Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pilotaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILOTAGGIO EM ITALIANO

pi · lo · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILOTAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pilotaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILOTAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pilotaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pilotaggio no dicionário italiano

A definição de pilotagem no dicionário é a operação de pilotagem: p. de navios, aviões, veículos. O piloto também é um complexo de manobras para dirigir: escola do Pe.

La definizione di pilotaggio nel dizionario è operazione del pilotare: p. di navi, aerei, autoveicoli. Pilotaggio è anche complesso delle manovre per pilotare: scuola di p.


Clique para ver a definição original de «pilotaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PILOTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PILOTAGGIO

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PILOTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de pilotaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILOTAGGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pilotaggio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pilotaggio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PILOTAGGIO»

pilotaggio conduzione guida mosfet corrente display segmenti igbt compressore criogeno motore passo bipolare pilotaggio treccani pilotàggio pilotage piloter pilotare azione attività funzione manovrare cioè nave aeromobile anche scuola federale nasce scopo addestrare nuove leve dell automobilismo sportivo abbreviare tempi formazione dizionari corriere della sera esecuzione tutte manovre necessarie aereo vettura significato termine foto

Tradutor on-line com a tradução de pilotaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILOTAGGIO

Conheça a tradução de pilotaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pilotaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilotaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

引航
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pilotaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pilotage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्गदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة طائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пилотаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilotagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ পরিচালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilotage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemaliman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lotsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水先案内
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilotage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật lái phi cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழி காட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pilotage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pilotaj
70 milhões de falantes

italiano

pilotaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilotaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пілотаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilotaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loods
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lotsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

losing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilotaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILOTAGGIO»

O termo «pilotaggio» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pilotaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilotaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pilotaggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILOTAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pilotaggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pilotaggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pilotaggio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PILOTAGGIO»

Citações e frases célebres com a palavra pilotaggio.
1
Nido Qubein
Un aviatore di marina mi disse che molti piloti sono morti perché stavano su aerei danneggiati. Essi preferivano la familiarità della cabina di pilotaggio alla estraneità del paracadute, anche se la cabina era una trappola mortale. Molte persone hanno visto schiantarsi le loro carriere perché preferivano i percorsi familiari ma letali ai nuovi percorsi rischiosi ma remunerativi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PILOTAGGIO»

Descubra o uso de pilotaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilotaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scienza del pilotaggio applicata alla pratica da Arcangelo ...
TÍAVOL'A 11 LATITUDINI CRESCENTI. 23° 24° œœumùaœw~c 1548.9 T А ifo'L 1 LATITUDINI. CRESCENTI. M 32° 33° 34°. 22 '25° 26° 28° 1353.7 1354.8 1355.8 1356.9 1358.0 1359.1 1360.2 1361.2 1362.3 1363.4 1418.6 1419.7 1420.8 ...
‎1842
2
Elementi di oleodinamica
cola continua perdita di energia. Con il suddetto sistema si ha la certezza di avere la pressione minima sufficiente per il pilotaggio ma, durante il funzionamento, i pilotaggi sono sempre soggetti alla variabilità della pressione, e ) si ha sempre ...
Ulisse Belladonna, 2001
3
Manuale di diritto della navigazione
92 c. nav.) (90). Il servizio è affidato alla corporazione di piloti. Nelle località in cui questa non sia costituita, il comandante del porto può affidare il servizio a marittimi abilitati al pilotaggio, detti piloti pratici locali, i quali sono del pari incaricati di ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Questo prelevamento non è che della mela sulla tassa di pilotaggio pagata dai bastimenti a vapore, imi' è effettualo anche da quei bastimenti i di cui piloti sono impiegati a (itolo permanente, e che sono affrancati dal pagamento della detta ...
‎1873
5
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Capo II Del pilotaggio (1). (1) Art. 98 ss. reg. nav. mar. Sezione I Del pilotaggio marittimo. 86. Istituzione del servizio di pilotaggio. – Nei porti e negli altri luoghi di approdo o di transito delle navi, dove è riconosciuta la necessità del servizio di  ...
Leopoldo Tullio, 2009
6
Il diritto del mercato del trasporto
Stefano Zunarelli. diritto della concorrenza nazionali e comunitarie recepite, ovvero presupposte, dalla legge di riforma. 11.3. Il servizio di pilotaggio. Il servizio di pilotaggio e` quell'attivita` tecnico-nautica consistente nel suggerire la rotta e ...
Stefano Zunarelli, 2008
7
Diritto della navigazione
Le tariffe del servizio di pilotaggio — Quanto alle tariffe, infine, anche tali aspetti sono stati oggetto dell'intervento normativo di cui alla L. n. 84/1994, come modificato dalla L. n. 186/2001 con la quale si e` stabilito che « i criteri ed i meccanismi ...
Massimo Deiana, 2010
8
La gestione del traffico aereo: profili di diritto ...
Gli «apparecchi a pilotaggio remoto», ossia gli UAV sono, dal nostro legislatore menzionati per la prima volta nella l. 14 luglio 2004, n. 178 recante «Disposizioni in materia di aeromobili a pilotaggio remoto delle forze armate», in G.U. n.
Maria Piera Rizzo, 2009
9
A valle del business plan. Cosa bisogna fare dopo aver ...
Il primo dei sistemi convenzionali per il pilotaggio dei costi è la contabilità per costi di prodotto. Il secondo, è la contabilità per centri di responsabilità o di costo. Nel determinare il costo di un prodotto, i costi sono raggruppati per ogni prodotto o ...
Enrico Guzzetti, 2004
10
Pneumatica
In seguito a ciò, l'aria compressa, oltre a raggiungere la camera positiva del cilindro e provocare l'avanzamento del pistone, pone in pressione anche il condotto che porta all'ingresso del pilotaggio negativo del distributore principale (segnale ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILOTAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilotaggio no contexto das seguintes notícias.
1
L'avvoltoio sfonda il parabrezza di un aereo: ​piloti e passeggeri …
SAO LUIS - Un avvoltoio, tra i volatili più grandi e pesanti del mondo, ha sfondato il vetro della cabina di pilotaggio del vicecomandante di un ... «Leggo.it, jul 15»
2
Nuovo regolamento droni: cosa si può fare e cosa invece è vietato
In data 17 luglio è stata pubblicata la seconda versione del Regolamento "Mezzi Aerei a Pilotaggio Remoto", un regolamento che entrerà in ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
3
Francia, commemorazione per le vittime della tragedia …
... con problemi di depressione, che dopo aver chiuso fuori dalla cabina di pilotaggio il comandante dell'aereo, Patrick Sonderheiner, manovrò ... «askanews, jul 15»
4
All'asta un Fouga Magister attualmente all'aeroporto di Villanova d …
La strumentazione di bordo (non omologata al volo strumentale IFR) si presenta in buone condizioni, gli interni della cabina di pilotaggio non ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
5
“La Casa dei Desideri”: a Genova il primo bimbo malato che ritrova il …
... del cuore Mirjan, alla cabina di pilotaggio e a tutte le sue meraviglie: gli strumenti per la navigazione, il timone, il cannocchiale, il microfono. «Genova24.it, jul 15»
6
MERIDIANA E CABOVERDETIME DECOLLANO DA MALPENSA IL …
Quesiti di carattere generale e tecnici, dubbi procedurali, novità dei vettori e degli aeroporti, tecniche di pilotaggio... Ma anche ansia di volare, ... «MD80.it, jul 15»
7
Arrestato Amin Seydo e ricercato connazionale: sarebbero gli …
... SEYDO Amine quale pilota del gommone di presunta nazionalità libica, con compiti di guida, pilotaggio e manutenzione dell'imbarcazione, ... «La Spia, jul 15»
8
SONY entra nel mondo dei droni, ma dalla porta dei servizi
Aerosense inc. si occuperà di servizi relativi all'uso di aeromobili a pilotaggio remoto per rilevamenti, sorveglianza, ispezioni e altre ... «Quadricottero News, jul 15»
9
Gossip Temptation Island: nuovi sospetti di finzione su una ragazza …
Questa la sentenza del web pochi giorni fa alla notizia del pilotaggio e questo il coro comune oggi sui social. Ma in un programma televisivo ... «Blasting News, jul 15»
10
Oltrarno, accordo in cinque mosse per rilanciare il quartiere e le …
Dal punto di vista organizzativo è prevista la creazione di un comitato di pilotaggio composto da Comune e Camera di commercio per ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilotaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pilotaggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z