Baixe o aplicativo
educalingo
zugreifen

Significado de "zugreifen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUGREIFEN EM ALEMÃO

zu̲greifen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGREIFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zugreifen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zugreifen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUGREIFEN EM ALEMÃO

definição de zugreifen no dicionário alemão

Pegue algo e segure para pegar algo e fazê-lo de forma eficiente; ajudar. Agarrando algo e mantendo-o firme. Se não conseguiu acessá-lo corretamente, ela acessou com ambas as mãos \u003cem sentido figurativo\u003e: ele estava sob vigilância antes que a polícia fosse apreendida.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife zu
du greifst zu
er/sie/es greift zu
wir greifen zu
ihr greift zu
sie/Sie greifen zu
Präteritum
ich griff zu
du griffst zu
er/sie/es griff zu
wir griffen zu
ihr grifft zu
sie/Sie griffen zu
Futur I
ich werde zugreifen
du wirst zugreifen
er/sie/es wird zugreifen
wir werden zugreifen
ihr werdet zugreifen
sie/Sie werden zugreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugegriffen
du hast zugegriffen
er/sie/es hat zugegriffen
wir haben zugegriffen
ihr habt zugegriffen
sie/Sie haben zugegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte zugegriffen
du hattest zugegriffen
er/sie/es hatte zugegriffen
wir hatten zugegriffen
ihr hattet zugegriffen
sie/Sie hatten zugegriffen
Futur II
ich werde zugegriffen haben
du wirst zugegriffen haben
er/sie/es wird zugegriffen haben
wir werden zugegriffen haben
ihr werdet zugegriffen haben
sie/Sie werden zugegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife zu
du greifest zu
er/sie/es greife zu
wir greifen zu
ihr greifet zu
sie/Sie greifen zu
Futur I
ich werde zugreifen
du werdest zugreifen
er/sie/es werde zugreifen
wir werden zugreifen
ihr werdet zugreifen
sie/Sie werden zugreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugegriffen
du habest zugegriffen
er/sie/es habe zugegriffen
wir haben zugegriffen
ihr habet zugegriffen
sie/Sie haben zugegriffen
Futur II
ich werde zugegriffen haben
du werdest zugegriffen haben
er/sie/es werde zugegriffen haben
wir werden zugegriffen haben
ihr werdet zugegriffen haben
sie/Sie werden zugegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe zu
du griffest zu
er/sie/es griffe zu
wir griffen zu
ihr griffet zu
sie/Sie griffen zu
Futur I
ich würde zugreifen
du würdest zugreifen
er/sie/es würde zugreifen
wir würden zugreifen
ihr würdet zugreifen
sie/Sie würden zugreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugegriffen
du hättest zugegriffen
er/sie/es hätte zugegriffen
wir hätten zugegriffen
ihr hättet zugegriffen
sie/Sie hätten zugegriffen
Futur II
ich würde zugegriffen haben
du würdest zugegriffen haben
er/sie/es würde zugegriffen haben
wir würden zugegriffen haben
ihr würdet zugegriffen haben
sie/Sie würden zugegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zugreifen
Infinitiv Perfekt
zugegriffen haben
Partizip Präsens
zugreifend
Partizip Perfekt
zugegriffen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGREIFEN

Autoreifen · Breitreifen · Fahrstreifen · Klebestreifen · Matsch-und-Schnee-Reifen · Nadelstreifen · Reifen · Sommerreifen · Winterreifen · angreifen · aufgreifen · begreifen · eingreifen · ergreifen · greifen · reifen · schleifen · seifen · streifen · zurückgreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGREIFEN

zugriffig · zugriffsberechtigt · Zugriffsberechtigung · Zugriffsmöglichkeit · Zugriffsrate · Zugriffsrecht · Zugriffszahl · Zugriffszeit · zugrunde · zugrunde gehen · zugrunde legen · zugrunde liegen · zugrunde richten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGREIFEN

Fahrradreifen · Ganzjahresreifen · Gazastreifen · Gummireifen · Hinterreifen · Luftreifen · Rennreifen · Standstreifen · Teststreifen · Vorderreifen · Zebrastreifen · abgreifen · abschleifen · abstreifen · durchgreifen · kneifen · pfeifen · steifen · verkneifen · übergreifen

Sinônimos e antônimos de zugreifen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUGREIFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zugreifen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGREIFEN»

zugreifen · abschöpfen · anfassen · angreifen · anlangen · anpacken · ausnutzen · ausschöpfen · essen · fassen · futtern · grapschen · greifen · herfallen · nehmen · packen · profitieren · raffen · zulangen · zupacken · zuschlagen · fritzbox · speedport · direkt · icloud · easybox · router · fritz · repeater · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Zugreifen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Zugriff · Druckereigenschaften · über · Fenster · Drucker · Faxgeräte · einem · Programm · heraus · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · android · geräten · windows · filesharing · Juni · Wenn · diese · Windows · Geräte · Android · Smartphone · vernetzen · können · darauf · funktioniert · allerdings · nicht · dateien · drucker · andere · heimnetzgruppen · Bevor · Dateien · oder · einen · anderen · Computer · müssen · Heimnetzgruppe · hinzufügen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Amazon · kann · legal · kundendaten · Tagen · Bedarf · sämtliche · Nutzer · Daten · zurückgreifen · sind · Cloud · Diensten · Versandhändlers · wikihow ·

Tradutor on-line com a tradução de zugreifen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUGREIFEN

Conheça a tradução de zugreifen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zugreifen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zugreifen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

访问
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acceso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

access
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहुंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доступ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acesso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accès
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akses
190 milhões de falantes
de

alemão

zugreifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクセス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

액세스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணுகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवेश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

giriş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accesso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dostęp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доступ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zugreifen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGREIFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zugreifen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zugreifen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zugreifen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUGREIFEN»

Citações e frases célebres com a palavra zugreifen.
1
Franz von Schönthan
Mit den Fingerspitzen zugreifen – mit den Fäusten festhalten – mit dem Leben verteidigen,... so bringt man's zu was!
2
Rudolf von Tavel
Charakter haben heißt überwinden, am rechten Ort widerstehen, am rechten Ort zugreifen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGREIFEN»

Descubra o uso de zugreifen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zugreifen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 neue Linux-Server Hacks
Mit VNC auf andere Systeme zugreifen #1 0 Requirement-Dokumente anzupassen, Spreadsheets zu lesen und so weiter. Sie könnten jedem für den Fall der Fälle ein zusätzliches Windows-System hinstellen, aber das ist nicht sinnvoll und ...
William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006
2
Java von Kopf bis Fuß
default und protected default Die Zugriffsebenen protected und default sind an Pakete gebunden. Default-Zugriff ist einfach - es bedeutet, dass nur Code aus demselben Package auf Code mit Default-Zugriff zugreifen kann. Auf eine Klasse mit ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
3
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
AUF DAS WÖRTERVERZEICHNIS EINES RECHTSCHREIBWÖRTERBUCHES ZUGREIFEN (HT-3*.3) . . . . . . . . . . . . . AUF DAS ... AUF DAS REGISTER EINES ONOMASIOLOGISCHEN WÖRTERBUCHES ZUGREIFEN (HT-10R.l7) AUF EIN  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
4
Notes, Domino 5: Einführung in die LotusScript-Programmierung
19. Auf. Datenbanken. und. Dokumente. zugreifen. und. sie. bearbeiten. 19.1 Verständnisvoraussetzungen Es wird ein grundlegendes Verständnis der LotusScript-Sprachelemente vorausgesetzt. Des Weiteren ist es wichtig, einen guten ...
Thomas Muhs, Boerries Klatt, 2000
5
Visual C++ 6 in 21 Tagen: der optimale Weg - Schritt für ...
Die einzigen Methoden, über die man auf dieses Objekt zugreifen kann, sind diejenigen, die zur Klasse Parzelle gehören. Die Klasse Parzelle verfügt über vier öffentliche Methoden, die in Zeile 22 und den Zeilen 26 bis 28 deklariert und  ...
Davis Chapman, 1998
6
Core JAVA 2: Expertenwissen
1. 1 .4. Auf. Felder. zugreifen. Alle bisher vorgestellten nativen Methoden waren statische Methoden mit Zahlen- und Stringparametern. Als Nächstes betrachten wir native Methoden, die auf Objekten arbeiten. Als Übung implementieren wir ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
7
C++ in 21 Tagen: der optimale Weg - Schritt für Schritt zum ...
Kann nicht auf private Daten zugreifen! zeigt der Compiler einen Fehler an. Praktisch hat man dem Compiler gesagt: »Ich werde auf itsAge, itsWeight und Meow( ) nur innerhalb der Elementfunktionen der Cat- Klasse zugreifen.« Im Beispiel ...
Jesse Liberty, 2005
8
Einführung in die Informatik
private: Auf private Komponenten kann man nur innerhalb der Klasse zugreifen, in der sie definiert sind. • protected: Auf solche Komponenten kann man innerhalb des Paketes, das die Klasse enthält, zugreifen, aber auch in Unterklassen, die ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
9
Ajax Hacks
zugreifen. Empfangen Sie ein serialisiertes Java-Objekt über Ajax, und verwenden Sie dann dieses Objekt mit JavaScript. Das Programmiermodell einer Reihe von Java-Anwendungen beinhaltet das Generieren von JavaBeans, die Daten ...
Bruce W. Perry, 2006
10
OpenOffice.org 2.0 Base
Tabelle4-l: Externe Datenbanken, auf deren Daten OpenOffice.org Base zugreifen kann (Fortsetzung) Daten lesen und Typ Eigenschaften schreiben LDAP- Ein LDAP-Adressbuch wird auf einem LDAP- Lesen möglich Adressbuch Server ...
Michael Mahrt, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGREIFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zugreifen no contexto das seguintes notícias.
1
Nur zugreifen!
Nur zugreifen! Reich bestückte Buffets und Live-Cooking-Stationen machen das Manor-Restaurant zu einem beliebten Ort. Nicht nur bei müden Shoppern. «Tages-Anzeiger Online, fev 17»
2
FBI darf auf Daten von Google-Kunden im Ausland zugreifen
Rückschlag für Datenschützer: Ein US-Amtsgericht hat entschieden, dass Google dem FBI Mails auf ausländischen Servern zur Verfügung stellen muss. «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
3
Jetzt bei K+S, Yara & Co zugreifen?
Nach einer jahrelangen Talfahrt der Preise für Mais, Weizen und Co hellen sich die Perspektiven endlich wieder auf – und die Kurse ziehen an. «Der Aktionär, jan 17»
4
Bergisch Gladbach Zwei Monate zum Zugreifen – Fahrplan für Kauf ...
Der Kauf des Zanders-Geländes, hier das Hauptgebäude, würde sich nach Ansicht der Stadt rentieren – trotz der hohen Investition. Foto: Foto. ca. Bergisch ... «Kölnische Rundschau, jan 17»
5
Videoüberwachung: Innenminister will auf private Kameras zugreifen
Kameras in der U-Bahn, im Einkaufszentrum oder auf der Autobahn: Die Polizei will das Land flächendeckend via Video überwachen. Datenschützer warnen ... «Salzburger Nachrichten, jan 17»
6
USA: Polizei will in Mordfall auf Daten von Amazon Echo zugreifen
Polizeibehörden wollen von Amazon erstmals Nutzerdaten des Echo-Lautsprechers übermittelt bekommen. Im US-Bundesstaat Arkansas soll mit den ... «derStandard.at, dez 16»
7
Porsche-LMP1-Chef: "Bei Lotterer mussten wir zugreifen"
Da muss man zugreifen", schildert Porsche-LMP1-Leiter Fritz Enzinger im Gespräch mit 'Motorsport-Total.com'. Der dreimalige Le-Mans-Sieger hatte auch ein ... «Motorsport-Total.com, dez 16»
8
Weshalb Ducati bei Jorge Lorenzo zugreifen musste
Aber manchmal bilden sich Gelegenheiten, dann muss man zugreifen. Wir mussten diese Gelegenheit im Frühjahr beim Schopf packen, wir konnten nicht all zu ... «SPEEDWEEK.COM, dez 16»
9
Hörmann-Gruppe: Bond zum Zugreifen
Der Automobilzulieferer Hörmann-Gruppe beendet die Emission seiner neuen Anleihe nach wenigen Stunden - weil die Nachfrage so hoch ist. «Finanzen.net, nov 16»
10
Lieber nicht richtig zugreifen
Die Türklinken in Flughafen-Toiletten sind häufig mit gefährlichen Keimen belastet. Einige der entdeckten Erreger sprachen gar nicht oder kaum auf Antibiotika ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zugreifen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugreifen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT