Baixe o aplicativo
educalingo
indulgently

Significado de "indulgently" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDULGENTLY EM INGLÊS

ɪnˈdʌldʒəntlɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDULGENTLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Indulgently e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INDULGENTLY EM INGLÊS

definição de indulgently no dicionário inglês

A definição de indulgência no dicionário é de forma indulgente.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INDULGENTLY

astringently · cogently · diligently · divergently · effulgently · exigently · fulgently · indigently · insurgently · intelligently · intransigeantly · intransigently · negligently · pungently · refulgently · self-indulgently · stringently · turgently · unintelligently · urgently

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INDULGENTLY

inductiveness · inductivity · inductor · inductor compass · indue · induing · indulge · indulgence · indulgency · indulgent · indulger · indulgingly · indulin · induline · indult · indumenta · indumentum · induna · induplicate · induplicated

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INDULGENTLY

apparently · confidently · consequently · consistently · conveniently · currently · differently · efficiently · evidently · frequently · gently · independently · inherently · patiently · permanently · presently · recently · significantly · silently · subsequently · sufficiently

Sinônimos e antônimos de indulgently no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INDULGENTLY»

indulgently · sentence · meaning · indulgence · church · kids · hindi · indulgent · indulgently · define · characterized · showing · benignly · lenient · permissive · parent · origin · latin · stem · indulgēns · present · pronunciation · translations · wiktionary · edit · adverb · comparative · more · superlative · most · manner · retrieved · from · defined · yourdictionary · adjective · indulging · inclined · indulge · kind · often · excessorigin · indulgentclassical · indulgensrelated · forms · reverso · also · self · indolently · wordreference · ɪnˈdʌldʒənt · inˈdulgently · found · these · entries · description · collins · always · smiled · smiling · head · vocabulary · advised · give · what · they ·

Tradutor on-line com a tradução de indulgently em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDULGENTLY

Conheça a tradução de indulgently a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de indulgently a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indulgently» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

宽容
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indulgencia
570 milhões de falantes
en

inglês

indulgently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिआयत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снисходительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indulgently
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indulgently
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avec indulgence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dengan sabar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nachsichtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제멋대로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Indulgently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indulgently
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुचितपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoşgörüyle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indulgenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pobłażliwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поблажливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indulgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυφερότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gunstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indulgently
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indulgently

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDULGENTLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indulgently
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «indulgently».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre indulgently

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INDULGENTLY»

Descubra o uso de indulgently na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indulgently e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canyon Ranch - Nourish: Indulgently Healthy Cuisine
Presents a collection of healthy recipes by an executive chef from the Canyon Ranch Health Resort in Tucson that draws on the spa's culinary philosophy for the creation of nourishing and seasonal dishes.
Scott Uehlein, Canyon Ranch, 2009
2
Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...
What could Minli be thinking? Vocabulary The first word is indulgently. What word ? Indulgently. Indulgently refers to giving in to someone's mood and requests. The author said, “Parents walked over and smiled indulgently at their children and ...
Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012
3
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ...
To treat gently, indulgently, any one dependent. Enye edek eyen esie, He treats his son indulgently. Der. n., Idek, adv., Dek-dek-dek. Dek-dek-dek, adv. (Dek.) 1. Softly; gently. 2. Trap. Gently; indulgently. Kama enye dek-dek-dek, Treat him ...
Hugh Goldie, 1862
4
Gluten-Free Cooking For Dummies
indulgently! Allthis talk about good nutrition is meant to provide you with guidelines for a healthy approach to the gluten-free lifestyle. Having made my point about the importance of good nutrition, I think it's also important to pointout that it's ...
Danna Korn, 2012
5
50 Classic Philosophy Books
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I DO NOT ...
Golgotha Press, 2011
6
The Selected Writings of Friedrich Nietzsche
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be treated indulgently, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I do not treat my ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, H. L. Mencken, 2008
7
Thus Spake Zarathustra:
For he who himselfstandeth, like you,onsickly and tender legs, wisheth above allto be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My armsandmy legs, however, Ido not treat indulgently, IDONOT TREAT MY ...
Friedrich Nietzsche, 2014
8
Selected Letters
Go onward as you have begun and settle yourself in that way of life calmly, not indulgently. I would rather things went badly with me than indulgently—take the word 'badly' in the popular sense as meaning harshly, roughly, and strenuously.
Elaine Fantham, 2010
9
Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I DO NOT ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2009
10
The Nietzsche Anthology: Beyond Good and Evil, Thus Spake ...
For he who himself standeth, like you,onsickly and tenderlegs,wisheth above allto be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however,I donot treat indulgently, I DO NOT TREAT ...
Friedrich Nietzsche, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDULGENTLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indulgently no contexto das seguintes notícias.
1
Rules of engagement - The Tribune
Governments are carefully honed in dealing with such “temporary annoyances”, that too wholly or indulgently by the bureaucracy itself. «Chandigarh Tribune, jul 15»
2
The Week in Radio: Mining of the memory
Maybe Sunday Miscellany was always good, and always spunky, and always there, waiting patiently and indulgently for me to cop on and ... «Herald, jul 15»
3
1987 And All That: 3-D Three Stooges #3 - Comics Should Be Good …
What the comic stories do have going for them is that they're indulgently silly, which is of course a nod to that same attitude from the original ... «Comic Book Resources, jul 15»
4
Orange and Almond Tahini Fudge Cups [Vegan, Raw, Gluten-Free …
... I decided I wanted to make fudge cups; those cute little cups that you can eat individually and unwrap and devour slowly and indulgently. «One Green Planet, jul 15»
5
Ferrari 250 TR : Time For Tea? | PistonHeads
In typical Petrolicious style the story is indulgently and beautifully recounted and Peter would appear to know how to pedal his recreated 250 ... «Pistonheads.com, jul 15»
6
Fat Cartoon Characters May Influence Kids To Eat More; Adults …
... Grimace, or even Sesame Street's Big Bird — were more likely to eat indulgently compared to children who watched healthier characters. «Medical Daily, jul 15»
7
Unplugging in the Internet age isn't easy
... lose just by mindlessly following clickbait links into cat video vortexes, BuzzFeed quizzes and indulgently stalking random acquaintances. «Vancouver Courier, jul 15»
8
Our Sister Mambo makes brave choices for a mainstream local movie
Mr Wong is an employee of Cathay, prone to ramble on about his employer's past triumphs while friends and family look on indulgently. These ... «The Straits Times, jul 15»
9
Healthy Cooking: Building a Burger That's Healthful and Flavorful
Happily, I have found a way to make a burger that is both healthful and indulgently tasty: Stuff it. When you stuff a modest amount of lean meat ... «Winston-Salem Journal, jul 15»
10
Book Reviewing's Grunt Squads
... what it suggests is that the only way to defend a review that ignores a book's premise is to acknowledge that you read it self-indulgently. «Chronicle of Higher Education, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indulgently [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/indulgently>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT