Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zürich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÜRICH EM ALEMÃO

Zürich  [Zü̲rich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZÜRICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zürich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zürich

Zurique

Zürich

Zurique é uma cidade, município político e a principal cidade do cantão de Zurique com o mesmo nome na Suíça. A cidade de Zurique é a maior cidade da Suíça com uma população de cerca de 400 mil habitantes e tem uma densidade populacional de aproximadamente 4300 habitantes por quilômetro quadrado. A área circundante é densamente povoada, de modo que cerca de 1,19 milhões vivem na aglomeração de Zurique e cerca de 1,83 milhões vivem na Região Metropolitana de Zurique. Zurique é o mais importante centro econômico, científico e social da Suíça. A cidade está localizada no Mittelland suíço oriental, na Limmat, na saída do Lago de Zurique. Seus habitantes são chamados de Zurique. Durante anos, Zurique foi listada como uma das cidades com a mais alta qualidade de vida do mundo e, ao mesmo tempo, os custos de vida mais elevados. Desde 2012, Zurique foi a cidade mais cara do mundo, seguida de Tóquio e Genebra. Zürich ist eine Stadt, politische Gemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons Zürich in der Schweiz. Die Stadt Zürich ist mit rund 400'000 Einwohnern die grösste Stadt der Schweiz und hat eine Bevölkerungsdichte von ca. 4300 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihr Umland ist dicht besiedelt, so dass in der Agglomeration Zürich etwa 1,19 Millionen und in der Metropolitanregion Zürich etwa 1,83 Millionen Menschen leben. Zürich ist das wichtigste wirtschaftliche, wissenschaftliche und gesellschaftliche Zentrum der Schweiz. Die Stadt liegt im östlichen Schweizer Mittelland, an der Limmat am Ausfluss des Zürichsees. Ihre Einwohner werden Zürcher genannt. Seit Jahren wird Zürich als eine der Städte mit der weltweit höchsten Lebensqualität und gleichzeitig den höchsten Lebenshaltungskosten gelistet. Seit 2012 gilt Zürich als teuerste Stadt der Welt, gefolgt von Tokio und Genf.

definição de Zürich no dicionário alemão

Cidade no cantão de Zurique. Cantão na Suíça. Stadt im Kanton Zürich. Kanton in der Schweiz.
Clique para ver a definição original de «Zürich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Alberich
Ạlberich
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Emmerich
Ẹmmerich
Erich
E̲rich
Estrich
Ẹstrich
Friedrich
Fri̲e̲drich
Fähnrich
Fä̲hnrich
Heinrich
He̲i̲nrich
Hinrich
Hịnrich
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Roderich
Ro̲derich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Ulrich
Ụlrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
sprich
sprich
strich
strich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜRICH

Zureiter
Zureiterin
Züribiet
Zürichbiet
Züricher
Züricherin
züricherisch
Zürichsee
Zurichtebogen
zurichten
Zurichter
Zurichterei
Zurichterin
Zurichtung
zuriegeln
Züriarray(ch)bieter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜRICH

Alarich
Aufstrich
Beistrich
Brotaufstrich
Federstrich
Gedankenstrich
Hederich
Knöterich
Lidstrich
Ottheinrich
Pinselstrich
Querstrich
Schrägstrich
Schutzanstrich
Spiegelstrich
Spitzwegerich
Theoderich
Trennstrich
Wegerich
Wolfdietrich

Sinônimos e antônimos de Zürich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜRICH»

Zürich zürich webcam Wörterbuch stadt openair streetparade kanton flughafen versicherung eine Stadt politische Gemeinde sowie Hauptort gleichnamigen Kantons Schweiz rund Einwohnern grösste Bevölkerungsdichte Quadratkilometer Umland dicht besiedelt dass tourismus zurich tourism Offizieller Reiseführer für Informationen Hotels Restaurants Stadtführungen Sehenswürdigkeiten Veranstaltungen Shopping Kultur Zuerich offizielles webportal standorts Region Zentrum Schweiz Über Million Einwohner Millionen Besucher jährlich geniessen hohe Wohn Neue bisherigen Startrouten Piste beim Bundesamt Zivilluftfahrt BAZL beantragt bisher geltenden Offizielle Website Kantons verschiedenen Ämter Behörden Amtsblatt Gesetzen Links aktuellen Hinweisen homepage Besucherinformationen aktuelle Veranstaltungshinweise Vorstellung aller beheimateten Tierarten Bildern Steckbriefen Opernhaus

Tradutor on-line com a tradução de Zürich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÜRICH

Conheça a tradução de Zürich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zürich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zürich» em alemão.

Tradutor português - chinês

苏黎世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zúrich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zurich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्यूरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيوريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цюрих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zurique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুরিখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zurich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zurich
190 milhões de falantes

alemão

Zürich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チューリッヒ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취리히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zurich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zurich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரிச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुरिच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zürih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zurich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zurych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цюріх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zurich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζυρίχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zurich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zurich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zürich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zürich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜRICH»

O termo «Zürich» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zürich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zürich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zürich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÜRICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zürich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zürich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zürich

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZÜRICH»

Citações e frases célebres com a palavra Zürich.
1
Jakob Hein
In unserer Welt der Übermobilisierung, Billigflieger und Freiheit des Individuums steht es jedem frei, nach Paris oder Zürich zu fliegen, um dort die vermeintliche Krönung kulinarischer Kunst zu genießen. Wen aber der Wind des Schicksals nach Manchester verschlägt, der sollte auch bereit sein, dort Fish and Chips zu essen.
2
Sepp Blatter
Zürich ist langweilig, langweilig, langweilig.
3
Thomas Hürlimann
Die Schizophrenie als Geisteskrankheit wurde in Zürich entdeckt, das kann kein Zufall sein.
4
Friedrich Dürrenmatt
Ich kann nach einer Niederlage der Grashoppers aus Zürich eine Woche nicht schreiben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜRICH»

Descubra o uso de Zürich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zürich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zürich
Umfang- und detailreicher Stadtführer für Individualreisende, der neben praktischen Informationen und Ausflugstipps Hintergrundwissen zu vielen Themen bietet.
Dina Stahn, Eva Missler, 2011
2
Überleben in Zürich: 365 Dinge, die man über diese Stadt ...
Ausgehen. Wie, wo, wann, mit wem und wofür kann man in Zürich am Abend seinen Fernsehsessel verlassen? Und warum sollte man das tun? In diesem Kapitel erfahren Sie, was Zürich an Unterhaltung zu bieten hat. Cafés und Restaurants ...
Susann Sitzler, 2010
3
Verzeichnis der Bürger der Stadt Zürich
Vols. for 1864-89 contain, as part II, the records for Niedergelassene (non-citizen residents).
Zurich (Switzerland) Zivilstandsamt, 1879
4
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Es haben also diese beyde Hypotheses eine »ähere Untersuchung nöthig , che man aus denselben Schlüsse herleiten dars. 2. Die natürliche Beschaffenheit der Lage un- ftrs Orts beziehet sich ». ans das Gewässer desselben, b. aus den ...
‎1761
5
Nora, Zürich
Echte Lektüre auf der Niveaustufe A1! Kurze, einfache Sätze lassen vor dem inneren Auge des Lesers einen Film erstehen – Menschen, die mit ihren Gefühlen, ihren Hoffnungen, ihren Träumen und Begehrlichkeiten aufeinander treffen und ...
Thomas Silvin, 2011
6
Zürich baut - Konzeptioneller Städtebau / Building Zurich: ...
The financial, economic, and scientific capital of Zurich is internationally recognized for its pathbreaking approach to town planning.
Angelus Eisinger, Iris Reuther, Franz Eberhard, 2007
7
Verankert im Zentrum von Zürich: 100 Jahre Glockenhof Zürich
Carole N. Klopfenstein, lic. phil. I, Jahrgang 1970, ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut fur Bauen im alpinen Raum an der Hochschule fur Technik und Wirtschaft Chur. Hansjurg Buchi, Dr. sc. nat.
Carole N. Klopfenstein, Hansjürg Büchi, Karl Walder, 2011
8
Der kanton Zürich, historisch, geographisch, statistisch ...
Chronik von Johannes Stnmps, Zürich, 1548, sortgesetzt dnrch J. R. Stnmps nnd dnrch Waser nnd Widler bis 1606. Eidgenössische Ge» schichten von Johann Heinrich Rahn (Handschrist). Ein Anszng, der bis 1690 geht, erschien in Zürich ...
Gerold Meyer von Knonau, 1834
9
Zentrum Zürich Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
Bausteine für eine nachhaltige Stadtentwicklung Roland W. Scholz. AM. 3.1 Feierabend M der Maschinenfabrik Oerlikon, 1950: Auf dem schnellsten Weg nach Hause zu Frau und Kindern! (Bild: Jakob Tuggcner). Akb. 3.3 Laboranlage der ...
Roland W. Scholz, 1997
10
Jahrbuch 2000 des Collgeium Helveticum der ETH Zürich
Sie schloss ihr Architekturstudium an der ETH Zürich 1989 ab. Seit 1993 arbeitet sie als selbständige Architektin in Zürich. Zugleich war sie bis 1996 Assistentin am Institut für Geschichte und Theorie der Architektur bei Professor Kurt Forster, ...
Helga Nowotny, Martina Weiss

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜRICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zürich no contexto das seguintes notícias.
1
Ein bisschen Champions League
Der Cup-Viertelfinal zwischen dem FC Basel und dem FC Zürich bringt eine schon fast vergessene Stimmung in den Schweizer Fussball. Vom Meister-Niveau ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 17»
2
Flug nach Moskau abgebrochen Aeroflot-Maschine kehrt nach ...
Eine Maschine der russischen Fluggesellschaft Aeroflot hatte kurz nach dem Start Triebwerkprobleme und musste nach Zürich-Kloten zurückkehren. Der Airbus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
3
Entwickler: Was Google in Zürich produziert
Google Anzeigen: Was genau im Anzeigenbereich in Zürich entwickelt wird, nennt Google nicht. Es gehe darum, die Qualität der Anzeigen zu verbessern. «Tages-Anzeiger Online, jan 17»
4
Mit Maradonas Segen zur 48er WM
Auch am Montag lud er daher in Zürich zu einem so genannten Legenden-Spiel. Auf dem Kunstrasenplatz neben der Fifa-Zentrale spielten ehemalige Stars wie ... «Tagesspiegel, jan 17»
5
Der Zürcher Schütze hat keine Verbindung zur IS-Miliz
Der Schütze, der im somalischen Gebetszentrum in Zürich drei Personen verletzt hat, ist ermittelt: Es handelt sich um den Toten unter der Gessnerbrücke. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
6
Enttäuschung im Disneyland
Der FC Zürich verpasst nach einem 0:2 gegen Osmanlispor die Sechzehntelfinals. Aber der Klub scheint nach dem Abstieg therapiert zu sein. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
7
So teuer wie in Zürich ist der Kaffee nirgends
Im Vergleich zu 75 Städten rund um den Globus bezahlen Kaffeegeniesser in Zürich die höchsten Preise. Auch Basel, Bern und Genf liegen weit vorne im ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
8
Die alten Netzwerke greifen
Gianni Infantino baut die Fifa-Regierung nach seinem Gusto um - und vertraut dabei auf viele alte Bekannte. Wichtigstes Thema beim Treffen in Zürich: Wie viele ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
9
Was Technik alles bewegen kann
Der Rahmen also könnte kaum besser sein am ersten Cybathlon, einem internationalen Wettkampf der ETH Zürich für Querschnittgelähmte, für Menschen mit ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
10
Freude am Leiden, Freude am Spielen
Der FC Zürich muss sich in der Europa League Villarreal geschlagen geben. Das 1:2 ist aber alles andere als eine demütigende Niederlage. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zürich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zurich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z