Baixe o aplicativo
educalingo
zündend

Significado de "zündend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZÜNDEND EM ALEMÃO

zụ̈ndend


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜNDEND

Dividend · Leben spendend · Schatten spendend · Segen spendend · Unheil kündend · Unheil verkündend · Völker verbindend · begründend · bindend · blendend · einladend · entscheidend · ermüdend · gefahrverkündend · geruchsbindend · kraftspendend · postwendend · selbstredend · selbstzündend · werdend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜNDEND

zumutbar · Zumutbarkeit · zumute · zumuten · Zumutung · zunächst · Zunächstliegendes · zunageln · zunähen · Zunahme · Zuname · Zündanlage · zündbar · Zündblättchen · Zundel · zündeln · zünden · Zunder · Zünder · zunderbeständig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜNDEND

Addend · allgemeinbildend · ausladend · befremdend · charakterbildend · einschneidend · existenzgefährdend · frei werdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · meinungsbildend · polsterbildend · schneidend · spielentscheidend · stilbildend · umweltgefährdend · vertrauensbildend · wassergefährdend · überbordend

Sinônimos e antônimos de zündend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZÜNDEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zündend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜNDEND»

zündend · flammend · lodernd · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · für · Englischwörterbuch · dict · Zündend · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · übersetzungen · ergab · folgende · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Siehe · auch · zünden · Zünder · zubinden · zunehmend ·

Tradutor on-line com a tradução de zündend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZÜNDEND

Conheça a tradução de zündend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zündend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zündend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

扶正祛邪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conmovedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rousing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्मजोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возбуждающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vibrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রজ্বলন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vibrant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meriah
190 milhões de falantes
de

alemão

zündend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

壮行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rousing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tỉnh ngộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எழுச்சியூட்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्साहपूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heyecan verici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trascinante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porywający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збудливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deșteptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακινώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opruiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medryckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rousing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zündend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜNDEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zündend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zündend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zündend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜNDEND»

Descubra o uso de zündend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zündend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondenzblatt
In Aschaffenburg, Frankfurt und dem bayerischen Regenkreise halte man starken (Graupen-) Hagel, in Augsburg war daö Gewitter unbedeutend; in Hof schlug der Blitz zündend iu einen öffentlichen Saal und richtete viele Zerstörung an; ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1835
2
Zeitschrift des Koniglich Preussischen Statistischen Bureaus
Herzogthum Holstein zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend zündend . . . nicht zündend ...
E. Blenck, 1886
3
Zeitschrift des Königlich preussischen statistischen Landesamts
(nicht zündend I zündend . (nicht zündend 13 Altona Kiel Norderdithmarschen Oldenburg Pinneberg Plön {zündend . . nicht zündend (zündend . ( 'nicht zündend (□zündend . (nicht zündend ' zündend . nicht zündend zündend . nicht zündend ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1886
4
Das Abenteuer der Inspiration: Porträts deutscher Dichter ...
[178]. Zündend. fürs. ganze. Leben. Eichendorff und das Herz der Welt Joseph von Eichendorff, geb. am 10. März 1788 aufSchloß Lubowitz (Oberschlesien), gest. am 26. November 1857 inNeiße Am 5. Mai 1807 verläßt derStudentder Rechte ...
Otto A. Böhmer, 2012
5
Gaea, Natur und Leben
... unbe» wohnt ^Z , ß« «Z 2« wo ß Z Z 2 « ! 2 U ,-3 N Z « « F A i ' '! < 5, e 7 -, 11 12 1^ 14, 15 ^ I» 19 » » i„ I? 16 2n 2! 22 zündend . . . nicht zündend Mundend . . . nicht zündend zündend . . . fticht zündend !zündend . . . nicht zündend zündend ...
Hermann Joseph Klein, 1887
6
Repertorium für die Pharmacie
bin Körper gegen einen andern + E oder v- E zeigt, so ist er entweder brennbarl oder2 zündend, gegen diesen andern Körper nehmlich. ' Wenn Wasser Zerlegt wird durch Electricit'at, so begieb_t sich das Hydrogen am -—— Pol und das ...
‎1815
7
Journal für Chemie und Physik
Dieser Umstand machte eigentlich ein neues System anfangs ein wenig schwierig ; denn war ren alle heterogenen Körper unter allen Verhältnissen entweder nur brennbar, oder nur zündend, so würd» es leicht gewesen seyn, das Material ...
‎1815
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Dieses Metall wirkt bei weitem nicbt so capillarisch auf die in der Luft schwimmenden fremdartigen Stoffe, wie der Platinschwamm, und bleibt daher stets zündend. Seine Zündkraft ist nicht allein dauernder, sondern auch gröfser als die des ...
International Financial Conference, Universität Halle-Wittenberg. Pharmaceutisches Institut, League of Nations, 1831
9
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Februar schlug in den Kirchthurm zu Blau» felden zündend ein (vergl. Corr.-Bl. 1835, Bd. II. S. 207); ebenso in Waldmichelbach, Pilsen, Hildburghausen, Cornelimünster, Eichelberg, Kloster Heilsbronn, Orlach u. m. a. O. Das Gewitter am 3.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1840
10
Bemerkungen über System und Kunstsprache in der Chemie
Dieser Umstand machte eigentlich ein neues System anfangs ein wenig schwierig ; denn wä-: ren alle heterogenen Körper unter allen Verhältnissen entweder nur brennbar, oder nur zündend, so würde es leicht gewesen seyn, das Material ...
Johann Andreas Buchner, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜNDEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zündend no contexto das seguintes notícias.
1
Temperamentvoller Abend mit melancholischem Ausklang
... die Big Band "Shake" der Kreismusikschule Viersen zusammen, um mit Temperament, Intensität und zündenden Klangmalereien eine mitreißende Showtime ... «RP ONLINE, mar 17»
2
Jugendliche zeigen „Brundibár“
Das Libretto dieser „Oper für Kinder“ ist märchenhaft, die Musik zündend, heißt es dazu in einer Mitteilung. Aber das Ungewöhnlichste ist die Geschichte ... «Westfalenpost, mar 17»
3
Provokant, konfus und ein wenig irre
Das macht seine Performance so zündend und spannend, aber gelegentlich auch leicht anstrengend. Doch zurück zum »Saumenschen«, der hierzulande in ... «Traunsteiner Tagblatt, fev 17»
4
Schopfheim Mitreißende Spannungsbögen
... Spielweise und die großen Spannungsbögen waren in der Wiedergabe des stark motivierten Orchesters mitreißend, die orchestrale Präsenz zündend. «www.verlagshaus-jaumann.de, fev 17»
5
Beziehungskost so lala
... vielen anderen Konstellationen konstruierte die Kabarettistin ihre Monologe, manchmal mäßig heiter, bisweilen amüsant, an einigen Stellen auch zündend . «Wolfsburger Nachrichten, fev 17»
6
Bammel ums neue Gebimmel
Blindwütend mit des Donners Krachen, zersprengt es das geborstne Haus, und wie aus offnem Höllenrachen, speit es Verderben zündend aus. Wo rohe Kräfte ... «Freie Presse, fev 17»
7
Nils Mönkemeyer als hinreißender Solist im Gießener Stadttheater
Es knisterte förmlich, so zündend und punktgenau war das Musizieren. Das Andante di molto bildete mit seiner gelösten Grundstimmung den ruhigen und ... «Gießener Anzeiger, fev 17»
8
An die hundert Silben auf einem Ton
... das in Winterthur schon mehrfach mit seiner Kompetenz gerade auch für dieses Genre begeistert hat, unter der Leitung von Franco Trinca nun zündend vor. «Der Landbote, jan 17»
9
Ein Hauch von Broadway beim Jahreskonzert der Volksbank ...
Diese eröffneten zündend mit „Tut alles, was gut tut“ eine musikalische Hommage an den großen Entertainer Udo Jürgens. Perfekt und stimmlich brillant ... «Südwest Presse, jan 17»
10
KZ-Kinderoper in Siegen
Das Libretto dieser „Oper für Kinder“ ist märchenhaft, die Musik zündend Aber das Ungewöhnlichste, so eine Pressemitteilung des Apollo-Theaters, sei die ... «Siegener Zeitung, jan 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zündend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zundend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT