Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burgrave" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURGRAVE

From German Burggraf, from Old High German burgborough + grāve count.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BURGRAVE EM INGLÊS

burgrave  [ˈbɜːɡreɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGRAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Burgrave e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURGRAVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «burgrave» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
burgrave

Burgrave

Burgrave

Burgrave foi desde o período medieval um título para o governante de um castelo, especialmente um castelo real ou episcopal, bem como um distrito de castelo ou local fortificado ou cidade. O burgrave era um conde de hierarquia equipado com poderes judiciais. O título tornou-se hereditário em certas famílias feudais e foi associado a um território ou domínio chamado Burgraviate. A posição e o cargo de burgrave podiam ser realizados pelo rei, um nobre ou um bispo, as responsabilidades eram administrativas, militares e jurisdicionais. Burgrave was since the medieval period a title for the ruler of a castle, especially a royal or episcopal castle, as well as a castle district or fortified settlement or city. The burgrave was a count in rank equipped with judicial powers. The title became hereditary in certain feudal families and was associated with a territory or domain called a Burgraviate. The position and office of burgrave could be held either by the king, a nobleman or a bishop, the responsibilities were administrative, military and jurisdictional.

definição de burgrave no dicionário inglês

A definição de burgrave no dicionário é o governador militar de uma cidade ou castelo alemão, especialmente nos séculos XII e XIII. Outra definição de burgrave é um nobre que governa uma cidade ou castelo alemão por direito hereditário.

The definition of burgrave in the dictionary is the military governor of a German town or castle, esp in the 12th and 13th centuries. Other definition of burgrave is a nobleman ruling a German town or castle by hereditary right.

Clique para ver a definição original de «burgrave» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BURGRAVE


architrave
ˈɑːkɪˌtreɪv
brave
breɪv
Cosgrave
ˈkɒzɡreɪv
crave
kreɪv
deprave
dɪˈpreɪv
engrave
ɪnˈɡreɪv
grave
ɡreɪv
landgrave
ˈlændˌɡreɪv
margrave
ˈmɑːˌɡreɪv
Musgrave
ˈmʌzɡreɪv
outbrave
ˌaʊtˈbreɪv
Palgrave
ˈpɔːlɡreɪv
palsgrave
ˈpɔːlzɡreɪv
photoengrave
ˌfəʊtəʊɪnˈɡreɪv
rave
reɪv
Redgrave
ˈrɛdˌɡreɪv
reengrave
ˌriːɪnˈɡreɪv
thrave
θreɪv
trave
treɪv
waldgrave
ˈwɔːldˌɡreɪv

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BURGRAVE

burghul
burglar
burglar alarm
burglar-proof
burglaries
burglarious
burglariously
burglarise
burglarize
burglarproof
burglary
burgle
burgomaster
burgonet
burgoo
Burgos
Burgoyne
Burgundian
burgundies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BURGRAVE

ave
cave
Drave
embrave
from the cradle to the grave
gave
have
have one foot in the grave
leave
mass grave
must-have
nave
one foot in the grave
pauper´s grave
save
the grave
the New Wave
to make someone turn in his grave
war grave
wave

Sinônimos e antônimos de burgrave no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BURGRAVE»

burgrave burgrave since medieval period title ruler castle especially royal episcopal well district fortified settlement city count rank equipped with judicial powers became hereditary certain feudal families associated territory merriam webster governor german centuries noble ruling right town adjacent lands oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content historical terms define origin burggraf equivalent burg graf unabridgedthe supreme house prague part front jirska street formed fence wall courtyard above entrance définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes královská cesta jiřská found across lobkowicz palace lower building rebuilt

Tradutor on-line com a tradução de burgrave em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGRAVE

Conheça a tradução de burgrave a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de burgrave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burgrave» em inglês.

Tradutor português - chinês

burgrave
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burgrave
570 milhões de falantes

inglês

burgrave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

burgrave
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

burgrave
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бургграф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burgrave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

burgrave
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burgrave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burgrave
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Burggraf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

burgrave
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

burgrave
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burgrave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

burgrave
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

burgrave
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burgrave
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burgrave
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burgrave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burgrabia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бургграф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burgrave
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burgrave
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgrave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burgrave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burgrave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burgrave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGRAVE»

O termo «burgrave» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 148.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burgrave» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burgrave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «burgrave».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGRAVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «burgrave» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «burgrave» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre burgrave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BURGRAVE»

Descubra o uso de burgrave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burgrave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Kleist Variations: Three Plays
Is that you, Burgrave? (It is: the Burgrave opens the door. George looks around.) GEORG : So this is a charcoal burner's hut? How goes it, Burgrave? BURGRAVE: Well, very well. Sit down. GEORG: You don't want to go back to sleep?
Eric Bentley, Heinrich von Kleist, 2005
2
Royal Genealogies, Or the Genealogical Tables of Emperors, ...
Frideric I. Burgrave of Nurnberg after his Father, t Anno 1218. He was the 2* Husband of Sophia. 4. Frideric II Burgrave of Nurnberg and Count of Abensberg, in Right of his Wife. * * J3DttO I Duke of Æfrra*. CONRAD III. t 1314. Count of ...
James Anderson, 1732
3
Napoleon and Blücher: An Historical Novel
And when the burgrave came she met him in a white bridal dress, and looked at him with radiant eyes ; in her uplifted right hand she had the golden hair-pin, and said, ' The four eyes are no longer in existence. For your sake I have stabbed my  ...
Luise Mühlbach, 1867
4
Christopher I, Burgrave and Count of Dohna-Schlodien
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Christopher I, Burgrave and Count of Dohna-Schlodien (2 April 1665 - 11 October 1733) was a Prussian general and diplomat.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
5
The Irish Franciscans, 1651-1665
1651; the burgrave to N. von Gerstorff and the officials of Bunzlau, Prague, 18 Oct . 1651; contract of sale of the Wachtendonck property, subject to confirmation, 29 Jan. 1652; declaration of J.H. von Schaefflinger concerning the purchase of the ...
Benignus Millett, 1964
6
Washed by the Gulf Stream: The Historic and Geographic ...
Sir Harold Burgrave, an Englishman on the hunt for a spouse himself, attempts to resolve Peggy's questionable social positioning. The rigid ideology of English cultural hierarchies become clear when, in response to Peggy's pride in maternal  ...
Maria McGarrity, 2008
7
The Big House of Inver
In spite of the heat of the afternoon, his hand was so cold that Burgrave let it go quickly. 'I am glad to meet Sir Harold Burgrave,' the old Captain said, with the touch of old-fashioned formality and deference, and the accent of good-breeding,  ...
Edith O. Somerville, Edith Onone Somerville, Martin Ross, 1999
8
The Memoirs of a Prague Executioner
Her son was arrested and duly convicted of her murder by the Burgrave Court.” “ Why was he tried by the Burgrave Court?” I inquired. “Because, by an old tradition, Prague sharpshooters like others in the military belong under its jurisdiction,” ...
Josef Svatek, 2008
9
Medieval Germany: An Encyclopedia
The later enfeolied him with the burgravate of Nuremberg in 1191/1192. Burgrave Frederick I estab— lished the Hohenzollern dynasty firmly on Franconian soil. After his death, the Zollern lands were divided by treaty in 1204. Burgrave Conrad ...
John M. Jeep, 2001
10
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reign of ...
Commissioners of prizes to Charles Burgrave. By decree of the admiralty court dated 24th instant the St Jacob and its cargo were ordered to be restored to Erick Brinck, and the agent is forthwith to cause the ship to be delivered to Brinck.
Robert Pentland Mahaffy, C. S. Knighton, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGRAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burgrave no contexto das seguintes notícias.
1
BBC SO / Bělohlávek @ Barbican Hall, London
The Burgrave's sister Milada, while testifying against the knight, realises that she actually loves him, and resolves to expedite his escape from ... «musicOMH.com, mai 15»
2
Dalibor, Barbican, review: 'pure joy'
Dalibor is brought to trial, where he defends himself so nobly that the Burgrave's sister Milada falls in love with him (unlikely, one feels) to the ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Charity walk to help people with special needs
The event begins at 1:30PM at Vystavište Holešovice and ends in Vyšehrad at 5:30 p.m., followed by a celebration at the Old Burgrave's House ... «Prague Post, mar 15»
4
5 Reasons to Visit Nuremberg
There are three sections of the complex: the imperial castle fortress, the burgrave (headquarters of Medieval regional administration), and the ... «Fodor's Travel, nov 14»
5
Men vänta lite, är inte det där...?
... Margrave of Renton, Burgrave of Auburn, Count of Seattle, Duke of Kent and of the County of King, Grand Duke of the Cascadian Empire. «Nyheter24, out 14»
6
This Day in Jewish History / Crusaders massacre the Jews of Mainz
The crusaders combed the archbishop's palace and the home of the burgrave, the military governor of the city, and killed the Jews they found ... «Haaretz, mai 14»
7
Hamlet in Prague: To be seen, and not to be missed
The show in Prague will take place in the courtyard of the Supreme Burgrave's House (Nejvyšší purkrabství) inside the castle. «Prague Post, mai 14»
8
Pair trafficking sex slaves out of Belfast are jailed in Sweden
"Operation Burgrave is an investigation into an Organised Crime Group suspected of involvement in controlling prostitution and human ... «Belfast Telegraph, dez 13»
9
Once upon a time, by the Grace of God...
... Count Palatine of the Rhine, Count of Sayn, Königstein, Katzenelnbogen and Diez, Burgrave of Hammerstein, Lord of Mahlberg, Wiesbaden, ... «RenewAmerica, nov 13»
10
Teens may be shown 'graphic' anti-trafficking play
Last month, two human trafficking arrests were made as part of Operation Burgrave, a joint investigation between the Police Service of Northern ... «Belfast Newsletter, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burgrave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/burgrave>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z