Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuschlagpflichtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSCHLAGPFLICHTIG EM ALEMÃO

zuschlagpflichtig  zu̲schlagpflichtig [ˈt͜suːʃlaːkp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSCHLAGPFLICHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zuschlagpflichtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZUSCHLAGPFLICHTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zuschlagpflichtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuschlagpflichtig no dicionário alemão

relacionado com a obrigação de pagar uma sobretaxa. mit der Pflicht zur Zahlung eines Zuschlags verbunden.

Clique para ver a definição original de «zuschlagpflichtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSCHLAGPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSCHLAGPFLICHTIG

zuscheißen
zuschenken
zuschicken
zuschieben
zuschießen
Zuschlag
zuschlagen
zuschlagfrei
Zuschlagkalkulation
Zuschlagkarte
Zuschlagsatz
Zuschlagskalkulation
Zuschlagssatz
Zuschlagsteuer
Zuschlagstoff
zuschleifen
zuschließen
zuschmeißen
zuschmettern
zuschmieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSCHLAGPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de zuschlagpflichtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSCHLAGPFLICHTIG»

zuschlagpflichtig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Zuschlagpflichtig beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz pons Beachten dass dieser Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere schreibt wissen schlag pflich Steig erhöhtem Entgelt nutzbar zuschlagfrei schnellere Zugverbindung Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort 〈Adj einem

Tradutor on-line com a tradução de zuschlagpflichtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSCHLAGPFLICHTIG

Conheça a tradução de zuschlagpflichtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zuschlagpflichtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuschlagpflichtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

附加费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un recargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a surcharge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक अधिभार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم إضافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доплата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma sobretaxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি অধিভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un supplément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surcaj
190 milhões de falantes

alemão

zuschlagpflichtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーチャージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 요금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surcharge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải trả phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கூடுதல் கட்டணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक अधिभार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir ücretli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a pagamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dopłata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доплата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o taxă suplimentară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπλέον χρέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n toeslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en tilläggsavgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avgifts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuschlagpflichtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSCHLAGPFLICHTIG»

O termo «zuschlagpflichtig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuschlagpflichtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuschlagpflichtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zuschlagpflichtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSCHLAGPFLICHTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zuschlagpflichtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zuschlagpflichtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zuschlagpflichtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSCHLAGPFLICHTIG»

Descubra o uso de zuschlagpflichtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuschlagpflichtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rundt Om Tysk
Elisabeth Ström. Frankfurt (Main) Hbf. nach Baden-Baden Zeichenerklärungen ICE Intercity-Express-Zug. Zuschlagpflichtig ID Intercity-Zug. Zuschlagpflichtig D Schnellzug RE Regional Express Hbf. Hauptbahnhof 01 Nicht 24., 25., 26., 31.
Elisabeth Ström, 2001
2
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
... zumal, da auch der württembergifche Flaschenwein vermöge seines Preises entweder gar nicht weinsteuer- zuschlagpflichtig sein wird oder aber nur zu einem geringen Satz. Nun wird behauptet, daß eine indirekte erhebliche Schädigung ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
3
Großes Schulwörterbuch Deutsch
... zusammenziehen — zuschlagpflichtig dem Sohn seines Freundes die Steile zugeschanzt haben. 1ü-schau-en intr (süddt. österr schweiz) zuse hen Zü-schau- er, ZU'SChGU'G'I'ÜI der <-s, -> Person in der Rolle des Betrachters Die meisten ...
Werner Wolski, 2010
4
Überlegungen zur Einführung eines einheitlichen ...
3.5.2 Negativbeispiele Zu große Produktvielfalt (Hamburg) In Hamburg wird im Busbereich zwischen folgenden Produktbereichen diffe- renziert: Schnellbusse ( zuschlagpflichtig), Eilbusse und Metrobusse, sowie 55 Herr Klemt und Herr ...
Marc Schneiders, 2005
5
Deutsch, Rechtschreibung
Zuschuss. Zu schlag (der, -s, -schlä'ge) zusätzliche Zahlung; Gebühr. zuschlagpflichtig. zuschneiden (V) in die richtige Form schneiden. Zuschnitt. zu schrei ben (V, schrieb zu, hat zugeschrieben) verantwortlich machen. zu schul den (auch: zu ...
Angela Sendlinger, 2008
6
Sprachführer Polnisch
Ftugzeug: weitere. Wörter. Was kostet eine Fahrkarte nach ...? Ist dieser Zug zuschlagpflichtig? 41. Unterwegs. Abflug odlot ödlot Ankunft przylot pschflot Anschlussflug datszy lot dälschi lot Ausgang wyjscie wijschtschje Bordkarte karta  ...
Agnieszka Bochert, 2004
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... eides- eidpflichtig abgabepflichtig meldepflichtig anmeldepflichtig anzeigepflichtig wartepflichtig impfpflichtig zuschlagpflichtig stempelpflichtig schulpflichtig zollpflichtig abgabenpflichtig apothekenpflichtig gebührenpflichtig rentenpflichtig ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Italienische Riviera: Ligurien ; [mit Special-Guide ...
Intercity, Eurocity und Eurostar sind zuschlagpflichtig. Trenitalia bietet folgende Sondertarife an: Familien mit 2—5 Personen, Carta Verde. Ein Bootsfahrt gehört einfach dazu: Riomaggiore in den Cinque Terre Essen Übernachten C) Palma (Э  ...
Bernhard Abend, 2012
9
Frankfurt, Rhein-Main-Region: Weltstadt mit Hochhaus-Skyline
... im Palmengarten sowie im Schauspiel erhalten Inhaber einer Frankfurt Card. Zudem kann man mit diesem Sonderticket beliebig oft auf allen Linien des Rhein -Main-Verkehrsverbundes fahren (1.Klasse und Nachtbus sind zuschlagpflichtig).
‎2011
10
Auf Deutsch!:
20 Muß man Zuschlag bezahlen? Ist der Zug zuschlagpflichtig? 21 Fährt der Zug über. . . ? 22 Entschuldigen Sie bitte, Ist das der Zug nach...? 23 Fährt der Zug direkt nach.. . ? 24 Hat der Zug einen Speisewagen? 25 Hat der Zug Verspätung ?
Rosi McNab, Alan O'Brien, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSCHLAGPFLICHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zuschlagpflichtig no contexto das seguintes notícias.
1
Nationalrat will keinen besseren Schutz für Teilzeitarbeitende
Mit dieser Ablehnung werden auch zukünftig Teilzeitarbeitende anteilsmässig viel mehr Überstunden leisten müssen, um in den Bereich der zuschlagpflichtigen ... «Presseportal.ch, mar 17»
2
ZF Saarbrücken plant Zukunft ohne Getriebe
Neue, günstigere Schichtmodelle sollen entwickelt werden, in denen beispielsweise bestimmte Zeiten am späteren Abend nicht mehr zuschlagpflichtig sind. «saarbruecker-zeitung.de, set 16»
3
Gamescom 2016
Wer mit zuschlagpflichtigen Zügen der Bahn (IC / ICE) anreist, braucht eine normale Fahrkarte. Der ICE-Bahnhof Köln Messe/Deutz liegt direkt am ... «t-online.de, ago 16»
4
gamescom 2016: Die 10 besten Tipps für Privatbesucher
... des Verkehrsbund Rhein-Ruhr (VRR). Aber Achtung: zuschlagpflichtige Züge der Deutschen Bahn, wie beispielsweise IC/EC oder ICE, gehören nicht dazu. «Basic Tutorials, ago 16»
5
Gewinnspiel: Holt euch Wild Cards für die gamescom **Update: 15 ...
... Netz des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) und Rhein-Ruhr (VRR) nutzen. Hiervon ausgenommen sind zuschlagpflichtige Züge der Deutschen Bahn AG ... «Spieletipps.de, ago 16»
6
Eintrittskarten für gamescom 2016
Hiervon ausgenommen sind zuschlagpflichtige Züge der Deutschen Bahn AG wie beispielsweise IC/EC oder ICE. Wichtig: Ausweis muss mitgeführt werden ... «GC Blog, dez 15»
7
Lang hat's gedauert - Jetzt will die Bahn Schadenersatz
Der RE9 und die Regionalzüge zur Berliner Stadtbahn sollten durch einen eigenwirtschaftlichen zuschlagpflichtigen Flughafen-Express im 15-Minuten-Takt ... «DMM Der Mobilitätsmanager, nov 15»
8
Fahrplanwechsel 1963
Über Tag fuhren außerdem zwölf zuschlagpflichtige Eilzüge, die 30 Minuten bis Bremen benötigten und zum Teil in Achim hielten, sowie fünf D-Züge, die ohne ... «kreiszeitung.de, out 13»
9
Geltendmachung tariflicher Ansprüche vor Entstehung und die ...
Die Parteien streiten über die Berechnungsgrundlage der Zeitzuschläge nach § 11 MTV und damit über einen für die Vergütung aller zuschlagpflichtigen ... «Rechtslupe, mai 13»
10
Per Bahn nach Hannover: Minimum 69 Minuten
Dann geht es zwar mit dem zuschlagpflichtigen IC nach Hannover, aber heraus kommen 92 Minuten und 23,50 Euro. All dies soll eigentlich besser werden. «Schaumburger Nachrichten, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zuschlagpflichtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuschlagpflichtig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z