Baixe o aplicativo
educalingo
masque

Significado de "masque" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASQUE

Variant of mask.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASQUE EM INGLÊS

mɑːsk


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Masque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASQUE EM INGLÊS

Masque

A mascara era uma forma de entretenimento festivo festivo que floresceu na Europa dos séculos 16 e início do século XVII, embora tenha sido desenvolvida no início da Itália, em formas como o intermedio. Uma mascarada envolveu música e dança, cantando e atuando, em um design de palco elaborado, no qual o enquadramento arquitetônico e os figurinos podem ser projetados por um renomado arquiteto, para apresentar uma alegoria deferente lisonjeira ao patrono. Atores profissionais e músicos foram contratados para as partes falando e cantando. Muitas vezes, os maquinistas que não falavam ou cantavam eram cortesãos: a rainha consertadora do Rei James I, Anne da Dinamarca, freqüentemente dançava com suas damas em mesas entre 1603 e 1611, e Henry VIII e Charles I apresentavam as masques em seus tribunais. Na tradição do masque, Louis XIV dançou em ballets em Versalhes com música de Jean-Baptiste Lully.

definição de masque no dicionário inglês

A definição de masque no dicionário é um entretenimento dramático dos séculos XVI a XVII na Inglaterra, consistindo em pantomima, dança, diálogo e música, muitas vezes realizadas na corte. Outra definição de masque é a palavra e a música escrita para um masque.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MASQUE

abask · antimask · antimasque · ask · bask · cask · dismask · flask · lasque · mask · multitask · out-task · outask · overtask · Pasch · photomask · subtask · task · unmask

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MASQUE

masonries · masonry · masoolah · Masora · Masorah · Masorete · Masoretic · Masoretical · Masorite · Masqat · masquer · masquerade · masquerader · mass · mass affluent · mass catering · mass cult · mass defect · mass destruction · mass funeral

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MASQUE

arabesque · basque · bisque · bourasque · burlesque · casque · fantasque · gigantesque · grotesque · humoresque · Kafkaesque · Monegasque · mosque · pas de basque · picaresque · picturesque · risque · Romanesque · Titanesque · usque

Sinônimos e antônimos de masque no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MASQUE»

masque · marvel · reviews · font · sound · hair · death · movie · form · festive · courtly · entertainment · that · flourished · early · century · europe · though · developed · earlier · italy · forms · including · intermedio · involved · music · dancing · singing · acting · within · elaborate · masque · games · slot · machines · download · casual · premium · great · prices · hundreds · trials · join · club · gold · discounts · time · define · aristocratic · england · centuries · originally · consisting · pantomime · later · dialogue · merriam · webster · type · play · performed · wearing · masks · full · masquerade · short · allegorical · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · plural · archaic · words · written · third · person · singular · simple · participle · myth · angeles · california · event · annual · ball · mythmasque · indulgences · delighted · offer · attendees · formal · portraits · dayton · yelp · absolute · blast · went · there · tuesday · night · while · admit · like · approach · places · this · sort · distance · artwork · warcraft · addons · curse · into · game · character ·

Tradutor on-line com a tradução de masque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASQUE

Conheça a tradução de masque a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de masque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masque» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

面膜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

masque
570 milhões de falantes
en

inglês

masque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मास्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمثيلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

masque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুখোশধারী দল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mascarade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Masque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

maskerade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仮面劇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가면극
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Masque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kịch thơ có nhạc trình diển hồi thế kỷ 16 và 17
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகமுடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maskeli piyes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

masque
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Masque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

masque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

masque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «masque».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre masque

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MASQUE»

Citações e frases célebres com a palavra masque.
1
John Webster
Though lust do masque in ne'er so strange disguise she's oft found witty, but is never wise.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MASQUE»

Descubra o uso de masque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Masque
Poetry. In verse simmering with sensuality, Elena Byrne eloquently reveals, then carefully slices away, layer after layer of the masks we wear until our most secret selves are exposed.
Elena Karina Byrne, 2008
2
The Masque of Femininity: The Presentation of Woman in ...
This innovative book explores the construction of femininity in Western society.
Efrat Tseelon, 1995
3
Masque
Frank's Boss: Fred Brown (U.S. State Department) That's about it, though we make throw in a few for surprises later. Thanks Doc King
Doc King Cole, 2012
4
The Masque of Africa: Glimpses of African Belief
To reach that beginning was the purpose of this book. ‘Naipaul travels, he asks, he listens attentively and, above all else, he notices, often seeing what others do not or cannot.
V. S. Naipaul, 2012
5
The Masque of Stuart Culture
As seen from this perspective, the masque is the deepest, most complex, and many-faceted reflection of early Stuart culture.
Jerzy Limon, 1990
6
The Masque of the Red Death
Prince Prospero and a thousand of his followers shut themselves away in a vast abbey to avoid the dreaded Red Death.
Edgar Allan Poe, 2010
7
Masque of the Red Death
The mob wants her. The rebels want her. And both boys want her. In this superb two-book series, what and whom Araby chooses may just decide the fate of humanity.
Bethany Griffin, 2012
8
Sir William Davenant, the Court Masque, and the English ...
This book examines why, when, how and where the scenic stage began in England.
Dawn Lewcock, 2008
9
Mr. Masque
Mr. Masque twists surreal and Hitchcockian themes together, creating the diabolical and sympathetic nature of people forced into action and the ensuing consequences of their choices.
Niles P. Engerman, 2005
10
The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination
Interdisciplinary and cross-cultural in approach, this book will appeal to all Hispanists, including those interested in the current "New Baroque" vogue in Hispanic scholarship, as well as specialists in Renaissance and Baroque English and ...
Marsha Suzan Collins, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masque no contexto das seguintes notícias.
1
Kate Middleton is a throwback to 1500s SEBASTIAN …
'Anne and Henrietta Maria promoted the masque — a form of court theatre combining music, dance and drama. Catherine brought Bombay and ... «Daily Mail, jul 15»
2
Tomatoes could be the secret to having youthful skin - AOL.com
You can also try this Garlic and Tomato Masque by Eminence for $32. Try this Fresh Seaberry Skin Nutrition Booster from Sephora for $45, ... «AOL News, jul 15»
3
Can't-miss concerts at this year's Chamberfest
This performance is paired with a modern take on the story called Aeneas and Dido, a masque assembled by the composer James Rolfe with a ... «Ottawa Citizen, jul 15»
4
You will laugh and cry all in 'A day'
Tragedy and farce come together in British play A day in the death of Joe Egg, which opens at the Masque Theatre in Muizenberg on Friday ... «News24, jul 15»
5
Ways to perk up your hair after the holidays
However, these treatments are also really easy to do at home, so invest in a good deep conditioning hair masque or strengthening serum from ... «Times of India, jul 15»
6
Troll for hire: the abusive art of Mr Bingo
Mr Bingo in London's Masque Haunt, the venue where he is offering 'dates' for a fee to fund his book Hate Mail: The Definitive Collection. «The Guardian, jul 15»
7
Dutch National Ballet's Cinderella: Coliseum, London - theatre …
Wheeldon turns the Seasons divertissement into a vague masque, but his ballroom scene is a whirl of rhythm and colour. Loading gallery . «The Independent, jul 15»
8
All cloak and daggers for the Masque Theatre in Northampton as …
The Masque Theatre has selected William Shake-speare's Macbeth as their next outdoor production at Abington Park Museum. Director ... «Northampton Herald and Post, jul 15»
9
The Magic Circle Review
Immediately there's a desire to expose the juicy truth beneath the satirical masque. Ish is Ken Levine. Ish is Warren Spector. Ish is Thomas ... «bit-tech.net, jul 15»
10
Professional Wireless Systems Names Brice Helman Senior …
Professional Wireless Systems (PWS), a Masque Sound company and experts in supplying and supporting wireless systems for live and ... «Live Design, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/masque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT