Baixe o aplicativo
educalingo
auspiciously

Significado de "auspiciously" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSPICIOUSLY EM INGLÊS

ɔːsˈpɪʃəslɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPICIOUSLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Auspiciously e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA AUSPICIOUSLY EM INGLÊS

Augúrio

Augury é a prática da antiga religião romana de interpretar os presságios do vôo de aves observado. Quando o indivíduo, conhecido como augur, interpretou esses sinais, é referido como "assumir os auspícios". 'Augur' e 'auspícios' são do auspicium e auspex latino, literalmente "um que olha pássaros", dependendo dos pássaros, os auspícios dos deuses podem ser favoráveis ​​ou desfavoráveis. Às vezes, augures subornados ou motivados politicamente, fabricariam auspícios desfavoráveis ​​para atrasar certas funções estatais, como as eleições. Plínio o mais novo atribui a invenção de auspicy a Tiresias, o vidente de Tebas, o modelo genérico de um vidente na cultura literária greco-romana. Este tipo de leitura do presságio já era um milênio de idade na época da Grécia clássica: na correspondência diplomática do século XIV, BCE, preservada no Egito chamada "Correspondência Amarna", a prática era familiar para o rei de Alasia, em Chipre, que precisa de um "adivinho águia" a ser enviado do Egito.

definição de auspiciously no dicionário inglês

A definição de auspiciosamente no dicionário é de uma maneira que promete bem.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AUSPICIOUSLY

ambitiously · audaciously · bodaciously · capriciously · deliciously · efficaciously · expeditiously · graciously · inauspiciously · judiciously · maliciously · ostentatiously · propitiously · salaciously · spaciously · surreptitiously · suspiciously · unpropitiously · unsuspiciously · viciously

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AUSPICIOUSLY

ausform · ausforming · Ausgleich · auslander · Auslese · Ausonius · auspex · auspicate · auspice · auspices · auspicious · auspiciousness · Aussat · Aussie · Aussie battler · Aust. · Austen · austenite · austenitic · austenitic stainless steel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AUSPICIOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · dangerously · deviously · enormously · famously · generously · hilariously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · seriously · simultaneously · spontaneously · tremendously · unanimously · vigorously

Sinônimos e antônimos de auspiciously no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AUSPICIOUSLY»

auspiciously · auspicious · antonym · sentence · augury · practice · from · ancient · roman · religion · interpreting · omens · observed · flight · birds · when · individual · known · augur · interpreted · these · signs · referred · taking · auspices · latin · auspicium · auspex · literally · looks · auspiciously · define · promising · success · propitious · opportune · occasion · favored · fortune · prosperous · fortunate · attended · circumstances · raise · salary · marked · collins · always · that · promises · well · start · even · less · bowyer · escape · with · only · warning · challenge · simao · wiktionary · edit · etymology · adverb · comparative · more · superlative · most · oxford · dictionaries · spanish · phrases · examples · pronunciation · defined · adjective · good · boding · future · successful · origin · wordreference · forum · discussions · word · title ·

Tradutor on-line com a tradução de auspiciously em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSPICIOUSLY

Conheça a tradução de auspiciously a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de auspiciously a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auspiciously» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

祥和
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auspiciously
570 milhões de falantes
en

inglês

auspiciously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

auspiciously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبشرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благоприятно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auspiciosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

auspiciously
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sous les meilleurs auspices
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Auspiciously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

viel versprechend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

幸先良く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경사스럽게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Auspiciously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auspiciously
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

auspiciously
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योगायोगाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

auspiciously
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sotto i migliori auspici
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

auspiciously
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сприятливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auspiciously
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auspiciously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auspiciously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auspiciously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auspiciously

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSPICIOUSLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auspiciously
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «auspiciously».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre auspiciously

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AUSPICIOUSLY»

Descubra o uso de auspiciously na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auspiciously e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Mystical Haggadah: Passover Meditations, Teachings, and Tales
Sublime acclaim is auspiciously His. Powerfully directed, truly venerated, Those who are close endlessly sing: "To You, Only You, Hashem — is the Majestic Realm." Sublime acclaim is auspiciously His. Humble even when manifesting power, ...
‎2008
2
Gazetteer of the Bombay Presidency: Belgaum
Dress, women, auspiciously the wife who is like Subhadra, the wife of the five Pandavs. Bind, women, the strings of flowers on the head of the beautiful daughter. Bind, women, auspiciously the strings of flowers on the head of the wife of the ...
3
A Treasury of Mahāyāna Sūtras: Selections from the ...
"Why did the Bodhisattva ask the god Auspiciously Peaceful for grass to cover his seat? Good man, it was because former Buddhas did not cover the seat of liberation with fine silken fabric, and also because the Bodhisattva wished to help the ...
Zhenji Zhang, 1983
4
Chambers's English Dictionary: Pronouncing, Explanatory, and ...
AUSPICIOUSLY, aw-spish'us-li, adv. In an auspicious manner : happily : favourably. AUSPICIOUSNESS, aw-spish'us-nes, n. State of being auspicious : prosperity. AUSTER, aws'ter, n. (lit.) The dry scorching wind : the south wind. [L. auster ...
James Donald (F.R.G.S.), 1872
5
Musical America
FOUR-MASTED schooner of 1800 tons burden and costing $160,000, the Phoebe Crosby, built by the Crosby Navigation 00., was recently launched auspiciously. Very shortly before this event, Phoebe Crosby, soprano, had been launched on ...
6
Coal and Coal Trade Journal
But on the whole the lake season has opened quite auspiciously and it is believed that some records of tonnage moved will be broken by July 15th. Loading of boats at the lower lake ports is proceeding actively and many are on their way to ...
7
Saint Clement Pope and Martyr and His Basilica in Rome by ...
358) Victor Olympius of Senatorial rank, Pater Patrum, and Aurelius Victor Augustus, Senator, Pater, auspiciously conferred the Persian Orders, the day before the nones of April. Under the aforesaid consuls, they conferred the Leontic Orders ...
Joseph Mullooly, 1873
8
Pen pictures of St. Paul, Minnesota, and biographical ...
AUSPICIOUSLY BEGUN. The year 1856 opened auspiciously for the young city. A large number of steamboats arrived almost daily at our levee, and hundreds of emigrants not only dropped into our city to remain, but thousands made their ...
Thomas McLean Newson, 1886
9
Gazetteer of the Bombay Presidency ...
Dress, women, auspiciously the wife « I", is like Subhadra, the wife of the five Pandavs. Bind, women, the strings of flowers on the head of the beautiful daughter. Bind, women, auspiciously the strings of flowers on the head of the wife of tho ...
10
Saint Clement, Pope and Martyr, and His Basilica in Rome
In the consulship of Datianus and Ceralis, (a. d. 358) Victor Olympius of Senatorial rank, Pater Patrum, and Aurelius Victor Augustus, Senator, Pater, auspiciously conferred the Persian Orders, the day before the nones of April. Under the ...
Joseph Mullooly, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSPICIOUSLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auspiciously no contexto das seguintes notícias.
1
ArtsBeat | 'Poldark' Episode 3 Recap: Hope v. Heartbreak
We begin auspiciously enough — although one must always be suspicious when Cornwall events seem auspicious (if that's not a local ... «New York Times, jul 15»
2
USA Won The 2015 Women's World Cup!
The Americans did not start auspiciously. But, once Jill Ellis switched to one striker and a three-woman central midfield, permitting Carli Lloyd to ... «The Big Lead, jul 15»
3
Poll Finds Notable Changes In Public Sentiment On Some Political …
Most auspiciously, 89% favor cutting government spending, 83% support no tax increases, 76% support less government regulations and 75% ... «Newsroom America, jul 15»
4
Connecticut's Grecian Future
It began auspiciously with ardent promises that the usual gimmicks would be thrown out the door in the new Democratic governor's open, ... «Waterbury Republican American, jul 15»
5
July 4, 2010: A Hot, Momentous Day in Local News
As Dizney recalled this week, Philipstown dot info's “grand opening” that day “was auspiciously commonplace, in a way, but I do believe we ... «Philipstown.info, jul 15»
6
Written by John Watters
The summer season has opened very auspiciously and it seems as though a much larger number of guests were at Hyannis and vicinity at this ... «Barnstable Patriot, jul 15»
7
Don Pesci: Connecticut's Grecian future
It began auspiciously with ardent promises that the usual gimmicks would be thrown out the door in the new Democratic Governor's open, ... «New Haven Register, jul 15»
8
"3. That's the magic number." De La Soul, 1988
For a start, the beats are back – but instead of slotting their sound into a recognisable genre it simply and auspiciously commands a purposeful ... «The Quietus, jul 15»
9
Report: Alan Gross Has Not Been Debriefed Since Release of …
His release came auspiciously, though not coincidentally, on the same day that President Obama announced the resumption of diplomatic ties ... «JP Updates, jul 15»
10
Standing with the families of Emanuel AME Church
Wouldn't it be interesting to find out how many fewer killings there would be if the killers were not so auspiciously saturated in the news? «Black Mountain News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auspiciously [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/auspiciously>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT