Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwangsumsiedelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSUMSIEDELUNG EM ALEMÃO

Zwangsumsiedelung  [Zwạngsumsiedelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSUMSIEDELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwangsumsiedelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSUMSIEDELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwangsumsiedelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwangsumsiedelung no dicionário alemão

a deslocalização forçada; o reassentamento forçado. das Zwangsumsiedeln; das Zwangsumgesiedeltwerden.

Clique para ver a definição original de «Zwangsumsiedelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSUMSIEDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSUMSIEDELUNG

Zwangsprostitution
zwangsräumen
Zwangsräumung
Zwangsregulierung
zwangsrekrutieren
Zwangssparen
Zwangssterilisation
zwangssterilisieren
zwangstaufen
Zwangstest
zwangsumsiedeln
Zwangsumsiedlung
Zwangsumtausch
Zwangsumtauschsatz
Zwangsurlaub
Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSUMSIEDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Zwangsumsiedelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSUMSIEDELUNG»

Zwangsumsiedelung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zwangsumsiedelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdsprache pons für Fremdsprache PONS bedeutungen definitionen seite Bedeutungen Definitionen Totenruhe Friedhofszwang Preise werden ständig erhöht NIEMAND linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen menschen droht huffington post Erweiterung Braunkohleabbaus Lausitz Menschen Haiko Prengel Veröffentlicht Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen universal lexikon deacademic Zwạngs sied lung Zwangsumsiedeln Zwangsumgesiedeltwerden Errichtung israelischer

Tradutor on-line com a tradução de Zwangsumsiedelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSUMSIEDELUNG

Conheça a tradução de Zwangsumsiedelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwangsumsiedelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwangsumsiedelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制拆迁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reubicación forzada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forced relocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजबूर स्थानांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترحيل القسري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принудительное переселение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocamento forçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্য স্থানান্তরের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacement forcé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahan paksa
190 milhões de falantes

alemão

Zwangsumsiedelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制移住
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 이주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah dipeksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc di dời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயம் இடம்பெயர்வதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्ती जागी स्थापन करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorla yer değiştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasferimento forzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przymusowe przesiedlenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примусове переселення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relocarea forțată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγκαστική μετεγκατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedwonge verskuiwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvångsförflyttning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvangsflytting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwangsumsiedelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSUMSIEDELUNG»

O termo «Zwangsumsiedelung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwangsumsiedelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwangsumsiedelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwangsumsiedelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSUMSIEDELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwangsumsiedelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwangsumsiedelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwangsumsiedelung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSUMSIEDELUNG»

Descubra o uso de Zwangsumsiedelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwangsumsiedelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Entscheidung Fürs Leben
... Zwangsumsiedelung zu Gefängnis und medizinischen Zwangsmassnahmen wir (sogenannter) psychiatrischer Chirurgie, zu Beispiel Lobotomien. Einige Länder gingen etwas weiter mit ihren Methoden Menschen daran zu hindern, ...
Eva Moser
2
Die kleine Kommunistin, die niemals lächelte: Roman
... von Temeswar zusammenscharen, in der Eiseskälte fordern sie die Rückkehr des Pastors, den Ceau?escu zur Zwangsumsiedelung verurteilt hat, weil er » subversiver« Reden verdächtigt wird. Über tausendsind sie aufdiesem großen Platz, ...
Lola Lafon, 2014
3
Frühe Reisende in Phokis und Lokris: Berichte aus ...
Pestepidemien entvölkerten dermaßen das ganze Reich, dass im Jahre 755 Byzanz eine groß angelegte Zwangsumsiedelung aus Hellas und den Inseln nach Konstantinopel veranlasste, damit wenigstens die Hauptstadt eine genügende ...
Annamarie Felsch-Klotz, 2009
4
Credo. Das letzte Geheimnis: Thriller
... heute nochvom Langen Marsch,der Zwangsumsiedelung inden 1860er Jahren , sprachen, obwohl dieser für den Rest des Landes eine uralte Geschichte war, längst vergessen. »Ich wünschte bei Gott, es gäbe eine Möglichkeit, ...
Douglas Preston, 2010
5
Lonely Planet E-Book PDF Italien Reiseführer
... und war Bestandteil eines umstrittenen Konzepts, das „Verbesserun— gen“ für die Bürger vorsah: Dazu zählten der Abriss des alten Markts, des jüdischen Ghettos und der umliegenden Elendsvier— tel sowie die Zwangsumsiedelung von ...
Lonely Planet, 2012
6
Macht euch keine Illusionen über mich: Der verbotene Blog
Diese Perspektive kann man mit der Konzentrationauf alldieunseligen Fakten vergleichen, aus denen sich die Geschichte des DreiSchluchtenProjekts zusammensetzt: Zwangsumsiedelung; die Zerstörung der Dörfer undlokalen Geschichten, ...
Ai Weiwei, Lee Ambrozy, 2011
7
Verschwiegene Wahrheit: Die Enthüllung der geheimen ...
... mehr „rassistische Vorurteile, kriegsbedingte Hysterie und das Versagen der politischen Führung“ waren, sprach 1988 der Civil Liberties Act of 1988 jedem noch lebenden Opfer der Zwangsumsiedelung 20.000 Dollar Entschädigung zu.
Phil Logphie, 2013
8
Torte mit Stäbchen: Eine Jugend in Shanghai (AT)
vor; die Initiative zum Spielenging nur seltenvon ihm aus. Während die drei ihreMännchen aufstellten, hatte Ingedas Gefühl, auch sieseien jetztneu aufgestellt. Zum erstenMal seit der Zwangsumsiedelung nach Hongkou haderte sie nicht mehr ...
Susanne Hornfeck, 2012
9
Naturkatastrophen: kulturelle Deutung und Verarbeitung
Es kam in diesem Zusammenhang zum Ausbau des Straßennetzes durch den so genannten »Herendienst«14 und zur Zwangsumsiedelung von entfernteren Dörfern, damit die Kinder die Schulen und die Missionare die Dörfer besser ...
Urte Undine Frömming, 2006
10
Die Interdependenz der Ordnungen: Entwicklungszusammenarbeit ...
Bis heute wurde die durch die Zwangsumsiedelung betroffene indigene Bevölkerung nicht entschädigt. Ebenso ist Maos „Großer Sprung nach vorne“ als die „Versuchung der bloßen Zahlen“ und als große Propagandalüge zu bewerten .
Susanne Kampmann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSUMSIEDELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwangsumsiedelung no contexto das seguintes notícias.
1
Rettungskreuzer Ikarus 64 "Der Weg des Schmerzes"
Auch die „Perry Rhodan“ Serie hat in Form einer kosmopolitischen Zwangsumsiedelung mit diesem Szenario gespielt, aber Dirk van den Boom packt sie in eine ... «Robots & Dragons, fev 17»
2
„Es gab keinen Sonnenschein mehr“
Irgendwann habe auf einer der zahlreichen Bürgerversammlungen das Schreckgespenst der Enteignung, der Zwangsumsiedelung im Raum gestanden. «Lübecker Nachrichten, fev 17»
3
Dem Vertrauten fremd bleiben
Als Trail of Tears – tränenreicher Weg – sind die Zwangsumsiedelungen in die amerikanische Geschichte eingegangen. Keine einzige Tafel auf dem Campus ... «ORF.at, nov 16»
4
Abriss einer Brücke an B91 Fledermaus muss umgesiedelt werden
Allerdings gibt es zur Zwangsumsiedelung keine Alternative. Die Brücke am Chemiepark, die die Bundesstraße 91 überspannt, wird an diesem Wochenende ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
5
Soziale Konflikte rund um die Olympiade in Rio de Janeiro
Die Zwangsumsiedelungen von Teilen der Bevölkerung, Umweltverschmutzung und verkehrspolitische Probleme wurden dadurch aus dem Bewusstsein ... «amerika21.de, ago 16»
6
Die Banksys von Bogotá
Auch rekordhafte Zwangsumsiedelungen, eine klaffende Armutsschere und die indigenen Wurzeln der Bevölkerung, die sich in fantastischen Tiermotiven auf ... «20 Minuten Tilllate, jun 16»
7
EURO 2016 und Olympia in Rio Wie nachhaltig sind ...
Familien und Kinder sind konfrontiert mit hoher und weiter steigender Polizei- und Militär-gewalt, Zwangsumsiedelungen sowie enormen öffentlichen Ausgaben ... «Entwicklungspolitik Online, jun 16»
8
Elf Punkte sind schlimmer als null Punkte
Die Krimtatarin besingt die Zwangsumsiedelung der Krimtataren durch stalinistische Peiniger. Sie klagt die Täter an, die gleich in der ersten Strophe ins Haus ... «DIE WELT, mai 16»
9
Küss den Frosch, Frosch
Es könnte aber auch passieren, dass die beiden Tiere nach der Zwangsumsiedelung des Weibchens gar nichts miteinander anfangen können. Dann hat man ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Die Stimme bleibt: Stefan Schneider verlängert
Er war auch dabei, als das Münchner Eishockey ums Überleben kämpfte, als man nach der Zwangsumsiedelung der Barons nach Hamburg, die dort zu ... «Abendzeitung München, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwangsumsiedelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangsumsiedelung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z