Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velarium" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VELARIUM

From Latin, from vēlāre to cover.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VELARIUM EM INGLÊS

velarium  [vɪˈlɛərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELARIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Velarium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELARIUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «velarium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
velarium

Velarium

Velarium

Um velário era um tipo de toldo usado na época romana. Esticou-se sobre toda a cavea, a área de estar no Coliseu, para proteger os espectadores dos elementos. Precisamente como o toldo foi apoiado é uma questão de conjectura. O velário que cobriu o Coliseu em Roma forneceu sombra e leve proteção contra a chuva, embora o uso principal do velário fosse criar um fluxo ascendente de ventilação, criando circulação e uma brisa fresca. A velarium was a type of awning used in Roman times. It stretched over the whole of the cavea, the seating area in the Colosseum, to protect spectators from the elements. Precisely how the awning was supported is a matter of conjecture. The velarium that covered the Colosseum in Rome provided both shade and slight protection from rain, although the main use of the velarium was to create a ventilation updraft, creating circulation and a cool breeze.

definição de velarium no dicionário inglês

A definição de velarium no dicionário é um toldo usado para proteger o público nos antigos teatros romanos e anfiteatros.

The definition of velarium in the dictionary is an awning used to protect the audience in ancient Roman theatres and amphitheatres.

Clique para ver a definição original de «velarium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VELARIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
armamentarium
ˌɑːməmɛnˈtɛərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
caldarium
kælˈdɛərɪəm
columbarium
ˌkɒləmˈbɛərɪəm
dolphinarium
ˌdolfɪˈnɛərɪəm
frigidarium
ˌfrɪdʒɪˈdɛərɪəm
fusarium
fjuːˈzɛərɪəm
herbarium
hɜːˈbɛərɪəm
honorarium
ˌɒnəˈrɛərɪəm
insectarium
ˌɪnsɛkˈtɛərɪəm
oceanarium
ˌəʊʃəˈnɛərɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
rosarium
rəʊˈzɛərɪəm
samarium
səˈmɛərɪəm
sanitarium
ˌsænɪˈtɛərɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
tepidarium
ˌtɛpɪˈdɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
vivarium
vaɪˈvɛərɪəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VELARIUM

velamen
velamina
velar
velaria
velaric
velarisation
velarise
velarization
velarize
velate
velatura
Velcro
Velcro fastener
Velcro fastening
Velcro strip
veld
Velde
veldschoen
veldskoen
veldt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VELARIUM

auditorium
cinerarium
conarium
evangeliarium
formicarium
leprosarium
ophidiarium
orarium
polyparium
polyzoarium
puparium
ranarium
seaquarium
septarium
spermarium
sudarium
syllabarium
termitarium
unguentarium
vibracularium
zoarium

Sinônimos e antônimos de velarium no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VELARIUM»

velarium shade products cubozoa steel type awning used roman times stretched over whole cavea seating area colosseum protect spectators from elements precisely supported matter conjecture that covered rome provided cubozoan some weird fish just angle view into bell jelly what shows really nicely besides rhopalia eyes velarium latin name given retractable panelled purpose define drawn theater amphitheater origin vēlārium word known only passage advanced office automation systems universal enterprise global provider custom webware labor unions affinity group organizations goal provide unique automationapplications merriam webster ancient

Tradutor on-line com a tradução de velarium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELARIUM

Conheça a tradução de velarium a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de velarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velarium» em inglês.

Tradutor português - chinês

天幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velarium
570 milhões de falantes

inglês

velarium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velarium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velarium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

velarium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velarium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velarium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velarium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Velarium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

velarium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

velarium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

velarium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Velarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velarium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Velarium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velarium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velarium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

velarium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

velarium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velarium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velarium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELARIUM»

O termo «velarium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velarium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velarium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «velarium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELARIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «velarium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «velarium» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre velarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VELARIUM»

Descubra o uso de velarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gladiators at Pompeii
The writer Valerius Maximus (2.4.6) maintains that the velarium was a rural invention, first introduced to Rome by Q. Catulus. Pliny (Naturalis historia 36) adds that Publius Lentulus Spinther made technical improvements to it ten years later.
Luciana Jacobelli, 2003
2
Velarium
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A Velarium (curtain) was a type of awning used in Roman times. It stretched over the whole of the cavea (seating area) in the Colosseum to protect spectators from the elements.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
The first stone amphitheatre wan built hy Stnti tinned as to height ; and also, perhaps, in order to allow those who worked the i-o|r-s and other mechanism, hy which the velarium was unrolled or drawn hack again, to perform those operation !
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
4
Venomous and Poisonous Marine Animals: A Medical and ...
In ctibomedusans, this process is carried out with the velarium (Figures 6.27, 6.29 pages 149 and 151), a structure which fulfils an equivalent role of a velum. Scyphomedusans, which lack either a velum or a velarium, depend mainly on the  ...
John A. Williamson, Joseph W. Burnett, Peter J. Fenner, 1996
5
Modern Text Book of Zoology: Invertebrates
... hollow threads or marginal tentacles. The tentacles bear batteries of stinging cells or nematocysts. 8. Velarium. Margin of subumbrellar surface, bearing lappets and tentacles, forms a thin and flexible flap, called velarium or pseudovelum.
Prof. R.L.Kotpal, 2012
6
Auditorium Acoustics and Architectural Design
Scott, the designer of the huge roof structure, this acoustic problem was a mere irritant which could be solved by a velarium ofcloth (weighing 11/4 tons) stretched underneath the roof. But in spite of experiments with the height of the velarium, ...
Michael Barron, 2009
7
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
This excess of height, so much greater than was necessary, was perhaps, in some measure, with the view that, when the building was covered in with a temporary roofing or awning (velarium), as a defence against the sun or rain, it should ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
8
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
Cyril M. Harris. E, tiercerons F, lierne ribs O, bosses ventilating eyebrow vawcerSameas voussior. vedika1.Originally, ahallforreading the vedas (sacred Hindu writings). 2. A railing which encloses a sacred area, such as a stupa. velarium ...
Cyril M. Harris, 2013
9
Light for Art's Sake: Lighting for Artworks and Museum Displays
Lighting for Artworks and Museum Displays Christopher Cuttle. Figure 4.47: The light distribution ofa central skylight has been modified by a velarium at the Rijksmuseum, Amsterdam (with permission, Rijksmuseum) ...
Christopher Cuttle, 2007
10
The wonders of Pompeii
Upon the wall of the people's gallery is still seen the ring that held the pole of the velarium. This velarium was an awning that was stretched above the heads of the spectators to protect them from the sun. In earlier times the Romans had ...
Marc Monnier, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velarium no contexto das seguintes notícias.
1
“Filumena Marturano", spettacolo al Teatro Crystal
La commedia "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo sarà rappresentata questo fine settimana dal gruppo teatrale Velarium al Teatro Crystal di Palermo di ... «PalermoToday, fev 15»
2
Un ingénieur toulousain lève le mystère du Colisée
Il suffit désormais de taper www.velario-colosseo-velarium-colosseum.com pour faire un impressionnant voyage dans le temps. Repartir au premier siècle après ... «ladepeche.fr, fev 15»
3
'7:19', una película bajo los escombros: Michel Grau
... aunque los hechos están basados en acontecimientos reales y será realizada bajo la producción de Velarium Arts, compañía productora del propio Grau, ... «La Jornada en linea, jan 15»
4
Fondo de Inversión y Estímulos al Cine apoyará 14 proyectos fílmicos
Los proyectos aprobados fueron “Asfixia” a nombre de Martha Kenya Márquez; “7:19”, de la productora Velarium arts, S.A.P.I. DE C.V.; así como “Feral”, de la ... «La Razon, dez 14»
5
'Yamaha 300' Gets First Good Film Fund Feature Award (EXCLUSIVE)
In the case of “Yamaha 300,” produced by Mexico's Velarium Arts, run by Grau and Mayra Espinosa Castro, and Andrew Horkin's New York-based Uncorked ... «Variety, nov 14»
6
3rd Los Cabos Fest Ramps Up Attendance, Alliances, Sections …
Velarium Arts advanced on co-pro talks with Canada's EmmaFilms on “Multiplier” and New Yorks' Uncorked Productions for “Yamaha 300.” Both deals have ... «Variety, nov 14»
7
'Permanent,' 'Museum,' 'Tom' at Los Cabos 1st Co-Production Forum …
... American genre filmmaking – is produced by Grau and Mayra Espinosa Castro's Mexico City-based Velarium Arts and Andrew Corkin's Uncorked Productions ... «Variety, out 14»
8
Levi's Stadium: Make it in the shade with tip from ancient Rome
The huge shade, or velarium, covered the whole shebang, except for a large circle high above the stadium floor. The shades were extended or retracted piece ... «SFGate, ago 14»
9
Fra Grado e Aquileia si anima il Puppet Festival
Si prosegue mercoledì 27 agosto, alle 17.30 nella spiaggia principale Git (Velarium) con "Diavoli & fiori", una commedia per attore - Michele Polo - e burattini ... «Il Piccolo, ago 14»
10
First Nighter: 'Titus Andronicus,' 'Antony and Cleopatra' Expand the …
Dudley also covers the top of the Globe, which is open to the elements with a splayed velarium. The idea is to darken the venue to match the play's dark ... «Huffington Post, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/velarium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z