Baixe o aplicativo
educalingo
fumarole

Significado de "fumarole" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUMAROLE

From French fumerolle, from Late Latin fūmāriolum smoke hole, from Latin fūmus smoke.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUMAROLE EM INGLÊS

ˈfjuːməˌrəʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMAROLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fumarole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUMAROLE EM INGLÊS

Fumarole

Uma fumarole é uma abertura na crosta do planeta, muitas vezes no bairro de vulcões, que emite vapor e gases como dióxido de carbono, dióxido de enxofre, cloreto de hidrogênio e sulfeto de hidrogênio. O vapor é criado quando a água superaquecida se transforma em vapor à medida que sua pressão cai quando ele emerge do solo. O nome de solfatara, do solfo italiano, enxofre, é dado a fumarolas que emitem gases sulfurosos. Fumaroles podem ocorrer ao longo de pequenas rachaduras ou fissuras longas, em cachos ou campos, e nas superfícies de fluxos de lava e depósitos espessos de fluxos piroclásticos. Um campo de fumarole é uma área de fontes termais e aberturas de gás onde magma ou rochas ígneas quentes a baixa profundidade estão liberando gases ou interagindo com águas subterrâneas. Do ponto de vista das águas subterrâneas, as fumarolas podem ser descritas como uma fonte termal que corta toda a sua água antes que a água atinja a superfície. Os Fumaroles podem persistir por décadas ou séculos se estiverem acima de uma fonte de calor persistente ou desaparecerem de semanas a meses, se ocorrerem sobre um depósito volcanico fresco que esfriar rapidamente.

definição de fumarole no dicionário inglês

A definição de fumarole no dicionário é um respiradouro em ou perto de um vulcão a partir do qual são emitidos gases quentes, especialmente vapor.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FUMAROLE

banderol · banderole · bankroll · bannerol · barcarole · barcarolle · beadroll · bedroll · casserole · frigmarole · fusarole · handroll · jackroll · logroll · multirole · outroll · payroll · rigamarole · rigmarole · steamroll

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FUMAROLE

fum · fumado · fumage · fumarase · fumarate · fumaric acid · fumarolic · fumatoria · fumatories · fumatorium · fumatory · fumble · fumbler · fumblingly · fumblingness · fume · fume cupboard · fume-filled · fumed · fumeless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FUMAROLE

amitrole · board of parole · controle · drole · escarole · gender role · leading role · on parole · parole · profiterole · prole · pyrrole · role · safrole · sine prole · speaking role · starring role · supporting role · tetrapyrrole · title role

Sinônimos e antônimos de fumarole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FUMAROLE»

fumarole · formation · geyser · pronunciation · gases · opening · planet · crust · often · neighborhood · volcanoes · which · emits · steam · such · carbon · dioxide · sulfur · hydrogen · chloride · sulfide · created · when · superheated · water · turns · fumarole · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · geology · encyclopedia · britannica · vent · earth · surface · volcanic · emitted · major · source · vapour · what · volcanodiscovery · escapes · into · atmosphere · define · hole · near · volcano · vapor · rises · origin · french · fumerolle · late · latin · fūmāriōlum · diminutive · fūmārium · smoke · chamber · they · work · yellowstone · national · park · porcelain · basin · hottest · hydrothermal · features · have · little ·

Tradutor on-line com a tradução de fumarole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUMAROLE

Conheça a tradução de fumarole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fumarole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumarole» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

喷气孔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fumarola
570 milhões de falantes
en

inglês

fumarole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वातिमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fumarole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фумарола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fumarola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fumerolle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fumarole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fumarole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

噴気孔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화산 분기공
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fumarole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ phun khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீராவித் துளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फाउंरोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fumarole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fumarole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фумарол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fumarole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φουμαρόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fumarole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fumarol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fumarole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumarole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMAROLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumarole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fumarole».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fumarole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUMAROLE»

Descubra o uso de fumarole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumarole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volcanic Degassing
Clive Oppenheimer, David M. Pyle, Jenni Barclay. Table 3. Chemical composition of fumarole condensates ( in mgll). Left-hand side numbers refer to the sampling location reported in Fig. I. Table 4. Chemical composition of stripped gas ( in ...
Clive Oppenheimer, David M. Pyle, Jenni Barclay, 2003
2
Natural Hazards in El Salvador
Fumarole TR-6. Vertical displacement of 40 cm at the NW nose of the ellipse and 20 cm average vertical displacement at the center. After Quezada and Matus ( 2001 ). Figure 18. Increase in subsidence of the collapsed zone of the ellipse from ...
William Ingersoll Rose, 2004
3
Volcanoes of North America: United States and Canada
FUMAROLE BUTTE: USCS topographic map. Contour interval 50 m. References Chrlstensen, E. H., Sheridan, M. F., and Burt, D. M., 1986, The geology and geochemistiy of Cenozoic topaz rhyolites from the western United States: GeoL Soc.
Charles A. Wood, Jurgen Kienle (ed), 1992
4
Manganese Mineralization: Geochemistry and Mineralogy of ...
Fumarole vent (Fumarole Bay area). values, the submarine volcanic units and the ancient and recent tectonic systems of DI. Thus, the highest contents of Mn, Fe and Zn coincide with the position of the mounds and volcanic cones (Fig. 8).
Keith Nicholson, 1997
5
Volcanic Emanations: Chemical Analyses of Volcanic Gases, ...
... table 1 analyses of sublimates _ __ 25, tables Ammonia, in fumarolic gas 2 Ammonia content, igneous rocks __ _ 2,10 Analyses, fumarole condensates _ tables 2, 3 fumarole gases, Africa table IE America table IC,D Greece table 10 islands ...
Donald Edward White, Gerald Ashley Waring, 1963
6
U.S. Geological Survey Professional Paper
Fumaroles at Trident Volcano likewise form two groups: those on the new composite cone of Southwest Trident and a long-lived fumarole field on the southeast flank of Trident I (fig. 3). The second group contains dozens of fumaroles ...
David J. Topping, John C. Schmidt, L. E. Vierra
7
The Antarctic Treaty: Measures Adopted at the Thirty-fifth ...
Site C — Caliente Hill southem end of Fumarole Bay Area encompassed. A narrow line of fumaroles extending c. 40 X 3m along the gently sloping summit ridge at c. 95 to 107m elevation on Caliente Hill above the north-west side of Albufera ...
Great Britain: Foreign and Commonwealth Office, 2014
8
Ground Support in Mining and Underground Construction: ...
Similarly, the two single samples placed by the fumarolic area (samples 5 and 6) agreed closely and were averaged together to represent the fumarole emissions. In addition, the middle sample located along the inner crater (sample 2) ...
Ernesto Villaescusa, Yves Potvin, 2004
9
Geological Survey Professional Paper
PREVIOUS WORK The earliest known reference to geothermal systems of Utah is by Gilbert (1890, p. 332-335); he briefly described Fumarole Butte, gaseous discharges from the butte, and nearby Crater Hot Springs (fig. 1). Many years later ...
Geological Survey (U.S.), 1983
10
James Turrell: The Art of Light and Space
The movements of the moon and the sun will affect the fumarole spaces in more subtle ways. By creating areas of direct illumination in the outer fumarole spaces, the moonlight or the sunlight will influence the ambient illumination inside the ...
Craig E. Adcock, James Turrell, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMAROLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumarole no contexto das seguintes notícias.
1
Caribbean's Nature Island, Dominica draws adventure seekers
A flooded fumarole, the Boiling Lake appears at the end of the trail like a cauldron of gray-blue water enveloped in a veil of vapor, until a breeze ... «SFGate, jul 15»
2
Sol Man: John Grant is on a road trip across Mars
The substance turned out to be nearly pure silica, probably deposited from a fumarole or steam vent similar to what might be found in ... «Smithsonian Science News, jul 15»
3
White Island fumaroles sampled
The Fumarole 0 (zero) is the hottest accessible fumarole on the island. The temperature during sampling was 168 °C, been 8 °C warmer than ... «NZResources.com, jul 15»
4
Offerings at Saratoga Springs' BWP largely disappointing
... crisp ($5.95) arrived with more geothermal steam than a Yellowstone fumarole and had coagulated into oatmeal porridge under pressure. «Albany Times Union, jun 15»
5
What Are The Bright Spots On Ceres?
Paul451Resident Expert. 22 days ago. The term you want is "ice fumarole". Reply; 1 △; 0 ▽; 0 l; 0 d; Share. F; T; V; s. Avatar. +‒. KelfkaThinker. «Next Big Future, jun 15»
6
Climber fell 400 feet to his death on Mount Hood's Hogsback route …
Rollins said early reports from the scene indicate the man did not fall into a fumarole, which emits poisonous gas and makes rescue or recovery ... «OregonLive.com, jun 15»
7
PHOTO: Nicaragua volcano
LEON, Nicaragua — A fumarole emanating from the Telica volcano in Leon department, Nicaragua on May 14, 2015. The Nicaraguan Institute ... «Jamaica Observer, mai 15»
8
Lassen National Park: More than just a peak experience
... the end of the month, but people still flock to ogle Big Boiler, the largest fumarole in the park, one that has reached 322 degrees Fahrenheit. «Sacramento Bee, mai 15»
9
7 Wonders of Oregon offer opportunities to challenge (or embarrass …
After a step or two, she crashed through the snow and fell into a steaming fumarole, which looked like the fire and brimstone of hell. We fished ... «OregonLive.com, mai 15»
10
Mauna Loa Update for May 2015
Beginning around 03 April, fumarole temperature rose from ca. 79.5 deg C to approximately 83, by the end of the month. This the second such ... «Big Island Video News, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumarole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fumarole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT