Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "precursore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRECURSORE EM ITALIANO

pre · cur · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECURSORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Precursore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRECURSORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «precursore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de precursore no dicionário italiano

A primeira definição de precursor no dicionário é que ele precursores, o que sugere: vento p. da tempestade. Outra definição de precursor é quem antecipa as idéias dos outros: os precursores de um escritor. Precursor também está no exército romano, soldado avant-garde.

La prima definizione di precursore nel dizionario è che precorre, che fa presagire: vento p. della tempesta. Altra definizione di precursore è chi precorre le idee di altri: i precursori di uno scrittore. Precursore è anche nell'esercito romano, soldato dell'avanguardia.


Clique para ver a definição original de «precursore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRECURSORE


anticursore
an·ti·cur·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
cursore
cur·so·re
difensore
di·fen·so·re
dispersore
di·sper·so·re
distorsore
di·stor·so·re
estorsore
e·stor·so·re
eversore
e·ver·so·re
incursore
in·cur·so·re
inversore
in·ver·so·re
perversore
per·ver·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
sovversore
sov·ver·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re
versore
ver·so·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRECURSORE

preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico
precordi
precordia
precordiale
precordio
precorrere
precorritore
precorso
precostituire
precostituito
precotto
precottura
precristiano
precritico
precuoio
preda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRECURSORE

aggressore
censore
compressore
confessore
diffusore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
microprocessore
possessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

Sinônimos e antônimos de precursore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRECURSORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «precursore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de precursore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRECURSORE»

precursore antesignano anticipatore avanguardia avanguardista fondatore ideatore ideologo iniziatore padre pioniere precorritore progenitore teorico sismico serotonina femminile comune mieloide testosterone etilometro precursore dizionari corriere della sera precorre preannuncia qlco significato termine treccani precursóre precorritrice praecursor oris praecurrĕre precorrere innanzi altri solo wikizionario sing precursori tempi delle idee diverranno popolari momento successivo qualsiasi segnale evento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ministero salute droghe intendono alcune sostanze chimiche attualmente normalmente utilizzate numerosi processi industriali sapere regolare forma tipo più tradizionale può essere precursora alcuni potrebbero preferire chiamare anche etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio base cùrs traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi precorritrìce presagire vento tempesta segni sintomi quelli dicios heraldo precursor miglior radon come

Tradutor on-line com a tradução de precursore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRECURSORE

Conheça a tradução de precursore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de precursore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precursore» em italiano.

Tradutor português - chinês

先导
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precursor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

precursor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्रगामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نذير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предшественник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

precursor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précurseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelopor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorläufer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前駆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전구 물질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngisaratke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नांदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haberci
70 milhões de falantes

italiano

precursore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prekursor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precursor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorloper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prekursor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forløper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de precursore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECURSORE»

O termo «precursore» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «precursore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de precursore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «precursore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRECURSORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «precursore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «precursore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre precursore

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRECURSORE»

Citações e frases célebres com a palavra precursore.
1
Bud Gardner
Il pensiero è, forse, il precursore e anche la madre delle idee, e le idee sono la cosa più potente e utile del mondo.
2
Franz Grillparzer
Dal tubare della colomba allo scrosciare della tempesta, dall'impiego sottile dei sagaci artifici al tremendo limite in cui la cultura si perde nel tumultuante caos della natura, egli ovunque è passato, tutto ha sentito. Chi verrà dopo di lui non continuerà, dovrà ricominciare, perché questo precursore ha condotto l'opera sua fino agli estremi confini dell'arte.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRECURSORE»

Descubra o uso de precursore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precursore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria panegirica, e morale del glorioso S. Gio. Battista ...
E vuol dire, che vidde tanti miracoli al Sepolcro del Santo Precursore, osservo esser cosi tormentati i Demoni al cospetto di quello , che ne rimase sbalordita dallo spavento . Ed in vero eran tante le pene de'Demoni stando presenti a quelle.
Francesco Antonio Poma, 1714
2
L'Anticoncilio in Napoli. Strenna del Giornale Il Precursore ...
AVVERTENZA La strenua del Precursore pel 1870 non è del tutto nuova. Nello scorso anno, 1' abbiamo dedicata a Monti e Tognetti, le due vittime immolate dal ponteficehoia, che fecero fremere e pianger tanto. E poiché della seconda ...
‎1870
3
P. Virgilio Marone poeta nazionale e precursore dell'arte ...
Francesco TREVISAN. della verità, il Bello supremo che si rivela nei lavori di cosiffatti mortali è sentito da tutti e in ogni tempo, quand'anche per poco a caso smarriscano, o si travisino le vere norme del gusto. Laonde non è meraviglia se ...
Francesco TREVISAN, 1868
4
Un Precursore Napoletano Dell'evoluzione
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Fenizia, 2012
5
Un Accademico Pontaniano del Secolo XVI, Precursore ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Lo Parco, 2012
6
Il Precursore Italiano Di Carlo Marx [Giuseppe Pecchio]: ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paolo Orano, 2009
7
La figura di Elia nel Vangelo di Marco: aspetti semantici e ...
Elia: precursore del Messia La nostra indagine ha permesso di rilevare che è stato Marco operare lo slittamento del ruolo di Elia come precursore del giorno del Signore, mediante l'identificazione con Giovanni, a precursore del Messia.
Cosimo Pagliara, 2003
8
Un precursore della econometria: Il saggio di Giovanni Ceva ...
UN PRECURSORE DELLA ECONOMETRIA Di Giovanni Ceva può leggersi una succinta notizia biobibliografica nella « Grande Enciclopedia Italiana » ( voi. IX, pag. 904, col. II) del Treccani. La riportiamo: « Ceva Giovanni, nato in Provincia ...
Eugenio Masé-Dari, Giovanni Ceva, 1935
9
Il perdono di Dio nel vangelo di Matteo: uno studio ...
Nell'episodio del ministero di Giovanni Battista viene descritta l'attività preparatoria del precursore: essa da parte sua, rivela molto sul carattere del compito di Gesù di «salvare il suo popolo dai suoi peccati». 1. Lo stesso fatto che ci siano un ...
Teodor Costin, 2006
10
Società globale e Africa musulmana: aperture e resistenze
Per molti versi si tratta di un paese 'precursore', al quale in molti hanno guardato e guardano per le scelte economiche, politiche e sociali. Quasi interamente musulmana, l'Algeria è da tempo alla ricerca di una sua identità che componga le ...
Anna Baldinetti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECURSORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precursore no contexto das seguintes notícias.
1
La Buona Scuola punta sulla fascia 0-6. Al via la II edizione del …
... è riuscito proprio a cogliere le nuove esigenze professionali del mondo dei servizi per l'infanzia e a porsi come precursore, promuovendo un ... «Leccenews24, jul 15»
2
Il piano autoritario di Schäuble spiegato da Varoufakis
... viene prefigurata come il momento precursore della nuova zona euro. Da un lato, il destino dei greci “spendaccioni” agirebbe da monito nei ... «EuNews, jul 15»
3
Dalla pellicola al digitale un regista e il suo futuro
È' il caso di Ettore Pasculli, regista e storico del cinema , ma soprattutto precursore , in epoca non sospetta, del cinema digitale. Per 10 anni ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
L'università di Bologna entra a far parte tra i partner del programma …
... sui mondi virtuali e sulla declinazione consumer delle “Realtà virtuali”, la SRH University Heidelberg è stata un precursore dei trend attuali. «NRSGamers.it, jul 15»
5
Piazza Mercato a Napoli
Precursore del risorgimento popolare napoletano, avvenuto nel 1647, fu Tommaso Aniello D'Amalfi, più noto come Masaniello. Egli visse in ... «Napolike, jul 15»
6
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
L'olio di Carota grazie all'altissimo contenuto di betacarone (precursore della Vitamina A) migliora il colorito e la luminosita' della pelle. «Il Paesano, jul 15»
7
Cetara, alla Torre Vicereale il chitarrista Francesco Buzzurro
... aumentando velocità e precisione, con l'anulare e il mignolo parzialmente paralizzati, diventò precursore dell'uso delle ottave (poi divenute il ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, jul 15»
8
Il sogno cinese, III puntata: La meglio gioventù
Il precursore di tale progetto fu Xu Ginbao con la fondazione della propria Accademy a Shanghai che avrebbe poi dato vita all'attuale ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
9
QUIZ: Da Berlusconi a Renzi, qual è l'inglese peggiore?
Precursore fu, nel lontano 2002, Silvio Berlusconi. Di fronte ad un divertito George W. Bush, l'ex-cavaliere decise di fare sfoggio del suo ... «L'Huffington Post, jul 15»
10
Perugia, 'Festa Grossa': torna lo storico evento
... turismo del comune di Perugia Teresa Severini, evento precursore delle nostre sagre popolari. La sua esistenza è documentata con certezza ... «umbriaON, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Precursore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/precursore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z