Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distaste" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTASTE EM INGLÊS

distaste  [dɪsˈteɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTASTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Distaste é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo distaste em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISTASTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «distaste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distaste no dicionário inglês

A definição de desagrado no dicionário é a ausência de prazer; desagrado; aversão.

The definition of distaste in the dictionary is an absence of pleasure ; dislike ; aversion.


Clique para ver a definição original de «distaste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISTASTE

PRESENT

Present
I distaste
you distaste
he/she/it distastes
we distaste
you distaste
they distaste
Present continuous
I am distasting
you are distasting
he/she/it is distasting
we are distasting
you are distasting
they are distasting
Present perfect
I have distasted
you have distasted
he/she/it has distasted
we have distasted
you have distasted
they have distasted
Present perfect continuous
I have been distasting
you have been distasting
he/she/it has been distasting
we have been distasting
you have been distasting
they have been distasting

PAST

Past
I distasted
you distasted
he/she/it distasted
we distasted
you distasted
they distasted
Past continuous
I was distasting
you were distasting
he/she/it was distasting
we were distasting
you were distasting
they were distasting
Past perfect
I had distasted
you had distasted
he/she/it had distasted
we had distasted
you had distasted
they had distasted
Past perfect continuous
I had been distasting
you had been distasting
he/she/it had been distasting
we had been distasting
you had been distasting
they had been distasting

FUTURE

Future
I will distaste
you will distaste
he/she/it will distaste
we will distaste
you will distaste
they will distaste
Future continuous
I will be distasting
you will be distasting
he/she/it will be distasting
we will be distasting
you will be distasting
they will be distasting
Future perfect
I will have distasted
you will have distasted
he/she/it will have distasted
we will have distasted
you will have distasted
they will have distasted
Future perfect continuous
I will have been distasting
you will have been distasting
he/she/it will have been distasting
we will have been distasting
you will have been distasting
they will have been distasting

CONDITIONAL

Conditional
I would distaste
you would distaste
he/she/it would distaste
we would distaste
you would distaste
they would distaste
Conditional continuous
I would be distasting
you would be distasting
he/she/it would be distasting
we would be distasting
you would be distasting
they would be distasting
Conditional perfect
I would have distaste
you would have distaste
he/she/it would have distaste
we would have distaste
you would have distaste
they would have distaste
Conditional perfect continuous
I would have been distasting
you would have been distasting
he/she/it would have been distasting
we would have been distasting
you would have been distasting
they would have been distasting

IMPERATIVE

Imperative
you distaste
we let´s distaste
you distaste
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to distaste
Past participle
distasted
Present Participle
distasting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISTASTE


aftertaste
ˈɑːftəˌteɪst
based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
disgraced
dɪsˈɡreɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
foretaste
ˈfɔːˌteɪst
haste
heɪst
interlaced
ˌɪntəˈleɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
misplaced
ˌmɪsˈpleɪst
monospaced
ˈmɒnəʊˌspeɪst
paste
peɪst
pretaste
priːˈteɪst
retaste
ˌriːˈteɪst
spaced
speɪst
taste
teɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
waist
weɪst
waste
weɪst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISTASTE

distaff
distaff side
distain
distal
distally
distance
distance learning
distance modulus
distance race
distance runner
distance teaching
distant
distant early warning
distant early warning line
distantly
distasteful
distastefully
distastefulness
distelfink
distemper

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISTASTE

acquired taste
almond paste
caste
cineaste
copy and paste
cut and paste
fish paste
fluoride toothpaste
hazardous waste
industrial waste
intermediate-level waste
kitchen waste
lay waste
namaste
nuclear waste
out-waste
radioactive waste
subcaste
tomato paste
toxic waste

Sinônimos e antônimos de distaste no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTASTE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «distaste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de distaste

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISTASTE»

distaste abhorrence antipathy aversion detestation disfavour disgust disinclination dislike displeasure disrelish horror loathing odium repugnance revulsion humanity food religion dogs sentence mouth crossword clue distaste merriam webster from with audio pronunciations word games definitions define verb used object distasted distasting archaic origin taste meaning pronunciation translations collins always british feel someone something them consider unpleasant disgusting immoral nounhe wiktionary uncountable part heaven alienated distance thought policy irish course dict wörterbuch für deutschwörterbuch examples example sentences noun cambridge university press pronuncation more because unacceptable macmillan american

Tradutor on-line com a tradução de distaste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTASTE

Conheça a tradução de distaste a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de distaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distaste» em inglês.

Tradutor português - chinês

厌恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repugnancia
570 milhões de falantes

inglês

distaste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरुचि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repugnância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégoût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jauh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widerwille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌悪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혐오감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Distantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूरवरुन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğuk bir şekilde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripugnanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechęć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відраза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezgust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsmak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsmak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distaste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTASTE»

O termo «distaste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distaste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distaste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «distaste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distaste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distaste» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre distaste

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISTASTE»

Citações e frases célebres com a palavra distaste.
1
Steve Albini
My father was an expert hunter, so we ate a lot of wild game when I was growing up in Montana. That helped broaden my palate generally, but I know it informed my distaste for factory farms and unspectacular commercial meat.
2
Harold Brodkey
Death and I are head to head in a total collision, pure and mutual distaste.
3
Terry Eagleton
The British are supposed to be particularly averse to intellectuals, a prejudice closely bound up with their dislike of foreigners. Indeed, one important source of this Anglo-Saxon distaste for highbrows and eggheads was the French revolution, which was seen as an attempt to reconstruct society on the basis of abstract rational principles.
4
Shepard Fairey
For me, there has always been a disconnect with the sort of elitist structure of the high-art world - and my distaste for that is at odds with my feeling that art should aspire to do great things.
5
Karen Gillan
I know what it's like to be a model and go to castings where some people like what they see and others look at you with distaste.
6
David Harsanyi
My parents both defected from communist Hungary and were what most people would today call libertarian. I grew up with a general distaste for taxation and any policy that intruded on our lives.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISTASTE»

Descubra o uso de distaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychophysiology of Distaste and Disgust: Testing a Taxonomy ...
Efforts to understand disgust are complicated by the wide variety of disgusting stimuli.
Hanah A. Chapman, 2007
2
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
Distaste expresses more than dislike • and disgust more than distaste. Dislike is a partial feeling, quickly produced and quickly subsiding ; distaste is a settled feeling gradually produced, and permanent in its duration : disgust is either ...
George Crabb, 1846
3
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
DISTASTE is the opposite to an agreeable taste. Dislike and dissatisfaction denote the feeling or sentiment produced either by persons or things : displeasure, that produced by persons only : distaste and disgust, that produced by things only.
George Crabb, 1818
4
Barron's how to Prepare for the AP ...
Show which curve shifts when foreigners suddenly develop a distaste for our products. What will happen to equilibrium output and the equilibrium price level in the short run? II. Would you expect the same thing to happen to equilibrium output ...
Frank Musgrave, Elia Kacapyr, 2001
5
Autonomy and Dependence in the Family: Turkey and Sweden in ...
The Principle of Pleasure and Distaste Feelings of pleasure and distaste were used as a kind of regulator for perceived imbalances in sharing domestic work. Domestic work and domesticity was to a large extent talked of as duty, something  ...
Rita Liljestrom, 2003
6
Food Preferences and Taste: Continuity and Change
The bitter taste is probably the prototype for eliciting this distaste response. This piece of mammalian biology may, itself, qualify as an emotion according to some definitions commonly used. It involves a specific set of functional behaviours: ...
Helen M. Macbeth, 1997
7
The Road to Disunion: Secessionists at Bay, 1776-1854: |
The essence of Conditional Termination had always been distastedistaste for the Peculiar Institution, distaste for most solutions, distaste for agitators who would crusade for or against the distasteful. Southern crusaders always had more ...
William W. Freehling, 1990
8
Israel yearbook on human rights. Vol. 29 (1999)
competent patient's rejection of life-sustaining medical intervention, the patient's distaste for a proposed treatment (including distaste for loss of cognitive function) would indeed be a legitimate basis on which to disqualify that life-sustaining ...
Dinstein, Yoram Dinstein, F. Domb, 2000
9
The Affect Theory Reader
Given the privileging of the ''higher'' senses (hearing and seeing, but also touch) in the history of Western thought it might seem that the very idea of ''taste'' to signify discernment is already flirting with distaste by invoking the ''lower'' senses  ...
Melissa Gregg, Gregory J. Seigworth, 2010
10
Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)
Further, distaste is incompatible with desire. But pleasure often causes distaste. Therefore it does not cause desire. On the contrary, Our Lord said (Jo. iv. 13): Whosoever drinketk of this water, shall thirst again: where, according to Augustine ...
St Thomas Aquinas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distaste no contexto das seguintes notícias.
1
Rauner: Give me reform, I'll sign a tax hike for Illinois
SPRINGFIELD, Ill. (AP) – Gov. Bruce Rauner says he'll set aside his distaste for tax increases and approve one if the Legislature approves his ... «fox2now.com, jul 15»
2
A metrics-based REF: from sexennial pain to permanent headache
Some advocate this change out of aesthetic distaste at the messiness of the current system, others out of moral disdain for institutions claiming ... «Times Higher Education, jul 15»
3
Christopher Russell & Dylan Playfair Cast As Male Leads In …
When his landlord threatens to evict them, AJ invites Jane to live in their third room, unaware of her distaste for his brother. More charming than ... «Deadline, jul 15»
4
Kristaps Porzingis Reveals Phil Jackson's Long-Term Vision to …
Rumors of his distaste for the Knicks taking Porzingis—as well as turning Tim Hardaway Jr. into rookie guard Jerian Grant—persisted right after ... «Bleacher Report, jul 15»
5
Ariana Grande 'loves America' after obesity jibe
As the controversy grew, the svelte 22-year-old said her remark came from her distaste for American overeating. "I am EXTREMELY proud to be ... «Rappler, jul 15»
6
Muguruza learning fast on grass
One is known for her clay-court form and a distinct early distaste for competing on grass. The other is an aficionado of this surface, advancing to ... «Wimbledon, jul 15»
7
How radical Left-wing US presidential candidates have fared
Henry Wallace served as Franklin Roosevelt's vice president during FDR's third term, much to the distaste of the conservative wing of the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
8
Melbourne neighbours demand replica of Michelangelo's David be …
... the subject of several complaints to the area's Melton City Council, with some residents outwardly expressing their distaste to the Herald Sun. «Daily Mail, jul 15»
9
A handy liberal guide on how to save mankind, courtesy of Soho …
But Denise's distaste for welfare dependency vanishes as soon as her future is threatened. Her disabled mother, whom she detests, ... «Spectator.co.uk, jul 15»
10
Long Ashton man who swapped naked photos with 11-year-old girl …
"I need to consider sentencing guidelines and my public duty and the need to reflect to seriousness of your offending and public distaste for ... «Bristol Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distaste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/distaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z