dieser Glaskugeln, das Krystallisat für die meisten Zwecke genügend zu zerkleinern. Anstelle von Glaskugeln verwendet W. Strohmeier2 einen magnetisch betätigten Rührer (vgl. Abb. 50 ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
8
Lecker essen mit Joachim Luger
Brioches oder Toastbrot im Mixer kurz zerkleinern. Kräuter waschen, trocken tupfen und Blättchen bzw. Nadeln im Mixer ebenfalls zerkleinern. Knoblauch schälen und ebenfalls zerkleinern. Brot und Kräuter mischen und Olivenöl unterheben.
Sabine Sabranski, 2007
9
Astrologisches Kochbuch
Be üsse fein zerkleinern. Meh it einem Knethaken, dann aus den Teig Kugeln form Gabel flach drücken.Bei 2 e fein zerkleinern. Mehl, inem Knethaken, dann m s den Teig Kugeln formen bel flach drücken.Bei 200 fein zerkleinern. Mehl, Ba em ...
Andreas Winkler, 2010
10
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
... die Aufbereitung überwiegend beim Rohstoffhersteller, jedoch auch – besonders bei Pulvermischungen – beim Verarbeiter statt. Die wesentlichen Schritte beim Aufbereiten sind • Mischen, • Granulieren, • Zerkleinern, • Trocknen, • Fördern.
Wilhelm Keim, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERKLEINERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zerkleinern no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherheitstipp: Mit Maschinen schneiden und zerkleinern
Mannheim - Es liegt in der Natur der Sache – überall wird bei der Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln gemahlen, geschnitten oder sonst wie ... «gastronomie & hotellerie, dez 16»
2
Bei Verdauungsproblemen im Alter ein Symptomtagebuch führen
Häufig zerkleinern ältere Menschen aufgrund von geringem Speichelfluss, Kau- und Schluckbeschwerden nicht ausreichend die Nahrung, bevor sie im Magen ... «Münstersche Zeitung, dez 16»
3
Kaufberatung für Gartenhäcksler
Gartenhäcksler zerkleinern den Strauchschnitt, sodass Sie ihn im Garten ... auch Leisehäcksler genannt – eignen sich nur zum Zerkleinern von Strauchschnitt. «Mein schöner Garten, out 16»
4
Keine Überdosierung riskieren – Zerkleinern von Tabletten kann ...
Bei manchen Tabletten birgt das Zerkleinern vor dem Schlucken gesundheitliche Risiken. Darauf weist das Gesundheitsmagazin "Apotheken Umschau" hin. «CleanKids-Magazin, out 16»
5
Maisstoppeln zerkleinern: Aktuelle Technik im Überblick
Im gleichen Zuge zerkleinert ein weiterer, mit Schneidscheiben bestückter Rotor, die Maispflanze in gleichmäßig kurze Teile. Konstruktionsbedingt wird die ... «agrarheute.com, out 16»
6
Einsatz auf Streuobstwiese - Naturschutzjugend der GNA keltert ...
Äpfel pflücken und zerkleinern, um sie dann zu pressen – da verflog die Zeit für die Naturschutzjugend der Gesellschaft für Naturschutz und Auenentwicklung ... «Osthessen News, out 16»
7
Test: Standmixer sind selten Alleskönner
Wer einen Standmixer hat, kann damit theoretisch alles mögliche zerkleinern, von Obst über Gemüse bis zu Käse. Doch nur selten kann ein Gerät wirklich alles ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
8
Die Rache der Küchenmaschinen
Rühren und zerkleinern: Das war einmal das Repertoire von Küchenmaschinen. Heute sind die Geräte digitale Alleskönner. Aber braucht man die wirklich? «WIRED, jul 16»
9
Schon gewusst? Der Avocado-Kern ist richtig lecker und gesund
Um den Kern genießbar zu machen, muss man ihn zuerst zerkleinern. Dazu entfernt man einfach die braune Haut, schneidet ihn in kleine Stücke und lässt ... «galileo.tv, abr 16»
10
BHS mit völlig neuem Schredder auf der IFAT
Die neuen Universalschredder vom Typ NGU zerkleinern das aufgegebene Material auf eine Größe zwischen 20 und 100 mm, soder Hersteller. Sie können bei ... «K-Zeitung online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zerkleinern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zerkleinern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z