Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwangsaufenthalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSAUFENTHALT EM ALEMÃO

Zwangsaufenthalt  Zwạngsaufenthalt [ˈt͜svaŋs|a͜uf|ɛnthalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSAUFENTHALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwangsaufenthalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSAUFENTHALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwangsaufenthalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwangsaufenthalt no dicionário alemão

Forçado, estadia involuntária. erzwungener, unfreiwilliger Aufenthalt.

Clique para ver a definição original de «Zwangsaufenthalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSAUFENTHALT


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Auslandsaufenthalt
A̲u̲slandsaufenthalt [ˈa͜uslant͜s|a͜uf|ɛnthalt]
Erhalt
Erhạlt
Erholungsaufenthalt
Erho̲lungsaufenthalt
Ferienaufenthalt
Fe̲rienaufenthalt
Gefängnisaufenthalt
Gefạ̈ngnisaufenthalt
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Klinikaufenthalt
Kli̲nikaufenthalt
Knastaufenthalt
Knạstaufenthalt [ˈknast|a͜uf|ɛnthalt]
Krankenhausaufenthalt
Krạnkenhausaufenthalt [ˈkraŋkn̩ha͜us|a͜uf|ɛnthalt]
Kuraufenthalt
Ku̲raufenthalt [ˈkuːɐ̯|a͜uf|ɛnthalt]
Landaufenthalt
Lạndaufenthalt [ˈlant|a͜uf|ɛnthalt]
Sanatoriumsaufenthalt
Sanato̲riumsaufenthalt
Sommeraufenthalt
Sọmmeraufenthalt
Studienaufenthalt
Stu̲dienaufenthalt
Zwischenaufenthalt
Zwịschenaufenthalt [ˈt͜svɪʃn̩|a͜uf|ɛnthalt]
halt
hạlt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSAUFENTHALT

Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
zwangsausbürgern
Zwangsausbürgerung
Zwangsausgleich
zwangsbeglücken
Zwangsbeglückung
zwangsbeurlauben
Zwangsbewirtschaftung
Zwangschiene
Zwangsehe
zwangseinweisen
Zwangseinweisung
Zwangsentlüftung
Zwangsentzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSAUFENTHALT

Eigentumsvorbehalt
Festgehalt
Fettgehalt
Gehalt
Hauptinhalt
Hinterhalt
Informationsgehalt
Jahresgehalt
Klassenerhalt
Monatsgehalt
Sachsen-Anhalt
Sachverhalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wassergehalt
Wasserhaushalt
schalt

Sinônimos e antônimos de Zwangsaufenthalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSAUFENTHALT»

Zwangsaufenthalt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden zwangsaufenthalt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Dieser Vorschlag sieht insbesondere Zusammenhang Schafzucht produktion einen Tagen Verbringung französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Morales wien lateinamerika empört echo Juli Nach zwei wochen dhabi jörg albrecht Leipzig seit Dhabi festgehaltene Autor Jörg Albrecht darf arabische Emirat verlassen Seiner Ausreise stehe universal

Tradutor on-line com a tradução de Zwangsaufenthalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSAUFENTHALT

Conheça a tradução de Zwangsaufenthalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwangsaufenthalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwangsaufenthalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

指定居所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residencia forzosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assigned residence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंपा निवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة جبرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначено жительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

residência fixada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত বাসভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assignation à résidence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kediaman diberikan
190 milhões de falantes

alemão

Zwangsaufenthalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当てられた邸宅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당 거주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diutus panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cư trú giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கப்படும் இல்லத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त निवासस्थानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atanan ikamet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

residenza assegnata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przydzielony rezydencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначено проживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reședință atribuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατεθεί κατοικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgedra woning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämd vistelseort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tildelt bolig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwangsaufenthalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSAUFENTHALT»

O termo «Zwangsaufenthalt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwangsaufenthalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwangsaufenthalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwangsaufenthalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSAUFENTHALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwangsaufenthalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwangsaufenthalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwangsaufenthalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSAUFENTHALT»

Descubra o uso de Zwangsaufenthalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwangsaufenthalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in das italienische Strafrecht und Strafprozeßrecht
Pflicht, die Familienwohnung zu verlassen (allontanamento dalla casa familiare; Art. 282-bis), • Aufenthaltsverbot und Zwangsaufenthalt (divieto e obbligo di dimora; Art. 283), • Hausarrest (arresti domiciliari; Art. 284), • vorbeugende ...
Manfred Maiwald, 2009
2
Umkämpfte Volkskirche: Leben und Wirken des ...
November 1960 wandelte auf dem Gnadenwege den Rest der Strafe Konrad Möckels in Zwangsaufenthalt um. Guido Fitz erlangte am 9.November des gleichen Jahres die Freiheit. Die anderen Mitverurteilten kamen zwischen 1963 und 1964 ...
Andreas Möckel, 2011
3
Frauenbilder: Erlebnisse aus der Vorkriegs-, Kriegs- und ...
Zwangsaufenthalt befand, mussten sie sich alle zwei Wochen bei der Polizei melden und außerdem für gemeinnützige Arbeiten zur Verfügung stehen wie z.B. den Marktplatz fegen. Maria sollte in einem Kollektiv für Näherinnen arbeiten.
Ellen R. Dornhaus, 2010
4
Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen
Werner Bierdmpfel, Jahrgang 1925, ist seit fast sieben Jahrzehnten in vielen Teilen der Alpen im Sommer und im Winter, im Fels, im Eis und mit Ski unterwegs.
Werner Bierdämpfel, 2006
5
Bulletin de l'Union internationale de droit pénal:
Verbannung zu Zwangsarbeiten, verbunden mit dem Verlust aller Rechte und mit der Pflicht zur Arbeit; 2. Verbannung zum Zwecke der Ansiedelung, welche den Verlust aller Rechte und den Zwangsaufenthalt an einem bestimmten Orte zur ...
International Association of Penal Law, 1902
6
Politiker und Soldaten
Zwangsaufenthalt auf der Insel Oléron. 1801 bekam er wieder ein Kommando. 1802 Generalkapitän von Martinique. 1809 von den Briten verjagt. Zwangsaufenthalt in Rouen. 1811 Kommandant der Militärregion Venedig, wo er erkrankte und ...
Peter C. Clavadetscher, 2009
7
S?vitr?
1824). der auf feiner Rückreife von Indien fich infolge der damaligen politifchen Berhältniffe zu einem Zwangsaufenthalt in Paris verurteilt fah. fiihrte ihn den Sanskritftudien in die Arme. Hamilton hatte eine Reihe von Jahren in Jndien verlebt.
H.C. Kellner
8
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Erwogen wurde ein »probeweiser Zwangsaufenthalt« mit folgende Maßnahmen »gegen Dr. Sch. und Ehefrau«: Ende Juni 1939 zeichnete sich die Verlegung von Schuschnigg ins. 1. Örtliche Beschränkung und Verbot des Besuchs ...
Volker Koop, 2010
9
Das türkische Polizeirecht - führt der Weg nach Europa?: ...
Sonstige Befugnisse nach dem PVSK a ) Zwangsaufenthalt Die Polizei kann in eigenem Ermessen gem. Zusatz§ 3 PVSK Zwangsaufenthalte anordnen507. Allerdings unter folgenden Voraussetzungen: Zwangsaufenthalt kann gegen ...
Dilek Türköz-Taylan, 2010
10
Zwischen Nationalismus und Versöhnung: die Kirchen und die ...
Siehe: Die Neue Ordnung Nr. 5, Jg. 1 (1946/47), S. 446-^48; Triller, Anneliese: Der „Zwangsaufenthalt des ostelbischen Volkes". Die Neue Ordnung, Jg. 1 (1946 /47), Nr. 5, S. 449-454. Spiegel-Schmidt, Friedrich: Sind wir bereit zu neuen ...
Robert Żurek, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSAUFENTHALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwangsaufenthalt no contexto das seguintes notícias.
1
Verschärfung der Asylpolitik: Orban sieht sich als Vorreiter
Die ungarische Regierung bestreitet allerdings, dass es sich beim Zwangsaufenthalt in den „Transitzonen“ - karge Container-Burgen mit hohen ... «Merkur.de, mar 17»
2
SONST NOCH WAS
Auf der Rückreise am Montag: Zwangsaufenthalt in Avignon, dadurch kein Anschluss in Mulhouse – und von der französischen Bahngesellschaft SNCF nur ein ... «Badische Zeitung, mar 17»
3
Die Übernachtung bei der Meller Polizei ist teuer
Zieht sich der Zwangsaufenthalt länger hin, wird - meist telefonisch - eine richterliche ... Dazu zählen auch die Zwangsaufenthalte, wenn jemand sich nicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 17»
4
Happy End für Schäferhündin “Kira”
Nach Angaben der Tierärztin hat “Kira” ihren fast einwöchigen Zwangsaufenthalt relativ gut überstanden und braucht nun nur ein paar warme Stunden im Haus, ... «salzburg24.at, fev 17»
5
Heywoods Verletzung ist Gödtels große Chance
Mit an Bord: Thomas Gödtel. Nach wochenlangem Zwangsaufenthalt auf der Tribüne als überzähliger Ü24-Spieler darf er sich endlich wieder beweisen. «echo24.de, fev 17»
6
Versprechen und manipulieren
... geboren, schließt sich Maiski während des Studiums revolutionären Geheimzirkeln an, wird verhaftet und zu einem Zwangsaufenthalt im Ausland verurteilt. «taz.de, set 16»
7
Schiff steckte in Saarschleuse fest
Das Schiff konnte anschließend nach etwa zwei Stunden „Zwangsaufenthalt“ die Schleusenkammer wieder verlassen. Die Schifffahrt war bis Sonntagmittag in ... «Blaulichtreport-Saarland, set 16»
8
Großeinsatz für die Polizei am Dienstag
Nach drei Jahren „Zwangsaufenthalt“ des WSV in der Oberliga kommt es im Stadion am Zoo wieder zu einem Aufeinandertreffen beider Vereine in der ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
9
Geiger Arzberger kehrt nach Leipzig zurück
Der Leipziger Geiger Stefan Arzberger reist am Montag nach fast 16 Monaten Zwangsaufenthalt in New York wieder nach Deutschland ein. Der 43-jährige sagte ... «MDR, jul 16»
10
Karosseriebauer aus Naunhof betätigt sich als Flugzeug-Instandsetzer
Nach einer Karambolage war sie allerdings zu einem Zwangsaufenthalt im Hangar gezwungen. Dank der handwerklichen Fähigkeiten Bernd Rothgängers ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwangsaufenthalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangsaufenthalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z