Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwangssparen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSSPAREN EM ALEMÃO

Zwangssparen  Zwạngssparen [ˈt͜svaŋsʃpaːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSSPAREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwangssparen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSSPAREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwangssparen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwangssparen no dicionário alemão

Salvando devido a compulsão legal. Sparen aufgrund gesetzlichen Zwangs.

Clique para ver a definição original de «Zwangssparen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSSPAREN


Energiesparen
Energi̲e̲sparen
Investmentsparen
Invẹstmentsparen
Kontensparen
Kọntensparen
Plussparen
Plụssparen
Postsparen
Pọstsparen [ˈpɔstʃpaːrən]
Schulsparen
Schu̲lsparen
Steuersparen
Ste̲u̲ersparen
Zwecksparen
Zwẹcksparen [ˈt͜svɛkʃpaːrən]
absparen
ạbsparen [ˈapʃpaːrən]
ansparen
ạnsparen
aufsparen
a̲u̲fsparen [ˈa͜ufʃpaːrən]
aussparen
a̲u̲ssparen [ˈa͜usʃpaːrən]
bausparen
ba̲u̲sparen [ˈba͜uʃpaːrən]
einsparen
e̲i̲nsparen 
ersparen
erspa̲ren [ɛɐ̯ˈʃpaːrən]
kaputtsparen
kapụttsparen
prämiensparen
prä̲miensparen [ˈprɛːmi̯ənʃpaːrən]
sparen
spa̲ren 
versparen
verspa̲ren
zusammensparen
zusạmmensparen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSSPAREN

Zwangsneurotikerin
zwangsneurotisch
Zwangspause
zwangspensionieren
Zwangspfand
Zwangsprostitution
zwangsräumen
Zwangsräumung
Zwangsregulierung
zwangsrekrutieren
Zwangssterilisation
zwangssterilisieren
zwangstaufen
Zwangstest
zwangsumsiedeln
Zwangsumsiedelung
Zwangsumsiedlung
Zwangsumtausch
Zwangsumtauschsatz
Zwangsurlaub

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSSPAREN

Balearen
Eisenwaren
Haushaltswaren
Kanaren
Karen
Kurzwaren
Laren
Lederwaren
Maren
Porzellanwaren
Schmuckwaren
Schreibwaren
Spielwaren
garen
gebaren
haaren
paaren
scharen
vereinbaren
verklaren

Sinônimos e antônimos de Zwangssparen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSSPAREN»

Zwangssparen wörterbuch zwangssparen Grammatik gabler wirtschaftslexikon Staat angeordnetes indem Zwangsanleihen ausgegeben werden oder auch Teile Lohns Gehaltszahlungen für eine Form Zwangssparens gesetzliche Alterssicherung Zwangsversicherungen dieser Beim erhalten davon Betroffenen sparen gutefrage vorgeschriebenes Sparen Eimkommensbezieher müssen also einen Teil ihres Verdienstes dürfen nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sozialpolitik socialinfo entsteht Folge Maßnahmen welche staatlichen Behörden Gruppe Personen durch Gesetze Kollektivverträge angst handelsblatt Eine Umfrage zwei Deutungen Mehrheit Deutschen gegen Zwangslösung Altersvorsorge Viele wollen staatliches welt immer mehr abgenommen allem Riester Rente Lack Mehr Drittel

Tradutor on-line com a tradução de Zwangssparen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSSPAREN

Conheça a tradução de Zwangssparen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwangssparen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwangssparen» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制储蓄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahorro obligatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compulsory saving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य बचत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توفير إجباري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательное сохранение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poupança compulsória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zwangssparen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épargne forcée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjimatan wajib
190 milhões de falantes

alemão

Zwangssparen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制貯蓄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 절약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết kiệm bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய சேமிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य सेव्हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu tasarruf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risparmio obbligatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkowe oszczędzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язкове збереження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

economisire obligatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτική την εξοικονόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligte besparing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk besparing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk sparing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwangssparen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSSPAREN»

O termo «Zwangssparen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwangssparen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwangssparen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwangssparen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSSPAREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwangssparen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwangssparen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwangssparen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSSPAREN»

Descubra o uso de Zwangssparen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwangssparen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der volkswirtschaftliche Sparprozess
B. Zwangssparen § 8. Individuell bestimmtes Zwangssparen 148 1. Hoheitlich veranlaßtes Zwangssparen 149 2. Wirtschaftlich bedingtes Zwangssparen 155 Vorbemerkungen zu Nr. 2 und zu §9 155 a) Individuelles Zwangssparen infolge ...
Fritz Voigt, 1950
2
Makroökonomische Wirkungen der Sozialen Sicherung: Einfluss ...
Im Bereich fremdfinanzierter zusätzlicher Investitionen hat einmal die Kreditschöpfung des Bankenapparates im Umfang der letztlich nicht real erhöhten Güterproduktion ein Zwangssparen über erhöhte Preise zur Folge, und zum anderen ...
Siegfried Schultz, 1969
3
Nachruf auf den Marxismus-Leninismus: über die Logik des ...
Es gibt nur eine Alternative zur privaten und das heißt freiwilligen Kapitalbildung: das Zwangssparen. Der Sozialismus hat jahrzehntelang Zwangssparen praktiziert, weil er keine private reale Vermögensbildung zuließ. Den Beweis für das ...
Peter Koslowski, 1991
4
Gesamtwirtschaftliche Verhaltensgleichungen und ...
Investitionsgütersektors (nominal) Zwangssparen der Privaten Haushalte ( nominal) Zwangssparen des Staates (nominal) Zwangssparen der Unternehmen (nominal) Hilfsgrößen kennzeichneten_Grö Qen_eingehen:_ AC V ACI AUSST EST ...
Roland Dillmann, 1975
5
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Zwangssparen der Verbraucher aufgebracht werden, wenn über erhöhte Preise die Geldkapitalmittel vom Verbraucher zwangsgespart den Unternehmen zur Verfügung stehen. 3) Durch das kollektive Sparen über den Staat werden ebenfalls ...
Klaus Wollenberg, 2007
6
Adolf Weber zum hundertsten Geburtstag
Mit dem Worte Zwangssparen verbinden sich nachgerade sagenhafte Vorstellungen. Egner stellt beispielsweise Überlegungen an, aus denen sich „ ganz eindeutig die Konsequenz ergibt", daß das Sparphänomen mit den sich daraus ...
Adolf Weber, 1977
7
Makroökonomie: ein Lehrbuch für Sozialwissenschaftler
Manche bezeichnen das allerdings als Zwangssparen der privaten Haushalte, die eigentlicher Lastträger der Steuern sind. Ein Beispiel wäre der Solidarzuschlag Ost als Zwangsabgabe der Bürger an den Staat, deren Mittel zur Investition in ...
Klaus Schaper, 2001
8
Kreislauf und Entwicklung der Volkswirtschaft
Das Zwangssparen Wenn keine Vermehrung des Angebotes möglich ist, so wird die übernachfrage am Entstehungsort der Gleichgewichtsstörung jeweils durch eine entsprechende Preiserhöhung ausgeglichen. Auf einen zusätzlichen Strom  ...
Otto Kraus, 1953
9
Die Kaufkraft der Rupie: die Entfaltung der indischen ...
„Kontrollierte" Inflation und inflationäres Zwangssparen Wird die Kreditschöpfung über das Maß hinaus betrieben, das zur elastischen Anpassung des Geldvolumens an die wirtschaftliche Umsatztätigkeit nötig ist, so ist unvermeidlich mit einer ...
Walter O. Habermeier, 1957
10
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
164 Eine gute Zusammenfassung bietet SPK Sektor Lebensstandard, 15. 6. 65, Zur volkswirtschaftlichen Problematik der Spareinlagen, BAB DE-1 VA/48459. Zwangssparen konzentriere sich auf einige wenige große Guthaben. Es gehe 174.
Philipp Heldmann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSSPAREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwangssparen no contexto das seguintes notícias.
1
Altersvorsorge Am Ende blutet der Steuerzahler
«Trotzdem sollte man die wenigen Freiheiten im Zwangssparen der zweiten Säule nicht streichen», sagt er. Er schlägt stattdessen vor, den Kapitalbezug bei der ... «Beobachter, mar 17»
2
CVP Schweiz - Keine Negativzinsen auf Volksvermögen!
Soweit unser Staat ein Zwangssparen vorschreibt, muss der gleiche Staat mindestens den Erhalt des Nominalwertes dieser Vorsorgeguthaben garantieren. «Presseportal Schweiz, fev 17»
3
Die 70-Franken-Allianz im Vorteil
Wird aber nur das Zwangssparen in der 2. Säule verstärkt, zahlen primär Angestellte und Patrons in Branchen mit tieferen Löhnen und bescheidener Vorsorge. «Berner Zeitung, dez 16»
4
AHV ist der zweiten Säule überlegen
Das staatliche Zwangssparen führt zu immer weniger Erträgen, denn das extrem tiefe Zinsniveau bestraft das Alterssparen. Vieles spricht dafür, dass dieser ... «Der Bund, set 16»
5
Für mehr Freiheit im Vorsorgesparen
In der zweiten Säule herrscht staatlich vorgeschrieben Zwangssparen. Jetzt möchte das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) seinen Einflussbereich auf ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Eigentor der Notenbanken?
In der Schweiz hat sich der Sparanteil zuletzt bei rund 20 Prozent stabilisiert (wobei etwa ein Viertel hiervon auf das Zwangssparen im Rahmen der beruflichen ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
7
Die demografische Zeitbombe
Ein durch Zwangssparen geäufnetes Konto erhöht den Anreiz, mit dem eigenen Geld haushälterischer umzugehen – zumal sich nicht bezogene Mittel vererben ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
8
Viele Stockwerkeigentümer laufen «in einen Hammer»
«Das käme einem Zwangssparen gleich. Und einer Ungleichbehandlung gegenüber den anderen Eigentumsformen, wenn diese von solchen Vorschriften ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Angstmacherei mit der Altersarmut
... fördern, um das geringere Gewicht der staatlichen Rente abzufedern – es gibt in Deutschland kein Zwangssparen wie in der Schweiz mit der zweiten Säule. «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
10
Altersvorsorge modernisieren
... Staat verordnetes Zwangssparen für die jeweils eigene Rente im Alter. Hier werden die Interessen der erwerbstätigen Generation aufs Gröbste strapaziert. «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwangssparen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangssparen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z