Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grime" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIME

From Middle Dutch grime; compare Flemish grijm, Old English grīma mask.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRIME EM INGLÊS

grime  [ɡraɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Grime é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grime em inglês.

O QUE SIGNIFICA GRIME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «grime» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sujeira

Grime

Grime pode se referir a: ▪ Dirt ▪ Grime, um gênero de música ▪ Grime, um álbum da Iniquity ▪ GrimE, um motor de jogo de aventura ... Grime may refer to: ▪ Dirt ▪ Grime, a genre of music ▪ Grime, an album by Iniquity ▪ GrimE, an adventure game engine...

definição de grime no dicionário inglês

A primeira definição de grime no dicionário é sujeira, fuligem ou sujeira, especialmente quando acumulada ou arraigada. Outra definição de grime é um gênero de música que se origina no East End de Londres e combina elementos de garagem, hip-hop, rap e selva. Grime também é sujar ou encharcar com imundície.

The first definition of grime in the dictionary is dirt, soot, or filth, esp when thickly accumulated or ingrained. Other definition of grime is a genre of music originating in the East End of London and combining elements of garage, hip-hop, rap, and jungle. Grime is also to make dirty or coat with filth.

Clique para ver a definição original de «grime» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GRIME

PRESENT

Present
I grime
you grime
he/she/it grimes
we grime
you grime
they grime
Present continuous
I am griming
you are griming
he/she/it is griming
we are griming
you are griming
they are griming
Present perfect
I have grimed
you have grimed
he/she/it has grimed
we have grimed
you have grimed
they have grimed
Present perfect continuous
I have been griming
you have been griming
he/she/it has been griming
we have been griming
you have been griming
they have been griming

PAST

Past
I grimed
you grimed
he/she/it grimed
we grimed
you grimed
they grimed
Past continuous
I was griming
you were griming
he/she/it was griming
we were griming
you were griming
they were griming
Past perfect
I had grimed
you had grimed
he/she/it had grimed
we had grimed
you had grimed
they had grimed
Past perfect continuous
I had been griming
you had been griming
he/she/it had been griming
we had been griming
you had been griming
they had been griming

FUTURE

Future
I will grime
you will grime
he/she/it will grime
we will grime
you will grime
they will grime
Future continuous
I will be griming
you will be griming
he/she/it will be griming
we will be griming
you will be griming
they will be griming
Future perfect
I will have grimed
you will have grimed
he/she/it will have grimed
we will have grimed
you will have grimed
they will have grimed
Future perfect continuous
I will have been griming
you will have been griming
he/she/it will have been griming
we will have been griming
you will have been griming
they will have been griming

CONDITIONAL

Conditional
I would grime
you would grime
he/she/it would grime
we would grime
you would grime
they would grime
Conditional continuous
I would be griming
you would be griming
he/she/it would be griming
we would be griming
you would be griming
they would be griming
Conditional perfect
I would have grime
you would have grime
he/she/it would have grime
we would have grime
you would have grime
they would have grime
Conditional perfect continuous
I would have been griming
you would have been griming
he/she/it would have been griming
we would have been griming
you would have been griming
they would have been griming

IMPERATIVE

Imperative
you grime
we let´s grime
you grime
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grime
Past participle
grimed
Present Participle
griming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRIME


anticrime
ˌæntɪˈkraɪm
autocrime
ˈɔːtəʊˌkraɪm
becrime
bɪˈkraɪm
begrime
bɪˈɡraɪm
berhyme
bɪˈraɪm
crime
kraɪm
cybercrime
ˈsaɪbəˌkraɪm
isocryme
ˈaɪsəʊˌkraɪm
monorhyme
ˈmɒnəʊˌraɪm
noncrime
ˌnɒnˈkraɪm
pararhyme
ˈpærəˌraɪm
prime
praɪm
reprime
riːˈpraɪm
rhyme
raɪm
rime
raɪm
subprime
ˈsʌbˌpraɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRIME

grim
grim dig
Grim Reaper
grimace
grimacer
grimacingly
Grimaldi
Grimaldi man
grimalkin
grimily
griminess
grimlooked
grimly
Grimm
Grimm´s law
grimmer
grimmest
grimness
grimoire

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRIME

car crime
computer crime
e-crime
gun crime
hate crime
organized crime
petty crime
street crime
terze rime
victimless crime
war crime
white-collar crime
youth crime

Sinônimos e antônimos de grime no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRIME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «grime» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de grime
dirt · filth · grot · smut · soot

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRIME»

grime dirt filth grot smut soot grime refer genre music album iniquity adventure game engine urban garage jungle ragga between these with strong hard hitting listen last tracks watch videos artists downloads available dizzee rascal wiley lady sovereign tinie black especially such clinging ingrained surface grimed grim grimes cover begrime likes talking about this https rlgrime soundcloud instagram epicentre entertainment culture grmdaily show money blacks kozzie little views starts mission trieste italy summer their only goal bringing destruction town near yours sound rooted into rotten burial more from merriam webster adhering embedded broadly accumulated dirtiness disorder

Tradutor on-line com a tradução de grime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIME

Conheça a tradução de grime a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de grime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grime» em inglês.

Tradutor português - chinês

污垢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mugre
570 milhões de falantes

inglês

grime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमी हुई कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грязь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sujeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লার কালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kotoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi than
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudiciume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grime
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бруд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grime
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIME»

O termo «grime» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «grime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grime» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre grime

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GRIME»

Citações e frases célebres com a palavra grime.
1
Roz Chast
Grime is not like messiness or some fingerprints on a cabinet; it takes a long time to accumulate.
2
Sampha
I have a cousin called Flirta D who was big in the grime world, which made me really cool at school. 'Flirta D's your cousin?' 'Yeah, buddy.' 'He must be a millionaire!'
3
Tinie Tempah
Grime is a particular style of music. You've got electro, funk and garage; grime is its darker side. It's constantly evolving.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRIME»

Descubra o uso de grime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plant Strategies, Vegetation Processes, and Ecosystem Properties
This title discusses the various strategies in plant ecology and vegetation processes and ecosystem properties - the biological interaction of organisms and their physical environment.
J. Philip Grime, 2006
2
Don't Call Me Urban!: The Time of Grime
This book is a photographic record compiled over a 12 year period, focussing on the youth of London's inner-city at a vital time, taking as its prism the genre of grime - the most significant and controversial musical expression to emerge ...
Simon Wheatley, 2011
3
Two Year Autopsy
Two Year Autopsy is a beautiful art Journal by tattooing master Grime. "Two Year Autopsy is a book that I am publishing that covers the years 1999 and 2000 exclusively. It chronicles my life--In all of its glory and squalor.
Grime, 2003
4
Maxie, Rosie, and Earl-Partners in Grime
Just when they think there's no chance of a reprieve, the fire alarm goes off. There's only one thing for three doomed nerds to do -- head straight for the exit doors and dive into the Dumpster! From the Trade Paperback edition.
Barbara Park, 2011
5
The Evolutionary Strategies that Shape Ecosystems
This book reflects an historic phase in which evolutionary processes are finally moving centre stage in the effort to unify ecological theory, and animal, plant and microbial ecology have begun to find a common theoretical framework.
J. Philip Grime, Simon Pierce, 2012
6
Comparative plant ecology: a functional approach to common ...
Species accounts, data source.
John Philip Grime, John G. Hodgson, Roderick Hunt, 2007
7
Feral Passion
It’s never a good idea to date your prey… Xandra had a thing about vampires—like not dating one.
Stephanie Bedwell-Grime, 2009
8
Scene of The Grime: A Grime Solvers Mystery
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Suzanne Price, 2007
9
Little Tree
This is a circle of life story about a little tree that surpasses adversity, discoving bravery and strength while growing up in the Great Forest.
L. L. Grime, 2007
10
Grime and Punishment
It's So hard to Kill Good Help These Days.
Jill Churchill, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grime no contexto das seguintes notícias.
1
Spooky plots East Coast tour
The UK grime artist will cross the pond for three gigs with the Slit ... of Slit Jockey Records, a pioneering outpost for grime music in the US. «Resident Advisor, jul 15»
2
Horror Game Dares To Be Colorful
These days, most horror games have a certain “look” about them. Shadows everywhere, sickly colors, grit and grime on everything. Not Brighter ... «Kotaku, jul 15»
3
The playlist: African pop – Wizkid, R2Bees, Petite Noir and more
Grime's man-of-the-moment Skepta allegedly put Drake on to Wizkid's Ojuelegba, a heartfelt rags-to-riches song. Soon after hearing it, both ... «The Guardian, jul 15»
4
The Rifle That Almost Became the M1 Garand
Its cartridges required lubrication in form of a light wax which may not have withstood the grime of battlefield conditions, and the Pedersen's ... «Popular Mechanics, jul 15»
5
Kanye West: why can't rock'n'roll's old guard handle him?
Utter shit”, tweeted former Oasis singer Liam Gallagher after the rapper – backed by an entourage of UK grime stars – pulled off the most ... «The Guardian, jul 15»
6
This Rapper Is Trading His New Album For Pokemon Cards
Grime rapper/Pokemon fan JME is looking to offload some copies of his self-released album Integrity. But rather than charge fans money and ... «UPROXX, jul 15»
7
6 Cleaning Hacks with Common Household Items You Have to Try …
Make your life easier by using dryer sheets to get the grime off. 9. Use a squeegee to Remove Pet Hair. Use a squeegee to remove stubborn ... «Inside Edition, jul 15»
8
Vintage Glamour In London's East End
The grime and crime of the Dickensian era still persisted, but profound social shifts brought about a dual narrative of life in the East End: an ... «British Journal of Photography, jul 15»
9
Share this story
... receiving formal notices to clean dirt and grime from their shopfronts or ... by street cleaners to tidy footpaths flicked grime on to their windows. «Herald Sun, jul 15»
10
Krept & Konan: The Long Way Home review – hip-hop that takes …
Krept & Konan: The Long Way Home review – hip-hop that takes cues from dancehall, trap and grime. 3 / 5 stars. (Virgin EMI). Krept & Konan ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/grime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z