Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwangsausgleich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSAUSGLEICH EM ALEMÃO

Zwangsausgleich  [Zwạngsausgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSAUSGLEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwangsausgleich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSAUSGLEICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwangsausgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwangsausgleich no dicionário alemão

liquidação compulsória. Zwangsvergleich.

Clique para ver a definição original de «Zwangsausgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSAUSGLEICH

Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern
Zwangsausbürgerung
zwangsbeglücken
Zwangsbeglückung
zwangsbeurlauben
Zwangsbewirtschaftung
Zwangschiene
Zwangsehe
zwangseinweisen
Zwangseinweisung
Zwangsentlüftung
Zwangsentzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinônimos e antônimos de Zwangsausgleich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSAUSGLEICH»

Zwangsausgleich zwangsausgleich sanierungsplan ausgleich quote Wörterbuch freiwilliges sanierungsverfahren Sanierungsverfahren Österreich wichtiges Sanierungsintrument kann erst nach dazu wissen sollten gruenderlexikon besonderer innerhalb eines Konkursverfahrens Unternehmen überschuldet insolvent best privatkonkurs schuldnerberatung fonds soziales wien Gläubigermehrheit Jahren oder pfeil reab Abschöpfungsverfahren Ohne Jahre PfändungDer einem ausländer jeweiligen Schuldner selbst beantragt werden Antrag wird

Tradutor on-line com a tradução de Zwangsausgleich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSAUSGLEICH

Conheça a tradução de Zwangsausgleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwangsausgleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwangsausgleich» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制结算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solución obligatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compulsory settlement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य निपटान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسوية إجبارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательное поселение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liquidação compulsória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক বন্দোবস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règlement obligatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelesaian wajib
190 milhões de falantes

alemão

Zwangsausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制決済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필수 정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampu utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய தீர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य सेटलमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu yerleşim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liquidazione coattiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkowe rozliczenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язкове поселення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decontare obligatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγκαστικής διευθέτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligte nedersetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk uppgörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk oppgjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwangsausgleich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSAUSGLEICH»

O termo «Zwangsausgleich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwangsausgleich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwangsausgleich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwangsausgleich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSAUSGLEICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwangsausgleich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwangsausgleich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwangsausgleich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSAUSGLEICH»

Descubra o uso de Zwangsausgleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwangsausgleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreichisches Insolvenzrecht: Konkurs und Ausgleich
B. Haftung des ausgeschiedenen persönlich haftenden Gesellschafters Der Zwangsausgleich einer Handelsgesellschaft oder eines Schuldners, der das Unternehmen einer solchen ohne Liquidation mit Aktiven und Passiven übernommen ...
Richard Holzhammer, 1996
2
Der private Konsum und die Verschuldung
5.10.2.3.1 Der Zwangsausgleich Bei einem Zwangsausgleich bietet der Schuldner seinen Gläubigern an, einen bestimmten Teil seiner Gesamtschulden innerhalb einer bestimmten Zeit zu begleichen. Die im Gesetz festgelegten Mindest(!) ...
Gerlinde Bauer, 2002
3
Stakeholdermanagement in der Unternehmenskrise: Eine ...
Die Frage ist jedoch, ob einem Unternehmen der Zwangsausgleich verweigert werden kann, nur weil es eine schlechte Eigenkapitalquote hat? Der KSV vertritt die Gebietskrankenkasse in Oberösterreich, normalerweise enthält sich die ...
Stefan Mayr, 2010
4
Schulden vermeiden, Schulden abbauen: Hilfe zur Selbsthilfe
bestätigen, der bestätigte und ausbezahlte Zwangsausgleich befreit den Schuldner gegenüber den Konkursgläubigern von den restlichen Schulden und den Zinsen seit Konkurseröffnung. Sollte der Zwangsausgleich von den Gläubigern ...
Beate Gelbmann, Michael Lackenberger, 2009
5
Rechte, Pflichten und Haftung des Drittschuldners in der ...
Damit können erstmals auch Nichtunternehmer in Konkurs gehen. Dabei ist diese Art der „Entschuldung“ als ultima ratio anzusehen: Erst, wenn ein außergerichtlicher Ausgleich scheitert, kann der Schuldner einen Zwangsausgleich anstreben ...
Sonja Ziesel, 2004
6
Insolvenzrecht für Kanzleikräfte: Eröffnung, Berichtswesen, ...
Vorliegender Band VI bearbeitet das Thema Insolvenzrecht mit der Erfahrung von routinierten PraktikerInnen.
Hermine Pfeifer, Norbert Scherbaum, 2004
7
Insolvent in Deutschland - Neubeginn oder ...
Das Vermögen des Schuldners wird sohin verwertet und nach Genehmigung durch das Konkursgericht unter den Konkursgläubigern gleichmäßig aufgeteilt. Zwangsausgleich Durch Abschluss eines Zwangsausgleichs besteht jedoch die  ...
Götz von Berkstein, 2010
8
Externes Krisenmanagement aus Sicht der Banken
... Zwangsausgleich).1003 Insbesondere berichtet der Masseverwalter darüber, ob die Voraussetzungen für • eine sofortige Schließung des gesamten Unternehmens oder einzelner Unternehmensbereiche, • eine unbefristete Fortführung oder ...
Sven David, 2001
9
Grenzüberschreitende Unternehmenssanierung im Lichte der ...
Zustande kommt der Zwangsausgleich, wenn mindestens die Hälfte der bei der einzuberufenden Ausgleichstagsatzung anwesenden stimmberechtigten Konkursgläubiger dem Antrag zustimmen und diese mindestens drei Viertel der ...
Solveig Lieder, 2007
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(Frauchiger, Menschen 14) - Vgl. zwängen Zwangsausgleich A der; -(e)s, -e: / NACHLASSVERTRAG CH, /ZWANGSVERGLEICH D >Vertrag, der bei einem Konkurs zwischen Schuldner(in) und Gläubi- ger(in) abgeschlossen wird und der die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSAUSGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwangsausgleich no contexto das seguintes notícias.
1
Nur Ritzing will in die Erste Liga aufsteigen
Die Verantwortlichen peilen einen Zwangsausgleich an, in dessen Rahmen ... Gelingt der Zwangsausgleich nicht, müsste man gar in die zweite Klasse runter. «Krone.at, mar 17»
2
Fix! Die Vienna ist pleite, Abstieg in 2. Klasse droht
Sein Ziel: ein Zwangsausgleich mit 30-prozentiger Gläubigerquote. Wird er akzeptiert, muss der Ostligaklub laut ÖFB-Regulativ am Saisonende "nur" in die ... «Heute.at, mar 17»
3
Sturm treibt Stadion-Umbau voran
Zehn Jahre nach dem geschafften Zwangsausgleich darf Sturm Graz finanziell rosige Zeiten bejubeln. Wie Präsident Christian Jauk im Rahmen einer ... «Boerse-express.com, jan 17»
4
Vor zehn Jahren wurde der SK Sturm wiederbelebt
"Der Zwangsausgleich des SK Sturm Graz ist am Donnerstag am Handelsgericht Graz angenommen worden. Damit ist ein Konkurs vom Tisch und der ... «Kleine Zeitung, jan 17»
5
Privatinsolvenzen: Die häufigsten Gründe 2016
Vor 1995 konnten sich Unternehmer nur über einen Zwangsausgleich oder Ausgleich mit Mindestquoten von 20 % bzw. 40 % entschulden, bei einer maximalen ... «Heute.at, set 16»
6
Copa: Anzeige wegen Konkursverschleppung
Weber war bereits 2005 in einen Zwangsausgleich geschlittert. Der Jaguar-Fahrer und Rolex-Fan war zahlungsunfähig. Zu dieser Zeit bekam er von der Stadt ... «Kurier, jul 16»
7
VLM beantragt Gläubigerschutz
Mai 2016 darüber entscheiden, ob der gerichtliche Zwangsausgleich samt Sanierungsplan und Gläubigerschutz bewilligt wird oder das Konkursverfahren ... «Austrian Aviation Net, mai 16»
8
Staatsanwalt ermittelt auf der Copa
... passionierte Jaguar-Fahrer und Rolex-Uhren-Sammler war (auch der Stadt Wien) mehrfach Geld schuldig geblieben. Es endet mit einem Zwangsausgleich. «Kurier, abr 16»
9
Millionen-Pleite in der Anlagebau-Branche
„Im Jahr 2009 wurde ein Konkursverfahren durchgeführt und durch einen Zwangsausgleich erfolgreich erfüllt“, heißt es im neuen Insolvenzantrag. Der Konkurs ... «Kurier, mar 16»
10
Insolvenzrecht: Pleitiers pfeifen auf Eigenverwaltung
„Der Zwangsausgleich hatte sich mit einer nur 20-prozentigen Quote zum schnelleren Bruder des Ausgleichs entwickelt“, erklärt Hans-Georg Kantner, ... «DiePresse.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwangsausgleich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangsausgleich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z