Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tramping" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMPING EM INGLÊS

tramping  [ˈtræmpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMPING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tramping e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMPING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tramping» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tramping

Caminhada

Hiking

Caminhadas no Canadá e nos EUA é o termo preferido para uma caminhada longa e vigorosa no campo, muitas vezes em trilhas para caminhadas, enquanto a palavra caminhada é usada para passeios mais curtos, particularmente urbanos. Por outro lado, no Reino Unido e na República da Irlanda, o termo andar é usado para descrever todas as formas de caminhar, seja uma caminhada no parque ou trekking nos Alpes. A palavra caminhadas também é usada no Reino Unido, juntamente com caminhadas, caminhadas e caminhadas. Na Nova Zelândia, uma caminhada longa ou vigorosa ou uma caminhada é chamada de vagabundagem. É uma atividade tão popular que existem inúmeras organizações de caminhadas em todo o mundo, e estudos sugerem que caminhadas e caminhadas têm benefícios para a saúde. Os tempos de caminhada podem ser estimados pela regra de Naismith ou pela função de caminhada de Tobler. Hiking in Canada and the USA is the preferred term for a long, vigorous walk in the countryside, often on hiking trails, while the word walking is used for shorter, particularly urban walks. On the other hand in the United Kingdom, and the Republic of Ireland, the term walking is used to describe all forms of walking, whether it is a walk in the park or trekking in the Alps. The word hiking is also sometimes used in the UK, along with rambling, hillwalking, and fell walking. In New Zealand a long, vigorous walk or hike is called tramping. It is such a popular activity that there are numerous hiking organizations worldwide, and studies suggest that hiking and walking have health benefits. Hiking times can be estimated by Naismith's rule or Tobler's hiking function.

definição de tramping no dicionário inglês

A primeira definição de trampagem no dicionário está caminhando forte ou firmemente através, através ou passado de algo; marchando ou vagando. Outra definição de tramping é andar em algo e pisoteá-lo nos pés. Tramping também é o som de passos pesados.

The first definition of tramping in the dictionary is walking heavily or firmly across, through, or past something; marching or trudging. Other definition of tramping is walking on something and trampling it underfoot. Tramping is also the sound of heavy footsteps.

Clique para ver a definição original de «tramping» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRAMPING


antidumping
ˌæntɪˈdʌmpɪŋ
Bible-thumping
ˈbaɪbəlˌθʌmpɪŋ
camping
ˈkæmpɪŋ
clamping
ˈklæmpɪŋ
comping
ˈkɒmpɪŋ
damping
ˈdæmpɪŋ
dumping
ˈdʌmpɪŋ
gazumping
ɡəˈzʌmpɪŋ
glamping
ˈglæmpɪŋ
krumping
ˈkrʌmpɪŋ
limping
ˈlɪmpɪŋ
pimping
ˈpɪmpɪŋ
queue-jumping
ˈkjuːjdʒʌmpɪŋ
revamping
riːˈvæmpɪŋ
showjumping
ˈʃəʊˌdʒʌmpɪŋ
ski-jumping
ˈskiːdʒʌmpɪŋ
tamping
ˈtæmpɪŋ
temping
ˈtɛmpɪŋ
thumping
ˈθʌmpɪŋ
whomping
ˈwɒmpɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRAMPING

trammelling
trammels
trammie
tramming
tramontana
tramontane
tramp
tramp steamer
tramper
trampette
tramping club
tramping hut
trampish
trample
trampler
trampolin
trampoline
trampoliner
trampolinist
trampy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRAMPING

base jumping
blind stamping
bungee jumping
bungy jumping
chumping
critical damping
die stamping
helping
high jumping
keeping
long jumping
pole jumping
rap jumping
shipping
shopping
show jumping
sleeping
social dumping
tub-thumping
wheel clamping

Sinônimos e antônimos de tramping no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAMPING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tramping» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de tramping

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRAMPING»

tramping lady crush derelict derro dosser down drifter footfall footslog footstep walkabout hike hobo hornbag march plod ramble range roam rove scrubber slag slapper slattern slog sloven slut tramping with firm heavy step travel foot wander about aimlessly traverse tramp fields zealand overnight called trampers carry their gear them either huts there extensive system define especially having regular intervals hikers more tramper community information tracks wikitravel known countries trekking bushwalking popular most national parks peninsula club based christchurch large friendly offering wide trips mostly central part south wellington mountaineering enjoying great organization hosts these activities mountain biking kayaking skiing climbing snow boarding rafting social events

Tradutor on-line com a tradução de tramping em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMPING

Conheça a tradução de tramping a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tramping a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tramping» em inglês.

Tradutor português - chinês

流浪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pisoteando
570 milhões de falantes

inglês

tramping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tramping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التطواف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tramping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tramping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tramping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trampeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山歩き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터벅 터벅 걷고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tramping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tramping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tramping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रम्पिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derbeder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топчучи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tropăind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tramping
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tramping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tramping

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPING»

O termo «tramping» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tramping» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tramping
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tramping».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMPING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tramping» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tramping» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tramping

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRAMPING»

Citações e frases célebres com a palavra tramping.
1
Joe Klein
You know that Moses was spinning like crazy in Exodus XIV through XVII when the Jewish people wanted to go back and become a place again because tramping through the desert was a bit too hard.
2
Penelope Lively
I have long been interested in landscape history, and when younger and more robust I used to do much tramping of the English landscape in search of ancient field systems, drove roads, indications of prehistoric settlement.
3
Christopher McCandless
Tramping is too easy with all this money. My days were more exciting when I was penniless and had to forage around for my next meal... I've decided that I'm going to live this life for some time to come. The freedom and simple beauty of it is just too good to pass up.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRAMPING»

Descubra o uso de tramping na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tramping e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tramping in New Zealand
Features content on New Zealand's environment and wildlife, as well as two-color contour maps. Comprehensive track notes, special interest walks, and thorough access, accommodation and travel information round out this definitive guide.
Jim DuFresne, 2006
2
Camping & Tramping with Roosevelt
John Burroughs. WITH ROOSEVELT WITH ROOSEVELT BY JOHN BURROUGHS WITH ILLUSTRATIONS ,* APPLEWOOD BOOKS CAMPING & TRAMPING Front Cover.
John Burroughs, 2012
3
The Gentle Art of Tramping
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Stephen Graham, 2011
4
Camping and Tramping in Australia's National Parks
In this fully revised and updated edition, you'll find everything and more including: - Park locations and access - Campsites, facilities, costs - Special walks and features - Aboriginal sites, sacred sites, heritage information and bush ...
Keren Flavell, 2002
5
Tramping through Mexico, Guatemala and Honduras: being the ...
being the random notes of an incurable vagabond Harry Alverson Franck. It was sunset when I came to the " great river," a broad and noisy though only waist- deep stream with two sheer, yet pine-clad rock cliffs more striking than the Palisades ...
Harry Alverson Franck, 1921
6
Camping and Tramping with Roosevelt
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
John Burroughs, 2010
7
The Devil's Tramping Ground and Other North Carolina Mystery ...
This collection of North Carolina mysteries brings together the Tar Heel State's most fascinating and baffling tales, from the three-hundred-year-old disappearance of Roanke's colonists to the twentieth-century vanishing of the missing ...
John Harden, 1980
8
Tramping in Skye
This early work takes a captivating look at walking on the Isle of Skye.
B H Humble, 2010
9
Moorland Tramping in West Yorkshire
We are republishing many of these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Alfred J. Brown, 2011
10
Tramping on Life: An Autobiographical Narrative
An Autobiographical Narrative Harry Kemp. to each other . . she applied a dainty thing of lace to her eyes, pausing a moment. . . "John? may I call you by your name, not by the odious name they have for you here? . ." She leaned her head ...
Harry Kemp, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMPING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tramping no contexto das seguintes notícias.
1
Vandalised Tararua tramping hut bounces back better than ever
In June, members of the Tararua Tramping Club were sickened to find 70-year-old Cone Hut on the Tauherenikau River, west of Greytown, had been trashed by ... «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Mother and daughter trampers' night-time rescue
The two had been tramping in the Pouakai Ranges on Saturday and were planning to spend the night at the Pouakai hut before the icy conditions got the better ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
COLUMN: In search of the Devil's Tramping Ground
If you grew up in North Carolina, you have probably heard of the Devil's Tramping Ground. It is one of those classic Carolina conundrums, along with the Maco ... «Statesville Record & Landmark, jul 15»
4
Tramping North Queensland: Hinchinbrook and Magnetic Islands
We'd passed from the open ocean into the labyrinth of mangroves on the northern coast of Hinchinbrook Island. The green water turned brown as our steel ... «Stuff.co.nz, jun 15»
5
Fiordland: Tramping with all the trimmings
True-blue trampers are not accustomed to being plied with fine cuisine and wine at the end of a day of hiking in the great outdoors. After an invigorating cold ... «New Zealand Herald, mai 15»
6
Old tramping gear getting new use
Mountainview High School outdoor education students, from left, Jeremy Bowman and Elliot Townsend test out some of the tramping gear which has been ... «Timaru Herald, mai 15»
7
The hardcore tramping hut
Secreted in the excoriated ravines of the upper Havelock River, a major feeder of the Rangitata River, beneath the shadow of the Southern Alps is a tiny riverbed ... «The Press, mai 15»
8
Dead American tramper described first trip in uni mag
Allison Willen described her experience completing the Kepler Track, a 60km tramping loop in Fiordland, "as beautiful as it was painful" in the March 8 edition of ... «New Zealand Herald, mai 15»
9
Search for woman suspended
The Otago University Tramping Club has extended its sympathies to the family and friends of missing student tramper and club member Allison Willen and ... «Otago Daily Times, abr 15»
10
Tramper missing in Te Anau area found
After being unable to locate the tramper last night, searchers went back in this morning, finding the man and reuniting him with the rest of his tramping party. «Stuff.co.nz, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramping [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tramping>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z