Baixe o aplicativo
educalingo
porcelain

Significado de "porcelain" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORCELAIN

From French porcelaine, from Italian porcellana cowrie shell, porcelain (from its shell-like finish), literally: relating to a sow (from the resemblance between a cowrie shell and a sow's vulva), from porcella little sow, from porca sow, from Latin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PORCELAIN EM INGLÊS

ˈpɔːslɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCELAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Porcelain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCELAIN EM INGLÊS

Porcelana

A porcelana é um material cerâmico feito por materiais de aquecimento, geralmente incluindo argila na forma de caulino, em um forno a temperaturas entre 1.200 ° C e 1.400 ° C. A dureza, a força e a translucência da porcelana decorrem principalmente da formação de vidro e da mullita mineral dentro do corpo queimado a estas altas temperaturas. Porcelana deriva seu nome atual da antiga porcellana italiana por causa de sua semelhança com a superfície translúcida da concha. A porcelana pode ser informalmente referida como "china" ou "china fina" em alguns países de língua inglesa, já que a China era o berço da fabricação de porcelana. As propriedades associadas à porcelana incluem baixa permeabilidade e elasticidade; considerável força, dureza, dureza, brancura, translucidez e ressonância; e uma alta resistência ao ataque químico e choque térmico. Para fins comerciais, a Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias define a porcelana como "completamente vitrificada, dura, impermeável, branca ou artificialmente colorida, translúcida e ressonante.

definição de porcelain no dicionário inglês

A primeira definição de porcelana no dicionário é um material cerâmico mais ou menos translúcido, sendo os principais ingredientes o caulino e petúncios ou outras argilas, substâncias vítreas molhadas, pedra saboneta, cinzas ósseas, etc. Outra definição de porcelana é um objeto feito desta ou tais objetos coletivamente. Porcelana também é, relacionado ou feito a partir deste material.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PORCELAIN

berlin · Brooklyn · colin · discipline · Dublin · Evelyn · Flynn · franklin · Helen · lin · linn · Lynn · madeleine · merlin · moulin · purslane · semiporcelain · Tallinn · violin · zeppelin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PORCELAIN

porbeagle · porcelain clay · porcelain ware · porcelainise · porcelainize · porcelainlike · porcelainous · porcelaneous · porcellaneous · porcellanite · porcellanous · porch · porcine · porcini · porcino · porcupine · porcupine fish · porcupine grass · porcupine provisions · porcupinish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PORCELAIN

blain · bromelain · chamberlain · Champlain · chaplain · chatelain · complain · eggshell porcelain · explain · flood plain · lain · Lake Champlain · Lord Chamberlain · overlain · plain · Salisbury Plain · slain · underlain · villain · Worcester porcelain

Sinônimos e antônimos de porcelain no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORCELAIN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «porcelain» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PORCELAIN»

porcelain · china · ware · chili · peppers · repair · paint · signs · gallbladder · moby · ceramic · lyrics · porcelain · material · made · heating · materials · generally · including · clay · form · chinese · stoneware · artworks · kilns · also · called · featuring · delicate · texture · pleasing · color · refined · sculpture · been · earliest · introduced · font · dafont · files · download · porcelai · first · seen · before · inky · deals · webdesign · bundle · merriam · webster · hard · white · substance · that · very · baking · full · grained · sonorous · nonporous · define · strong · vitreous · biscuit · temperature · glaze · then · this · tile · flooring · home · depot · save · marazzi · montagna · saddle · glazed · floor · wall · case · listen · discover · music · last · watch · video · appears · album · play · song · electronica · artist · featured · third · dental · veneers · veneer · uses · procedure · more · sometimes · laminates · wafer · thin · custom · shells · tooth · colored · designed · slate · look · mannington · colors · styles · sizes · your ·

Tradutor on-line com a tradução de porcelain em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORCELAIN

Conheça a tradução de porcelain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de porcelain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcelain» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porcelana
570 milhões de falantes
en

inglês

porcelain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخزف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фарфор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porcelana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চীনামাটির বাসন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porcelaine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Porselin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Porzellan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

磁器
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Porselen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பீங்கான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुकराचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porselen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porcellana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porcelana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фарфор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porțelan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορσελάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porselein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porselen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcelain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCELAIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcelain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «porcelain».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre porcelain

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PORCELAIN»

Citações e frases célebres com a palavra porcelain.
1
Nate Berkus
We're not handling things anymore before they arrive on our doorstep. I like to feel how thin porcelain can be, run my hand over a textile, see if I want to sit in a chair.
2
Linda Fiorentino
You can talk about movies all you want, but I have this porcelain fetish. I've had it since I was a kid, because there were so many kids in my family, the only place I had any solace was in the bathroom.
3
Judith Miller
The 19th-century Continental porcelain plaques that are worth the most money are the pretty ones.
4
Michael Moschen
My form is more on the lines of a Chinese porcelain-jar juggler. They learn it as a child. They learn, learn, learn, learn - but not with a porcelain jar. Then, when they're ready to perform, they're taken to a museum, and they're given a porcelain jar for a lifetime to use. When they're done, it's returned to the museum.
5
John Romaniello
For people like me, books are something solid and real, whereas digital stuff is a bit more ethereal. I like the trophy on my shelf, the presence in my home. A nice book is just as valuable as a decoration as a beautiful porcelain urn - and, let's face it, a hell of a lot more useful.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PORCELAIN»

Descubra o uso de porcelain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcelain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Porcelain
Illustrated throughout with finished work and step-by-step photographs, this book will guide the potter through all the processes involved in creating successful porcelain pottery.
Caroline Whyman, 1994
2
Porcelain
In Porcelain, the most up-to-date practical handbook on the subject, Jack Doherty looks at the diverse ways porcelain can be shaped and used.
Jack Doherty, 2002
3
Antique Trader Pottery and Porcelain Ceramics Price Guide
This new edition provides the detailed, accurate and up-to-date information needed to make informed decisions in buying or selling these always-popular collectibles.
Kyle Husfloen, 2006
4
Contemporary Studio Porcelain
"There are over 350 new illustrations and 75 new artists featured in this new updated edition.
Peter Lane, 2003
5
The Pilgrim Art: Cultures of Porcelain in World History
Bringing together many strands of history in an engaging narrative studded with fascinating vignettes, this is a history of cross-cultural exchange focused on an exceptional commodity that illuminates the emergence of what is arguably the ...
Robert Finlay, 2010
6
Chinese Porcelain
The masterpieces of the genre featured in this book range from simple tea bowls and fantastic vases to hair ornaments, figurines and snuff boxes with intricate, multi-coloured designs.
Victoria Charles, 2011
7
Song Blue and White Porcelain on the Silk Road
Song Blue and White Porcelain on the Silk Road disproves received opinion that pre-Ming blue and white dates to the Yuan (1279-1368 A.D.) and establishes the proper foundation for 21st century study of ancient Chinese porcelain.
Adam T. Kessler, 2012
8
Chelsea Porcelain
Meticulous research into contemporary manuscripts and catalogues has enabled Elizabeth Adams to reconstruct the history of the Chelsea porcelain factory, from its beginnings in 1744 to its final destruction in 1784.
Elizabeth Adams, 2001
9
Porcelain: Major Works by Leading Ceramists
This diverse collection showcases the results of that dedication, and the versatility is simply breathtaking: Claire Curneen presents highly emotive, tactile figurative forms.
Suzanne J. E. Tourtillott, 2008
10
Painting on Porcelain:
This stylish, contemporary guide to painting beautiful designs on porcelain allows anyone to add a touch of flair to their porcelain pieces.
Florence De Beaudrap, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCELAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcelain no contexto das seguintes notícias.
1
Glazing pigments and vases kept separate for A Matter of Colour …
Brown created a series of 14 white unglazed vases based on classical shapes from the archive of Parisian porcelain company Sèvres, for an ... «Dezeen, jul 15»
2
James Bond Posters, Rare Collectibles Can Make You Rich
And if the market slumps? “You can always smell it,” he says. “Chinese porcelain and ceramics don't give you that.” New York · Money · London ... «Bloomberg, jul 15»
3
Emirates has re-engineered dining at 30000 ft so that airplane food …
The dish is served in about 20 minutes, in nothing less than a white porcelain dish. Your meal can be paired with choices ranging from a 2004 ... «Quartz, jul 15»
4
Mary E. Hoffman
Mary was a former member of the Mason City Pilot Club, St. Mary Magdalen Circle, Porcelain Artist China Painters, Catholic Daughters of the ... «Mason City Globe Gazette, jul 15»
5
Premiere Dance Hillsborough take top honors
Eric McCotter's Contemporary Jr. Group “Porcelain Doll” and Lisa Burton's Lyrical Sr. Group “Love That Went Away” also had the honor of being ... «MyCentralJersey.com, jul 15»
6
From the archives: Joe Williams ponders importance of 'It's a …
There are ornaments, porcelain figurines and even — in a scheme to fleece the poor that would surely please Mr. Potter — lottery tickets. «STLtoday.com, jul 15»
7
Schubert's Unfinished symphony: should we resist closure?
In notable contrast to the misnomer that Schubert's piece is somehow a dinky, whimsical porcelain miniature to be treated with cotton gloves ... «The Guardian, jul 15»
8
John David Announces the Launch of John David Candles with Six …
Share with LinkedIn. John David candles, Vastye container with rose gold base and handmade porcelain bloom diffuser. Facebook · Twitter ... «PR Newswire, jul 15»
9
Hungarian GP: Post-race press conference
In all honestly, I'm a little bit disappointed because we didn't have the traditional Hungarian trophy with the porcelain on the podium today. «Motorsport.com, jul 15»
10
Man accused of pawning $85K worth of mother's handmade …
Inside the home, the woman has three types of handmade porcelain dolls and figurines — Zwergnase, Himpstedt and Lladro, which are all ... «Sun Sentinel, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcelain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/porcelain>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT