Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrummage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCRUMMAGE

Variant of scrimmage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCRUMMAGE EM INGLÊS

scrummage  [ˈskrʌmɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUMMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Scrummage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo scrummage em inglês.

O QUE SIGNIFICA SCRUMMAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «scrummage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scrummage

Scrum (rugby)

Scrum (rugby)

Um scrum é um método de reiniciar o jogo no futebol de rugby. Dependendo de estar em união de rugby ou liga de rugby, o scrum é utilizado quer após uma infração acidental ou quando a bola saiu de jogo. Scrums ocorrem com mais freqüência e são de maior importância, em união do que na liga. Começar o jogo da linha de scrimmage no futebol gridiron é derivado do scrum. Em ambos os esportes, um scrum é formado pelos jogadores que são designados para frente vinculados em três linhas. O scrum então "se engaja" com a equipe de oposição para que as cabeças do jogador estejam interligadas com as da primeira fila da frente. Na união de rugby, o início do processo é coordenado verbalmente pelo árbitro que chama 'crouch, bind, set' a partir de 2013. A metade do scrum da equipe que não infringiu, então joga a bola no túnel criado no espaço entre os dois conjuntos de pernas dianteiras. Ambas as equipas podem então tentar competir pela bola, tentando ligar a bola para trás com os pés. A scrum is a method of restarting play in rugby football. Depending on whether it is in rugby union or rugby league, the scrum is utilised either after an accidental infringement or when the ball has gone out of play. Scrums occur more often, and are of greater importance, in union than in league. Starting play from the line of scrimmage in gridiron football is derived from the scrum. In both sports, a scrum is formed by the players who are designated forwards binding together in three rows. The scrum then 'engages' with the opposition team so that the player's heads are interlocked with those of the other side's front row. In rugby union the initiation of the process is verbally coordinated by the referee who calls 'crouch, bind, set' as of 2013. The scrum-half from the team that did not infringe then throws the ball into the tunnel created in the space between the two sets of front rowers' legs. Both teams may then try to compete for the ball by trying to hook the ball backwards with their feet.

Clique para ver a definição original de «scrummage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SCRUMMAGE

PRESENT

Present
I scrummage
you scrummage
he/she/it scrummages
we scrummage
you scrummage
they scrummage
Present continuous
I am scrummaging
you are scrummaging
he/she/it is scrummaging
we are scrummaging
you are scrummaging
they are scrummaging
Present perfect
I have scrummaged
you have scrummaged
he/she/it has scrummaged
we have scrummaged
you have scrummaged
they have scrummaged
Present perfect continuous
I have been scrummaging
you have been scrummaging
he/she/it has been scrummaging
we have been scrummaging
you have been scrummaging
they have been scrummaging

PAST

Past
I scrummaged
you scrummaged
he/she/it scrummaged
we scrummaged
you scrummaged
they scrummaged
Past continuous
I was scrummaging
you were scrummaging
he/she/it was scrummaging
we were scrummaging
you were scrummaging
they were scrummaging
Past perfect
I had scrummaged
you had scrummaged
he/she/it had scrummaged
we had scrummaged
you had scrummaged
they had scrummaged
Past perfect continuous
I had been scrummaging
you had been scrummaging
he/she/it had been scrummaging
we had been scrummaging
you had been scrummaging
they had been scrummaging

FUTURE

Future
I will scrummage
you will scrummage
he/she/it will scrummage
we will scrummage
you will scrummage
they will scrummage
Future continuous
I will be scrummaging
you will be scrummaging
he/she/it will be scrummaging
we will be scrummaging
you will be scrummaging
they will be scrummaging
Future perfect
I will have scrummaged
you will have scrummaged
he/she/it will have scrummaged
we will have scrummaged
you will have scrummaged
they will have scrummaged
Future perfect continuous
I will have been scrummaging
you will have been scrummaging
he/she/it will have been scrummaging
we will have been scrummaging
you will have been scrummaging
they will have been scrummaging

CONDITIONAL

Conditional
I would scrummage
you would scrummage
he/she/it would scrummage
we would scrummage
you would scrummage
they would scrummage
Conditional continuous
I would be scrummaging
you would be scrummaging
he/she/it would be scrummaging
we would be scrummaging
you would be scrummaging
they would be scrummaging
Conditional perfect
I would have scrummage
you would have scrummage
he/she/it would have scrummage
we would have scrummage
you would have scrummage
they would have scrummage
Conditional perfect continuous
I would have been scrummaging
you would have been scrummaging
he/she/it would have been scrummaging
we would have been scrummaging
you would have been scrummaging
they would have been scrummaging

IMPERATIVE

Imperative
you scrummage
we let´s scrummage
you scrummage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scrummage
Past participle
scrummaged
Present Participle
scrummaging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SCRUMMAGE


afterimage
ˈɑːftərˌɪmɪdʒ
chummage
ˈtʃʌmɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
fumage
ˈfjuːmɪdʒ
grammage
ˈɡræmɪdʒ
homage
ˈhɒmɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
microimage
ˈmaɪkrəʊˌɪmɪdʒ
midge
mɪdʒ
nonimage
ˌnɒnˈɪmɪdʒ
pilgrimage
ˈpɪlɡrɪmɪdʒ
plumage
ˈpluːmɪdʒ
primage
ˈpraɪmɪdʒ
redamage
riːˈdæmɪdʒ
reimage
riːˈɪmɪdʒ
rummage
ˈrʌmɪdʒ
scrimmage
ˈskrɪmɪdʒ
smidge
smɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SCRUMMAGE

scruffily
scruffiness
scruffy
scrum
scrum half
scrumdown
scrummager
scrummed
scrummie
scrummier
scrummiest
scrumming
scrummy
scrump
scrumple
scrumpox
scrumptious
scrumptiously
scrumptiousness
scrumpy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SCRUMMAGE

accidental damage
body image
bomb damage
brain damage
brand image
collateral damage
corporate image
criminal damage
fire damage
flood damage
ghost image
graven image
latent image
line of scrimmage
mage
mirror image
self-image
skrimmage
spitting image
virtual image

Sinônimos e antônimos de scrummage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SCRUMMAGE»

scrummage lord need honey machine vimeo food university rules scrum method restarting play rugby football depending whether union league utilised either after accidental infringement when ball scrummage meaning pronunciation translations define noun verb used without object scrummaged scrummaging defs origin perhaps originally dialectal variant related forms urban brandon have everything around room alexis look dutchphobia april merch merriam webster intransitive defined language short alteration first known shows music videos photos stoofy triangle sneak peak oxford dictionaries british world example sentences reference

Tradutor on-line com a tradução de scrummage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCRUMMAGE

Conheça a tradução de scrummage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de scrummage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrummage» em inglês.

Tradutor português - chinês

scrummage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scrum
570 milhões de falantes

inglês

scrummage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrummage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scrummage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

схватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrummage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrummage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mêlée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scrummage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gedränge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scrummage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scrummage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scrummage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrummage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrummage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरबाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mischia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scrummage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сутичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grămezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scrummage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrummage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrummage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrummage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrummage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRUMMAGE»

O termo «scrummage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrummage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrummage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «scrummage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCRUMMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrummage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrummage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre scrummage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SCRUMMAGE»

Descubra o uso de scrummage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrummage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Encyclopaedia of sport & games
Penalties. — n. Free kicks by way of penalties shall be awarded if any player — INTERCEPTING A PASS. (a) Intentionally either handles the ball, or falls down in a scrummage, or picks the ball out of a scrummage. (ft) Does not immediately put  ...
Henry Charles Howard Suffolk and Berkshire (Earl of), Hedley Peek, Frederick George Aflalo, 1911
2
Spalding's official Rugby foot ball guide
Wilfully puts the ball unfairly into a scrummage, or, the i ball having come out, wilfully returns it by hand or foot into the scrummage. !(£.) Not himself running for the ball, charges or obstructs an oppofiest not holding the ball. !(/.)- Shouts "all on  ...
Joseph P Hickey, 1913
3
The Encyclopaedia of Sport and Games
IV.—Penalties.—ii. Free kicks by way of penalties shall be awarded if any playerI. \'TERCl-'.PTl.'-'G A PAss. (a) Intentionally either handles the ball, or falls down in a scrummage, or picks the ball out of a scrummage. (I2) Does not immediately ...
Charles Howard Suffolk and Berkshire (Earl.), 1911
4
The Meteor. Ed. by members of Rugby school
Castens, however, relieved the School by a good punt into touch by Case's Gallows, when the ball was passed out of the scrummage to C. P. Allen, who got in behind the posts. The try was successful. Wootten kicked off, and Meakin soon got ...
Rugby sch, 1882
5
The Calcutta Review
This is what we call a scrummage, gentlemen, and the first scrummage in a School-house match was no joke in the consulship of Plancus. " But see ! it has broken ; the ball is driven out on the School-house side, and a rush of the School  ...
‎1858
6
Calcutta Review
This is what we call a scrummage, gentlemen, and the first scrummage in a School-house match was no joke in the consulship of Plancus. " But see ! it has broken ; the ball is driven out on the School-house side, and a rush of the School  ...
‎1858
7
Tom Brown's School Days:
The ball has just fallen again where the two sides are thickest, and they close rapidly around it in a scrummage. It must be driven through now by force or skill, till it flies out on one side or the other. Look how differently the boys face it!
Thomas Hughes, 2014
8
Encyclopedia of World Sport: From Ancient Times to the Present
T he ball has just fallen again where the two sides are thickest, and they close rapidly around it in a scrummage: it must be driven through now by force or skill, till it flies out on one side or the other. Look how differently the boys face it.
David Levinson, Karen Christensen, 1999
9
The Anatomy of a Game: Football, the Rules, and the Men who ...
The invention of the scrimmage game established possession by one team and spelled the demise of the "scrummage," one of rugby's principal characteristics. Snapping the ball with the foot started the scrimmage, but the hands were used to  ...
David M. Nelson, 1994
10
A Game of Our Own: The Origins of Australian Football
A spectator arriving late for a match and surveying the play as he came closer to the boundary was more likely to see a scrummage than fast open play. An early writer observed that the scrummage 'took up a heap of time'. When a player in ...
Geoffrey Blainey, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCRUMMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrummage no contexto das seguintes notícias.
1
Wellington union say front row reserve had to scrummage
Wellington union say front row reserve had to scrummage. TOBY ROBSON. Last updated 05:00, May 30 2015. Tawa halfback Steve So'oialo dives over for a try ... «The Dominion Post, mai 15»
2
Emotional Scrummage In Crouch Touch Pause Engage
On what looks like a landmark day for equality, here's a timely review for you. Coming out as gay can be a fraught and life-changing experience but for Gareth ... «Londonist, mai 15»
3
Wasps Rugby Club Hopes for Scrummage for Retail Bonds
Over the past few years we've seen investors binge on burrito bonds, guzzle coffee bonds, and quaff wine bonds. Now the appeal of the debt market has spread ... «Wall Street Journal, abr 15»
4
Saracens 33 Munster 10, match report: Chris Ashton and Vunipola …
Saracens' scrummage was totally superior and there were outstanding performances from both Vunipola brothers, Billy and Mako, Kelly Brown, Ashton, ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
5
New Zealand v England: Stability in the scrum gives Stuart …
England's scrummage and line-out were superb. At the scrum, Joe Marler and David Wilson did exceptionally well, with Tony Woodcock in particular having a ... «Telegraph.co.uk, jun 14»
6
Client scrummage begins as Dundas and CMS merger goes live
Client scrummage begins as Dundas and CMS merger goes live. 1 May 2014 | By Kate Beioley. Sign in or Register to continue reading this article. Sign in. «The Lawyer, abr 14»
7
Billy Twelvetrees try for England is evidence of scrum's renaissance
"What I like about the change is that a team that does not want to scrummage cannot collapse on engagement because there isn't one any more. You are bound ... «The Guardian, nov 13»
8
'Crouch, bind, set' — the need to tackle rugby's scrummage problems
Spending the vast majority of my working life immersed in the world of football, it is all too easy to miss out on what is happening in the sport that occupied so ... «The Courier, ago 13»
9
EXCLUSIVE PREMIERE: Stealth Unveils Scrummage
Coming off of his gritty Dire Straights EP on Subtitles Music, London D&B producer Stealth is readying another salvo of tech-infused funk called ... «LessThan3, ago 13»
10
Lions 2013: penalties confusion in scrummage and breakdown …
“You only have to look at the scrummage and breakdown situation I think that 20 or 30 per cent of the time you should toss a coin up rather than have a decision. «Telegraph.co.uk, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrummage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/scrummage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z