Baixe o aplicativo
educalingo
abada

Significado de "abada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABADA

La palabra abada procede del portugués abada, la cual a su vez procede del malayo badaq.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABADA EM ESPANHOL

a · ba · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABADA EM ESPANHOL

Rhinocerotidae

Rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, rinoceronte, Atualmente existem cinco espécies: o rinoceronte branco e rinoceronte preto em África; E o rinoceronte Java, rinoceronte indiano e rinoceronte de Sumatra na Ásia. De acordo com a classificação do estado de conservação preparada pela União Internacional para a Conservação da Natureza, as espécies de rinocerontes de Java, Sumatra e Black estão em "perigo crítico"; O da Índia está em "perigo", e o alvo é considerado "vulnerável". Em espanhol, além do termo rinoceronte, a palavra abada existe para denominar esses animais. Da abada portuguesa, costumava designar o rinoceronte feminino, o uso atualmente é limitado.

definição de abada no dicionário espanhol

A definição de rinoceronte no dicionário de Português é rinoceronte.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABADA

abombada · acabada · albada · arribada · arrumbada · bada · barbada · bobada · cebada · derribada · fabada · jorobada · lambada · perturbada · probada · reprobada · robada · sobada · trabada · tumbada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABADA

abacalero · abacera · abacería · abacero · abachar · abacial · ábaco · abacora · abacorar · abad · abadejo · abadenga · abadengo · abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato · abajadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABADA

abobada · aldabada · babada · barrumbada · cambada · carambada · conturbada · cribada · enrumbada · gibada · habada · herbada · lobada · mascabada · moscabada · rabada · resobada · silbada · tribada · zumbada

Sinônimos e antônimos de abada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABADA»

abada · capoeira · musica · letras · canciones · rinocerótidos · rhinocerotidae · griego · ρινός · rinós · nariz · κερος · keros · cuerno · conocidos · nombre · rinocerontes · familia · mamíferos · placentarios · suborden · ceratomorfos · perteneciente · orden · perisodáctilos · actualmente · existen · cinco · especies · rinoceronte · diario · mujer · requerida · quot · atardecer · llegó · anhelante · este · libro · recoge · jornadas · viaje · encontrarse · amadado · durante · cual · pasa · distintas · fases · amor · sorpresa · anhelo · duda · sueños · hombre · busca · soldado · emperador · northanger · abbey · enciclopédico · gallego · abaetar · delantal · extensión · falda · cualquier · traje · ladera · parte · baja · monte · depresión · concavidad · suave · terreno · hacia · centro · finca · así · dice · ésta · orígen · histórico · etimológico · calles · madrid · calle · abada · antiguas · eras · pertenecientes · priorato · martin · aposentaron · unos · cazadores · portugueses · traian · cuyo · sitio · improvisaron · tienda · toque · tamboril · nbsp · reglamento · propiedad · inmueble · país · sueño · narra · historia · hermanos · origen · búlgaro · adoptados · matrimonio · vienen · vivir · españa · niños · sueñan · restaurar · heridas · abandono ·

Tradutor on-line com a tradução de abada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABADA

Conheça a tradução de abada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ABADA
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Abandoned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Abada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

АБАДА
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Abada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Abada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Abada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Abada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Abada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Абаді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ABADÁ
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABADA»

Descubra o uso de abada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de una mujer requerida
"En el atardecer llegó tu voz anhelante". Este libro recoge, en 42 jornadas, el viaje de una mujer para encontrarse con su amadado, durante el cual pasa por las distintas fases del amor: sorpresa, anhelo, duda, sueños.
Cholo Abada, 2012
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABA — ABAETAR dil o delantal, y por extensión la falda de cualquier traje; abada, ¡j Falda, ladera o parte baja de un monte. || Depresión o concavidad suave del terreno hacia el centro de una finca; y así se dice de ésta que fai aba.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid
CALLE DE LA ABADA. En las antiguas eras pertenecientes al Priorato de San Martin, se aposentaron unos cazadores portugueses que traian una Abada ó Rinoceronte hembra , en cuyo sitio improvisaron una tienda , y al toque de tamboril y ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1863
4
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid: ...
CALLE DE LA ABADA. En las antiguas eras pertenecientes al Priorato de San Martin, se aposentaron nos cazadores portugueses que traian una Abada ó Rinoceronte hembra, en cuyo sitio improvisaron una tienda, y al toque de tamboril y ...
Antonio Capmani, 1867
5
Un País para un Sueño
Un país para un sueño, narra la historia de dos hermanos de origen búlgaro, que son adoptados por un matrimonio español y vienen a vivir a España, ese país con el que los niños sueñan para restaurar las heridas de su abandono.
Marta Abada, 2013
6
Memoria sobre la conducción de aguas á Madrid, formada en ...
Donde se ve claramente no ser mas largo en el escrito, y sí mucho mas cómodo en el uso, poner en la segunda expresion el número, en lugar de véase Abada. Así que casi todas las cuotas de esquinas están duplicadas, y aun hay algunas,  ...
Juan Rafo, Juan de Ribera, Spain. Dirección General de Obras Públicas, 1849
7
El museo universal
ABADA. Díjose también Hada , y significa rinoceronte, y particularmente la hembra de este animal. — Alguno ha conjeturado si podía venir originariamente del copio ape-tap, cabeza con cuernos. — Otros le señalan un origen árabe. Lo que ...
8
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
Abada. Entre la plaza del Carmen y la calle Jacometrezo.La memoria no llega a contar estos hechos que sucedieron en lo que hoy se conoce como calle de la Abada, en el centro de Madrid, junto a la Gran Vía. Por ello tenemos que recurrir  ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vt panem baud fingat Parochi coqua,panis abundat. ABADA, s. f. Lo mismo que rinoceronte. El nombre de abada le dieron los Portugueses á este animal al tiempo de sus conquistas en el Oriente : y como la lengua Portuguesa se hizo casi ...
10
Theatro anti-critico uniuersal sobre las obras del R.P.M. ...
Discurso. XVIII. i. $9. aflenfo à la exiftencia del Unicornio , y es la autoridad , que fe merece la Real doóta Academia de Lif- boa , la qual definió en una conferencia el año de \6ç6. i 19. de Febrero , que la. Abada fe diltíngue. delRhinoceronte ...
Ignacio de Armesto y Ossorio, 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abada no contexto das seguintes notícias.
1
Церемония вручения и смены поясов Школы ABADA-Capoeira …
Со 2 по 5 июня на Урале прошла VI церемония вручения и смены поясов Batizado e Troca de cordas Школы ABADA-Capoeira. Для учеников 3 - 8 лет ... «АиФ-Челябинск, jun 16»
2
Kungiyoyin kwadago gaya ma Buhari ya koma farashin mai ko zasu …
Sunce wanda idan Shugaba Buhari bai yi hakan, zasu shiga yajin aiki har abada. KU KARANTA KUMA: Wani mutum ba zai ci abinci saboda kara farashin man ... «NAIJ.COM, mai 16»
3
Abada Kefi : Harakat Machroû Tounès va rétablir l'équilibre politique
Abada Kefi, président de la commission des droits et des relations extérieures à l'ARP et l'un des fondateurs du parti Harakat Machroû Tounès (Mouvement le ... «Jawhara FM, mar 16»
4
En el principio fue la palabra
... Escritos de juventud, que lanzó recientemente el sello Abada con edición a cargo de Andréi Andréievich Tarkovski y José Manuel Mouriño, quien presentó el ... «Diario de Jerez, fev 16»
5
Quem levará uma abada: os craques do Real Madrid ou o freestyler?
Começam a ser comuns os desafios entre freestylers e craques do futebol. Desta feita, foi a vez de Jesé e Isco "sofrerem" (?) aos pés (e à cabeça) de Séan ... «Record, fev 16»
6
Zanga zangar Biafra: Ana so tsare Kanu har abada - Kungiyar IPOB
Wata kungiya mai suna kungiyar Indigenous People of Biafra (IPOB) ta bayyana yadda gwamnatin Najeriya zata tsare da shugaban kungiyar mai suna Nnamdi ... «NAIJ.COM, fev 16»
7
Irá Curry levar uma "abada" de miúdo de 10 anos?
Um miúdo do 5.º ano tem feito furor nas redes sociais graças aos seus vídeos a imitar o aquecimento do Stephen Curry. O próprio Curry convidou-o agora para ... «Record, jan 16»
8
Tunisia's Abada taking it one step at time in bid to reach Rio Olympics
LUANDA (2016 Olympics) - Omar Abada did everything in his power to help AfroBasket 2015 hosts Tunisia qualify automatically for the 2016 Olympics but they ... «FIBA, dez 15»
9
Los abogados animalistas acusarán en el caso contra el dopaje en …
Desde las Islas, ABADA: Asociación balear de Abogados por los Derechos de los animales, contribuye a ello. La Asociación acaba de personarse en un tercer ... «El Mundo, nov 15»
10
De hambre o a palos, matar a un animal se paga con cárcel
De hambre o a palos, matar a un animal se paga con cárcel. Foto del caballo de carreras muerto que llevó a su dueño a la cárcel. ABADA. Twitter; Facebook ... «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «ABADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT