Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IN

Old English; compare Old High German in, Welsh yn, Old Norse ī, Latin in, Greek en.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IN EM INGLÊS

in  [ɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
In pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um advérbio e uma preposição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA IN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «in» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in no dicionário inglês

A primeira definição de no dicionário está dentro; dentro. Outra definição de dentro é em um lugar onde existe. Em também está indicando um estado, situação ou condição.

The first definition of in in the dictionary is inside; within. Other definition of in is at a place where there is. In is also indicating a state, situation, or condition.


Clique para ver a definição original de «in» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IN

in a bad way
in a brown study
in a class of its own
in a cleft stick
in a good seam
in a hurry
in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a way
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aeternum
in aid of
in all

Sinônimos e antônimos de in no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de in

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IN»

in after home chic cool current during fashionable following happening here high indoors inside into modish popular rising schmick stylish trendy under cover date minute with within words instagram fast beautiful photo sharing your iphone capture share world moments strategic skills initiative increasing opportunities wages indiana training acceleration grant business site locator view more local government offers videos news photos celebs live channels games shows downloads movie reviews astrology restaurant guide ειδήσεις και νέα στις αρχές της επόμενης εβδομάδας αναμένεται να ξεκαθαρίσει το τοπίο σχετικά με την υλοποίηση από υπουργείο οικονομικών απόφασης του from merriam webster used indicate location position something room container that someone belongs welcome indian railway passenger reservation enquiry india some most spectacular unforgettable rail journeys experience simple find everything

Tradutor on-line com a tradução de in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN

Conheça a tradução de in a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in» em inglês.

Tradutor português - chinês

在...里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en
570 milhões de falantes

inglês

in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فِي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

・・・の中に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...의 안에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN»

O termo «in» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 32 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre in

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IN»

Citações e frases célebres com a palavra in.
1
Barbara Amiel
In a free world there is, alas, more common crime than in a dictatorial system.
2
Kate Atkinson
I usually start writing a novel that I then abandon. When I say abandon, I don't think any writer ever abandons anything that they regard as even a half-good sentence. So you recycle. I mean, I can hang on to a sentence for several years and then put it into a book that's completely different from the one it started in.
3
Brian Behlendorf
One of the biggest challenges facing the globe is the gap that exists in the wealth and standards of living enjoyed by the world's nations.
4
Peter Bofinger
It is true that a population which is growing older needs to save, but the question is in what form the savings are made.
5
Simon Le Bon
It worried me when Britney snogged Madonna. It looked a bit fake. It screamed 'We're in this for the money.
6
James Boswell
I have discovered that we may be in some degree whatever character we choose. Besides, practice forms a man to anything.
7
Nate Corddry
There are a lot of funny people in my family. Absolutely. There were a lot of jokes growing up around the dinner table, for sure. We didn't grow up in a creative family.
8
Billy Crystal
I'd like to think there is a Heaven, and it starts from the happiest day in your life.
9
Ron Davies
I also want to draw attention to the responsibilities that people have to live up to their election promises and to live up to the votes that were cast by the people of Wales, in the General Election, in the expectation that we would deliver this promise.
10
John Edwards
In America we believe that every child, no matter where they live, who their family is, or what the color of their skin, is entitled to as good an education as the richest parent in America can give to their children.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IN»

Descubra o uso de in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lean In: Women, Work, and the Will to Lead
In Lean In, Sheryl Sandberg examines why women’s progress in achieving leadership roles has stalled, explains the root causes, and offers compelling, commonsense solutions that can empower women to achieve their full potential.
Sheryl Sandberg, 2013
2
Soccer in Sun and Shadow
This new edition of Eduardo Galeano's riveting commentary on the history and politics of soccer includes newly written material on the 2002 World Cup, which one quarter of humanity watched.
Eduardo H. Galeano, 2003
3
In Our Time
THIS COLLECTION OF SHORT STORIES AND VIGNETTES MARKED ERNEST HEMINGWAY'S AMERICAN DEBUT AND MADE HIM FAMOUS When In Our Time was published in 1925, it was praised by Ford Madox Ford, John Dos Passos, and F. Scott Fitzgerald for its simple ...
Ernest Hemingway, 2002
4
Style in the Technical and Tectonic Arts, Or, Practical ...
The enduring influence of the architect Gottfried Semper (1803-1879) derives primarily from his monumental theoretical foray Der Stil in der technischen und tektonischen K�nsten (1860-62), here translated into English for the first ...
Gottfried Semper, 2004
5
The University in Ruins
Tracing the roots of the modern American University in German philosophy and in the work of British thinkers such as Newman and Arnold, Bill Readings argues that the integrity of the modern University has been linked to the nation-state, ...
Bill Readings, 1996
6
The Fault in Our Stars
' Bliss 'If you need inspiration when it comes to making the most of a moment, this one is for you' Mizz 'Exploring the funny, thrilling and tragic business of being alive and in love, this is a life-affirming tale of two teenagers who are ...
John Green, 2012
7
In the Meantime: Finding Yourself and the Love You Want
In this book, Iyanla Vanzant teaches us how to do our mental housekeeping so that we can clean the windows, floors, walls, closets, and corners of our minds.
Iyanla Vanzant, 1999
8
Thinking in Systems: A Primer
While readers will learn the conceptual tools and methods of systems thinking, the heart of the book is grander than methodology.
Donella H. Meadows, Diana Wright, 2009
9
Acting in the Cinema
In this richly detailed study, James Naremore focuses on the work of film acting, showing what players contribute to movies.
James Naremore, 1988
10
Fire in the Minds of Men: Origins of the Revolutionary Faith
This book traces the origins of a faith--perhaps the faith of the century.
James H. Billington, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in no contexto das seguintes notícias.
1
David Cameron knew UK pilots were bombing Isis in Syria | Politics …
US Navy F-18E Super Hornets, which have been used to bomb Isis targets in Syria. It is not known what planes British pilots have used to carry ... «The Guardian, jul 15»
2
Canadian inflation inches up to 1% in June - Business - CBC News
Canadian inflation grew at a one per cent annual rate in June, up from 0.9 per cent in May, according to new data from Statistics Canada. «CBC.ca, jul 15»
3
Suicide bombs in north-eastern Nigerian towns leave scores dead …
An explosion in Gombe in February. Gombe state's neighbours – Borno, Yobo and Adamawa – have been most affected by the Boko Haram ... «The Guardian, jul 15»
4
Shootings In Chattanooga: What We Know About The Alleged … - NPR
A day after a gunman opened fire at two military centers in Chattanooga, Tenn., and killed four Marines, authorities are trying to answer the big ... «NPR, jul 15»
5
Message in a bottle: Menorca note riddle solved - BBC News
A message in a bottle that travelled from Northern Ireland to the Mediterranean arrived by air, not sea. The note from Bangor, County Down, did ... «BBC News, jul 15»
6
In a darker Britain, Tim Farron's social liberalism may not count for …
In the rough justice world of general elections, the Liberal Democrats were treated more brutally by voters than they deserved on 7 May. «The Guardian, jul 15»
7
James Holmes guilty of murder in Aurora theater shooting - The …
Arapahoe County District Attorney George Brauchler puts his head in his hands as Judge Carlos Samour Jr. reads a verdict of guilty on the ... «The Denver Post, jul 15»
8
U.S. Housing Starts Rose 9.8% in June - WSJ
U.S. housing starts rose 9.8% from a month earlier to a seasonally adjusted annual rate of 1.17 million in June, the Commerce Department said ... «Wall Street Journal, jul 15»
9
Malaysia Airlines Flight MH17: Inquiry closes in on cause, suspects …
Three busloads of families from outside Holland — including Canadians Sorin and Anca Anghel — arrived at the conference centre in ... «CBC.ca, jul 15»
10
Surge in English SNP members: 'the core message is very attractive …
“There are thousands of us in England for whom the SNP's core ... up in a Labour house where my father was very active in the party so, come ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/in>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z