Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figurativeness" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURATIVENESS EM INGLÊS

figurativeness  [ˈfɪɡərətɪvnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURATIVENESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Figurativeness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGURATIVENESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «figurativeness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de figurativeness no dicionário inglês

A definição de figuratividade no dicionário é a natureza metafórica. Outra definição de figuratividade é o uso de representações naturalistas do mundo externo.

The definition of figurativeness in the dictionary is metaphorical nature. Other definition of figurativeness is use of naturalistic representations of the external world.


Clique para ver a definição original de «figurativeness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIGURATIVENESS


accumulativeness
əˈkjuːmjʊlətɪvnəs
appreciativeness
əˈpriːʃətɪvnəs
argumentativeness
ˌɑːɡjʊˈmentətɪvnəs
authoritativeness
ɔːˈθɒrɪtətɪvnəs
conservativeness
kənˈsɜːvətɪvnəs
contemplativeness
kənˈtemplətɪvnəs
cooperativeness
kəʊˈɒpərətɪvnəs
decorativeness
ˈdɛk ərətɪvnəs
imperativeness
ɪmˈpɛrətɪvnəs
informativeness
ɪnˈfɔːmətɪvnəs
innovativeness
ˈɪnəvətɪvnəs
inoperativeness
ɪnˈɒpərətɪvnəs
meditativeness
ˈmɛdɪtətɪvnəs
negativeness
ˈnɛɡətɪvnəs
operativeness
ˈɒpərətɪvnəs
penetrativeness
ˈpenɪtrətɪvnəs
speculativeness
ˈspɛkjʊlətɪvnəs
superlativeness
suːˈpɜːlətɪvnəs
tentativeness
ˈtɛntətɪvnəs
uncommunicativeness
ˌʌnkəˈmjuːnɪkətɪvnəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURATIVENESS

figurability
figurable
figural
figurally
figurant
figurante
figurate
figurate number
figuration
figurative
figuratively
figure
figure eight
figure of eight
figure of fun
figure of merit
figure of speech
figure on
figure out
figure skater

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIGURATIVENESS

adhesiveness
appropriateness
attentiveness
attractiveness
awareness
awesomeness
brand awareness
business
closeness
competitiveness
completeness
cost-effectiveness
cuteness
effectiveness
hoarseness
likeness
oneness
responsiveness
self-awareness
soreness
uniqueness

Sinônimos e antônimos de figurativeness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIGURATIVENESS»

figurativeness figurativeness translations information about wiktionary uncountable property being figurative retrieved from http index title=figurativeness oldid= collins always adjective nature resembling involving figure speech literal metaphorical using filled with figures representing means define especially metaphor word head several senses oxford dictionaries noun more example sentences förster never corresponded dogmas socialist realism misunderstood reverso meaning also fugitiveness figurate figuratively idioms grammaticality round table claudia leah university oradea claulh abstract language system communication german many other anatomy literary tampub anne päivärinta mapping metaphoric coherence

Tradutor on-line com a tradução de figurativeness em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURATIVENESS

Conheça a tradução de figurativeness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de figurativeness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figurativeness» em inglês.

Tradutor português - chinês

形象性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figuratividad
570 milhões de falantes

inglês

figurativeness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

figurativeness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

figurativeness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

figurativeness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figuration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Figurativeness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Figürlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

figurativeness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

figurativeness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Figurativeness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

figurativeness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

figurativeness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

figurativeness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figuratività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figuratywności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

образність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figurativeness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραστατικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeldrykheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figurativeness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figurativeness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figurativeness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURATIVENESS»

O termo «figurativeness» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figurativeness» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figurativeness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «figurativeness».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGURATIVENESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figurativeness» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figurativeness» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre figurativeness

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIGURATIVENESS»

Descubra o uso de figurativeness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figurativeness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Advances in Physiology Research and Application: 2011 Edition
New investigation results, 'Neural correlates of metaphor processing: the roles of figurativeness, familiarity and difficulty,' are detailed in a study published in Brain and Cognition. “There is currently much interest in investigating the neural ...
‎2012
2
Disk II/2006 - Selections from the czech journal for the ...
he steps out of his core by means of his work, 'he reveals himself', he cultivates his personal existential scenario – it is chiefly through this figurativeness, which demands active participation of spectators, whose change of attitude/posture is ...
Július Gajdoš (editor)
3
Indian Kāvya Literature: The bold style (Śaktibhadra to ...
... 2992, 3352, 3547 figurative for the whole work 3568 figurative language 4109 figurativeness 3741, 3897 ff figurativeness at the sentence level 307 1 figurativeness of adjective 3703 figurativeness of the language 3241 figurativeness INDEX ...
Anthony Kennedy Warder, 1988
4
Power Without Domination: Dialogism and the Empowering ...
They emphasise Ithat 'figurativeness' is the main feature of Aesopian language,1 while failing to mention that there is a certain distinction between the two concepts. Quite frequently researchers merely equate these two concepts although it is ...
Eric Grillo, 2005
5
Language and comprehension
It thus appears that "composite imagery value“ gives a better reflection of the " figurativeness" of the semantic components of concepts, and that this indicator is much less likely to be biased by instantiation processes than is the "global imagery ...
Jean François Le Ny, Walter Kintsch, 2009
6
Contrastive Functional Analysis
(a) Figurativeness. This is what is expressed via the familiar range of rhetorical tropes: metaphor, simile, personification etc. It is thus a measure of the text's distance from literalness. Texts express Figurativeness not absolutely but relatively, ...
Andrew Chesterman, 1998
7
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
These and other examples make some peculiarities that Luxembourgish possesses at the level of figurativeness visible. 4.4. Figurativeness According to Dobrovol'skij/Piirainen (2005) figurativeness can be analysed at three levels: at the basic ...
Mouton De Gruyter, 2007
8
Indian Kāvya Literature: The early medieval period: Śūdraka ...
As an example of contextual figurativeness, Kun- taka refers (p. 233 ) to the wrestling 'context', the final stage in the fight between Arjuna and the Kirata. Kuntaka has said that, through the kind of contextual figurativeness he is defining here, ...
Anthony Kennedy Warder, 1977
9
Indian Kāvya Literature: Literary criticism
As an example of contextual figurativeness, Kun- taka refers (p. 233) to the wrestling 'context', the final stage in the fight between Arjuna and the Kirata. Kuntaka has said that, through the kind of contextual figurativeness he is defining here, the ...
Anthony Kennedy Warder, 1972
10
Phraseologie: ein internationales Handbuch zeitgenössischer ...
These and other examples make some peculiarities that Luxembourgish possesses at the level of figurativeness visible. 4.4. Figurativeness According to Dobrovol'skij/Piirainen (2005) figurativeness can be analysed at three levels: at the basic ...
Harald Burger, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURATIVENESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figurativeness no contexto das seguintes notícias.
1
Six amazing destinations in Sapa
... Hoang Lien Son mountain range, Ham Rong Mountain is one of the few mountains in Vietnam that have clear and beautiful figurativeness. «VietNamNet Bridge, jun 15»
2
Renato Guttuso: Painter of Modern Life, The Estorick Collection …
The dominant style of the time was a figurativeness that flirted with neoclassicism. Its champions were the painters of the Novecento group such ... «Financial Times, mar 15»
3
Starbucks wins its fight against “FRAP” trademark in the Philippines
... figurativeness or imaginative effort on the part of the observer. Therefore, suggestive marks are entitled to protection against third parties who ... «Lexology, set 14»
4
Woman: Taken from the heart's shield
I chose not to literally translate the above saying for I might not give justice to the figurativeness of the Meranaw language. However, impliedly ... «Sun.Star, set 14»
5
Dear Prosecutors, Please Keep Rap Lyrics Out of the Courtroom …
... kind of people who wanted their fears confirmed, and also because denying its figurativeness was a convenient way of denying its intellect.”. «Care2.com, abr 14»
6
If You Take Hip-Hop Crime Stories Literally, You Shouldn't Be …
Black music has often been taken literally because denying its figurativeness was a convenient way of denying its intellect. This isn't entirely ... «Slate Magazine, mar 14»
7
The modern history of swearing: Where all the dirtiest words come …
Along with grammatical flexibility, this figurativeness is the hallmark of a fully obscene word, a word used not as a literal descriptor but to shock, ... «Salon, mai 13»
8
Precarious Sculptures Show The Human Face At Its Most Abstract
"I tend to skid around in the area between abstraction and figurativeness," Wood continues. "As I'm making any sculpture there is a tension ... «Co.Design, jan 13»
9
Science and disenchantment.
... we have become so literal that every figure of speech loses its figurativeness, then God, according to the evidence of the Psalms themselves, ... «The Fortnightly Review, out 12»
10
The Most Overused Expressions in Music Critics' Twitter Feeds: An …
We music lovers are smarter than this, and can differentiate between literalism and figurativeness. Let's leave those idiomatic faux pas to the ... «Houston Press, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figurativeness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/figurativeness>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z