Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwangsverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Zwangsverfahren  Zwạngsverfahren [ˈt͜svaŋsfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwangsverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwangsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwangsverfahren no dicionário alemão

Um método que visa forçar algo. Verfahren, das die Erzwingung von etwas bezweckt.

Clique para ver a definição original de «Zwangsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSVERFAHREN

Zwangsurlaub
Zwangsvereinigung
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung
zwangsverschicken
Zwangsverschickung
zwangsversetzen
Zwangsversetzung
Zwangsversicherung
zwangsversteigern
Zwangsversteigerung
Zwangsverteidiger
Zwangsverteidigerin
Zwangsverwaltung
Zwangsvollstreckung
zwangsvorführen
Zwangsvorführung
Zwangsvorname
Zwangsvorstellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Zwangsverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSVERFAHREN»

Zwangsverfahren Wörterbuch Grammatik wörterbuch lexikon recht rechtsberater finanztip eigentliche besteht Androhung Festsetzung Anwendung ausgewählte Zwangsmittel muss schriftlich unter Bestimmung zwangsverfahren gabler wirtschaftslexikon Zwangsvollstreckung Vollstreckungsverfahren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Juracademy probekript skript JURACADEMY Polizei Ordnungsrecht Skript Gefahrenabwehrverordnungen Haftungsrecht Verwaltungszwang verwaltungsverfahren buzer Verwaltungsverfahren Sachliche Gliederung gemäß Fundestellennachweis universal deacademic Zwạngs Rechtsspr Verfahren Erzwingung bezweckt Universal Lexikon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen handelsregisterführers

Tradutor on-line com a tradução de Zwangsverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSVERFAHREN

Conheça a tradução de Zwangsverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwangsverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwangsverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

método forzada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forced method
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजबूर विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة أجبرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принудительный метод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

método forçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্য পদ্ধতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

procédé forcé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara terpaksa
190 milhões de falantes

alemão

Zwangsverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制方法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara dipeksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương pháp buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயம் முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्ती पद्धत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorla yöntem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metodo forzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metoda zmuszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примусовий метод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metoda forțată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγκαστική μέθοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedwing metode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvångs metod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvungen metode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwangsverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSVERFAHREN»

O termo «Zwangsverfahren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwangsverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwangsverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwangsverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwangsverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwangsverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwangsverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSVERFAHREN»

Descubra o uso de Zwangsverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwangsverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polizei- und Ordnungsrecht Nordrhein-Westfalen
D. Zwangsverfahren. I. Überblick 333 Wie im allgemeinen Verwaltungsvollstreckungsrecht (s. dazu Skript „Allgemeines Verwal- tungsrecht“ ) sind beim polizei- und ordnungsrechtlichen Verwaltungszwang zwei Verfahrensarten zu ...
Daniela Schroeder, LL.M., 2014
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Gegen das Bedauern des Abgeordneten von Grolman. daß die Herabfehung des Stempels im Zwangsverfahren nur das nach vorausgegangenem Mahnverfahren betreffen folle. ifi zu erinnern. daß gute Gründe vorliegen. das Mahnverfahren ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1848
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Gegen das Bedauern des Abgeordneten von Grolman, daß die Herabsetzung des Stempels im Zwangsverfahren nur das nach vorausgegangenem Mahnve> fahren betreffen solle, iI zu erinnern, daß gute Gründe vorliegen, das.
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1848
4
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Die besonderen Bestimmungen des Entwurfs über das Zwangsverfahren in Vormundschaftssachen (§. 41) mußten ferner dahin führen, daß an Stelle der Vor - schriften im §. 355 Abs. 2 der deutschen E. P. O. über das Zwangsverfahren zur  ...
‎1983
5
Einheitliches Arbeitsrecht in der Weimarer Republik: ...
Als Möglichkeit schlug der Entwurf ein tarifvertragsdispositives, gerichtliches Zwangsverfahren vor, den sogenannten „Tarifzwang" (E-ATG §17). Der Tarifzwang war ein Rudiment der verwaltungsrechtlichen Zwangsbestimmungen der ...
Thomas Bohle, 1990
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
2, beziehungsweise im unbedingten Zahlbefehl (§. 4) bezeichneten Frist hat der Gemeinderechner alsbald das weitere Zwangsverfahren gegen diejenigen Schuldner, welche gegen ihre Schuldigkeit keine Einwendung«» erhoben, dieselbe ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1838
7
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Auszug aus: Grundbuchordnung § 82 (Berichtigungs-, Zwangsverfahren) Diese Fassung gilt ab dem 18.08.2009 Fünfter Abschnitt Verfahren des Grundbuchamts in besonderen Fällen I.Grundbuchberichtigungszwang § 82 (Berichtigungs-, ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
8
Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...
... der Stenerentrichtung nun einmal verbannt und ein Zwangsverfahren- welches den fäumigen Schuldner fchnell und unvermeidlich ergreift , eingeführt worden ift - fchon allein der executive Verkauf der Pfänderh den der Schuldner -unfehlbar ...
Hesse (Germany). Landstände. 1. Kammer, 1824
9
Die religiöse Erziehung der Kinder aus gemischten Ehen: Eine ...
Koch diese Eltern haben bereits entschieden, und die lauten Reclamationen, die man von einem Ende des Kreises bis zum andern gegen ein solches Zwangsverfahren erhoben hat und täglich erhebt, und die häufig energischen Erklärungen ...
‎1837
10
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Jenes Zwangsverfahren wurde nun eingeleitet und fortgesetzt bis zu und einschließlich der ersten Bekanntmachung und derAnheftung des Anschlagzettels, sowie der gerichtlichen Zustellung an die Schuldner, dritien Besitzer und inscribirten ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwangsverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
110-kV-Leitung: Enteignungen nehmen Fahrt auf
Deshalb kommt es nun zu Zwangsverfahren. Die Enteignungsverhandlungen hatten bereits 2015 begonnen, waren aber unterbrochen worden, weil es einen ... «nachrichten.at, fev 17»
2
Der Kampf gegen Schrottimmobilien geht weiter
Hinter 16 dieser Gebäude hat die Stadt einen Haken gesetzt: Sie wurden von der Stadt gekauft oder im Zwangsverfahren ersteigert. Danach wurde ein ... «Nord24, jan 17»
3
Amt verschickt 7-Cent-Bescheid
November 2016 zu zahlen, könnte der Schlagsdorfer theoretisch Gefahr laufen, sich ein Zwangsverfahren der Verwaltung inklusive Säumniszuschläge und ... «svz.de, out 16»
4
Mülltonnen nicht überfüllen
... also eine dritte „Überfüllung“ der Restmülltonne erfolgen, wird dem Eigentümer eine größere bzw. zusätzliche Mülltonne im Zwangsverfahren zugeteilt. «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»
5
3755 Millionen: Istanbuler Unternehmer ersteigert Kaiserbrunnen
Seit 2013 läuft das Zwangsverfahren. An diesem Morgen sitzt die Sparkasse als Hauptgläubigerin vorne mit am Tisch. 1,3 Millionen stehen aus. Außerdem ... «Aachener Zeitung, ago 16»
6
Ignoranz plus Arroganz
Wer Milliarden im Zwangsverfahren einnimmt, aber verschweigt, wie er die Millionen ausgibt, der handelt zwanghaft falsch. Es geht um Geld, mehr noch, es geht ... «Tagesspiegel, jul 16»
7
Bürger sollen entscheiden
Es handle sich hier um ein freiwilliges Verfahren, im Gegensatz zum "Unternehmensverfahren", das als Zwangsverfahren im Zuge des Neubaus der ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Zwangsversteigerung der Immobilie am Marktplatz 9
„Das Haus wird ja nicht besser, je länger es im Zwangsverfahren steckt“, erinnert er. Und: „Die Heuschrecken kommen meist erst beim zweiten Termin.“ ... «op-online.de, fev 14»
9
Campern an der Zornigen Ameise in Essen droht die Zwangsräumung
Bauaufsicht und Umweltbehörde haben ein Zwangsverfahren gegen Camper an der Zornigen Ameise eingeleitet. Ein Teil des als Grünfläche ausgewiesenen ... «Derwesten.de, jan 13»
10
Ein Grab als Ort der Erinnerung
Im aktuellen Fall Reinhardt leitete die Stadtverwaltung ein Zwangsverfahren ein, gegen das sich die Hinterbliebenen vor dem Verwaltungsgericht Sigmaringen ... «Südwest Presse, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwangsverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangsverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z