Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beistrich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEISTRICH

1641 bei J. G. Schottel als Beystrichlein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEISTRICH EM ALEMÃO

Beistrich  [Be̲i̲strich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEISTRICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beistrich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEISTRICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beistrich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beistrich no dicionário alemão

Vírgulas. Komma.

Clique para ver a definição original de «Beistrich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEISTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEISTRICH

Beispielsatz
Beispielsfall
beispielshalber
beispielsweise
beispringen
Beißring
Beistand
Beistandschaft
Beistandspakt
Beistandspflicht
beistehen
beistellen
Beistellmöbel
Beistelltisch
Beistellung
Beisteuer
beisteuern
beistimmen
Beistimmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEISTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinônimos e antônimos de Beistrich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEISTRICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beistrich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beistrich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEISTRICH»

Beistrich Komma beistrich beziehungsweise sowohl auch sowie dass übungen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Beistrich Digitales deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache österreichisch ostarrichi wörterbuch Löschen Usern Russi Hallo Kiat alte Account wurde Juni gelöscht nachdem mehr Monate keine Aktivität Leider lassen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere nach wort Soll heißen kann einen setzen muss aber nicht vorstellen sich mittlerweile ganz aufgehört Komma Kommata strich 〈m veraltet〉 Schottel Beystrichlein österr russisch pons Russisch PONS math Abstrich Anstrich Aufstrich aufstrich design Design Mehrwert welches Herzen erobert

Tradutor on-line com a tradução de Beistrich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEISTRICH

Conheça a tradução de Beistrich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beistrich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beistrich» em alemão.

Tradutor português - chinês

逗号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अल्पविराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запятая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vírgula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

virgule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koma
190 milhões de falantes

alemão

Beistrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콤마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu phẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वल्पविराम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

virgül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virgola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przecinek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

virgulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommatecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beistrich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEISTRICH»

O termo «Beistrich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beistrich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beistrich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beistrich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEISTRICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beistrich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beistrich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beistrich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEISTRICH»

Citações e frases célebres com a palavra Beistrich.
1
Otto von Leixner
Die Menschen gleichen den Unterscheidungszeichen. Mancher ist ein Beistrich, sogar oft ein ganz überflüssiger, der andere ein Fragezeichen oder ein Gedankenstrich. Die Bedeutenden aber sind Punkte. Sie schließen einen Gedanken ab; danach muß ein neuer Satz beginnen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEISTRICH»

Descubra o uso de Beistrich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beistrich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rechtschreibreform: pro und kontra
Hortgruppen oder Sätze aufgezählt werden, immer gilt: entweder Beistrich oder ( anreihendes) Bindewort! Damit konnte eine der häufigsten Fehlerquellen der Beistrichsetzung, nämlich der Beistrich vor „und, oder, sowohl als auch [.
Hans-Werner Eroms, Horst Haider Munske, 1997
2
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
3.1.1 Fragebogen Als Beispiele für die Austriazismen habe ich drei Wörter aus dem Fragebogen ausgewählt: Beistrich, Garfonniere und inskribieren. Geht man davon aus, dass Austriazismen in Deutschland und der Schweiz nicht bekannt ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
3
Faust: ein dramatisches gedicht...
Anh. 30b. zu S. 379, Z. 2 v. u. zu lesen: „das" statt .den". Anh. 31. zu S. N 418: Z. S o. o. „KüKeuck'K« — Fraktur. „Halle" — Antiqua. Z. 17 o. o. nach „Buchhändlers" Beistrich setzen. g. 19 v. o. zu lesen: „Familienunfällen" statt: „Familienfällen".
L.H. Wolfram, 1839
4
"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...
Setze einen Beistrich nach „plätz". Setze einen Beistrich nach „was". Lies „zu" statt „zu". Setze einen Beistrich nach „truwet". Lies „mynnert?" statt „mynnert." Lies „unbesnitten!" statt „unbesnitten." Lies „daß" statt „das". Setze einen Beistrich  ...
Michael Mareiner, 2008
5
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Zeile ir. von oben gehört zwischen die Wörter Ahorne Lerchbäume ein Beistrich zur besseren Verständlichkeit. Seit« 17. Zeile 16. gehört zuzusetzen : auch verschiedene Gemüse und Futterkräuter : als Klee verschiedener Abarten, Burgunder ...
6
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
B. „Die schönen Tage — sagte er — sind u. s. f." Wir erläutern die gegebenen Regeln noch durch einige Bemerkungen und Zusätze: 1) Sind die einander nebengeordneten Wörter durch und verbunden, fe> bleibt der Beistrich zwischen ihnen ...
Adolph Diesterweg, 1838
7
Oden und Epoden in fünf Büchern
lies gelblichen ssatt geblichen Auch - Ach Der Beistrich nicht «or sondern nach ,. fühlt' ". Der Beistrich nach „ Nein' " falle weg. nach „Feuer" falle der Beistrich weg. leget statt raget, flehendem — fliehenden. leicht — gibt In dunkle Asche ...
Jakob Balde, 1831
8
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Die Satzzeichen kann man unterscheiden: u. tn Say-Theilzeichen, welche sind: s der Beistrich oder das Komma (,), der Strichpunkt oder das Semikolon (.;) und der Doppelpunkt oder das Kolon (:); b. in Say-Tonzeichen , welche sind: der Punkt ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
9
Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener ...
S. 230, Strophe 60,1: S. 247, Strophe 83,5: S. 250, Strophe 90,5: S. 264, Strophe 109,7: S. 266, Strophe 114,1: S. 274, Strophe 124,4: S. 276, Strophe 128,3: S. 284, Strophe 141,1: Setze nach „vernommen" einen Beistrich. Lies „Diesen soll ...
Michael Mareiner, 2007
10
Deutsche Rechtschreibung
häuften Worter stehet , der Beistrich weg falle. Dieses geschieht auch , wenn oder den Plaz des und einnimmt. Doch wenn das vor oder nach diesen Bindewortern siehende Wort von einem merklichen Zusaze begleitet wird : so kann der ...
Johann Jakob Hemmer, 1775

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEISTRICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beistrich no contexto das seguintes notícias.
1
Van der Bellen ist "ganz optimistisch"
"Aufgeschreckt" durch die Aufhebung werde nun wohl alles versucht, das Wahlgesetz "möglichst nach Punkt und Beistrich umzusetzen", zeigte sich Van der ... «DiePresse.com, jul 16»
2
Vana: Strafverfahren gegen Spanien und Portugal trifft die Ärmsten ...
... Punkt und Beistrich exekutiert. Europa und gerade die am härtesten von der Krise getroffenen Länder brauchen jetzt eine sicher Perspektive und Investitionen ... «gruene.at, jul 16»
3
Über 6000 Rapid- Fans beschnupperten neues Stadion
... Fotos gemacht, ehe die Bosse für Stimmung in der grünen Hölle sorgten: "Der eine oder andere wird einen Beistrich in der Hose haben, wenn er hier unten im ... «Krone.at, jul 16»
4
MEIN MONTAG: Leute, die am Ende eines Satzes "Punkt" sagen
... dürfen wohl auch zu Recht vermuten, dass sie einer ziemlichen Minderheit angehören. Von jenen, die mitten im Satz „Beistrich“ plärren, gar nicht zu reden. «DiePresse.com, jul 16»
5
Anwalt Noll: Aufhebung widerspricht der Verfassung
Außerdem sagt er, sei es unmöglich, das Wahlgesetz nach Punkt und Beistrich einzuhalten, wie es der VfGH fordert - neuen Anfechtungen wäre damit Tür und ... «Kurier, jul 16»
6
So läuft die Neuwahl Ende September ab
Drei Monate braucht sein Ministerium, um eine neue Stichwahl „ordentlich“ vorzubereiten. Diesmal solle schließlich alles nach „Punkt und Beistrich so ablaufen, ... «oe24.at, jul 16»
7
BP-Wahl: Vbg. FPÖ sieht „Sieg für die Demokratie“, Grüne ...
Unisono betonten sie, dass Gesetze „auf Punkt und Beistrich“ einzuhalten seien. Während die Ländle-Freiheitlichen das VfGH-Urteil als „Sieg für die ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
8
Hofburg-Stichwahl muss wiederholt werden – Eine Entscheidung ...
Wenn es um Wahlen gehe, seien Gesetze "nach Punkt und Beistrich" einzuhalten, entschied der Verfassungsgerichtshof am Freitag. Da zähle nicht, dass die ... «derStandard.at, jul 16»
9
Entscheidung in Wien: Österreicher müssen noch einmal wählen
Vorschriften seien künftig auf "Punkt und Beistrich" einzuhalten. Der "Schlendrian" habe sich schon länger eingeschlichen, nur sei diese Causa eben jetzt an ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
10
Juncker, stur europäisch
Er weiß von allen Kompetenzen der EU und nutzt diese als Chef der Kommission mit Punkt und Beistrich aus. Was gerade politisch opportun wäre, ist ihm meist ... «DiePresse.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beistrich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beistrich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z